Ниа Вардалос и представить не могла, что фильм «Моя большая греческая свадьба», поставленный по ее биографическому сценарию и вышедший семь лет назад, будет настолько успешным. Комедия про любовь простого американца и американки греческого происхождения, обремененной огромной шумной семьей, привела в восторг всех вплоть до английской королевы. К Вардалос подходили зрители, представлялись китайцами, шотландцами, французами и
Новый фильм с участием Вардалос, снятый Дональдом Петри, продолжает выигрышную тему интернациональной любви: американка греческого происхождения по имени Джорджия приезжает в Грецию преподавать, но все складывается не так, как ей хотелось бы. В результате ей приходится пристраиваться в небольшое турагентство, симпатизировать водителю автобуса, не понимая, о чем он говорит, и вести экскурсии для тупых туристов, которых достопримечательности интересуют куда меньше, чем сувениры и мороженое.
Достопримечательности меж тем гораздо величественнее любого мороженого: «Мое большое греческое лето» - первый голливудский фильм за 50 лет, съемочная группа которого получила разрешение на работу в афинском Акрополе. Греческое правительство отказывало всем под резонным предлогом: съемки могли причинить вред памятнику. Но для «Греческого лета» было сделано исключение, поскольку у этого фильма есть шанс вызвать у зрителей интерес к культуре Греции: после истории о Перси Джексоне многие уверены, что гора Олимп находится в Америке.
