Сценка конца 90-х: тогдашнего главу ЦБ РФ Виктора Геращенко перед поездкой в Вашингтон для переговоров с кредиторами спросили, с кем в США он хотел бы встретиться. Ответ сразил журналистов наповал: «С Моникой Левински». «В смысле?!» — напряглись американцы. А вот как хотите, так и понимайте этого русского, который едет просить у вас деньги и при этом над вами же и издевается.
Почему я вспомнил эту уже давнюю историю: в последние дни юмористический характер высказываний некоторых россиян тоже оказался недоступен иностранцам. Первым на этом поле отличился президент Федерации тенниса России Шамиль Тарпищев. Придя в гости на шоу «Вечерний Ургант», в тот момент, когда телеведущий рассказывал о своей поездке в Лондон и произнес:
«...Где Мария Шарапова играла с одним из...» — Тарпищев добавил: «...братьев Уильямс». Для тех читателей, кто далек от мира большого тенниса, объясню: в нем есть сестры Серена и Винус Уильямс, первая из которых сейчас является лучшей ракеткой планеты. Обе — здоровые как лошади, чьей мускулатуре и развороту плеч позавидует любой мужчина.
Назвав сестер братьями, Шамиль Анвярович прозрачно намекнул на физические данные знаменитых американских теннисисток. Конечно, шутка скорее из разряда «для внутреннего пользования». Однако за рубежом ее тут же перевели в разряд сексистских высказываний, и в итоге одна фраза в телеэфире стоила президенту ФТР 25 тысяч долларов штрафа и отстранения от работы в Международной теннисной ассоциации сроком на один год.
Что ж, хорошие шутки не всем доступны. Интересно, что даже мнения спортсменов о высказывании Тарпищева оказались диаметрально противоположными. Капитан женской сборной России в Кубке Федерации Анастасия Мыскина заявила: «Это скандал, раздутый одним из фанатов сестер. Считаю, это сделано специально на фоне всех отношений, связанных с событиями в политическом мире. На мой взгляд, мы должны все улыбнуться и болеть за Серену и Винус дальше».
Ее поддержал знаменитый теннисист Марат Сафин, который назвал происходящее полным бредом: «Взрослые люди, а как в песочнице играем. Уверен, что никто не имел в виду ничего плохого. Никто здесь не расист, никто не хотел никого оскорблять». Зато сильнейшая российская теннисистка Мария Шарапова примкнула к рядам обиженных, назвав слова Тарпищева «безответственным заявлением»...
Между тем лошади поскакали дальше — в буквальном смысле. Президент Чечни Рамзан Кадыров дал свою оценку решению организаторов скачек в Германии не выплачивать призовые деньги принадлежащим ему скакунам Зазу и Дэшинг Хоум. Потому что якобы международные санкции, наложенные на самого Кадырова, должны распространяться и на принадлежащих ему лошадей. В ответ Рамзан Ахматович обвинил немцев: в ущемлении прав его лошадей. «После долгих дебатов в правительстве и бундестаге, консультаций между президентом и федеральным канцлером они лишили Зазу честным трудом и быстрыми копытами заработанных призовых, а также ограничили свободу передвижения. В Берлине говорят, что лошадь, будучи другом человека, подпадает под санкции, предъявляемые хозяину, и должна отвечать, как человек: Оказывается, это Зазу виноват во всем, что творится в мире. Это он принимал решение о начале войны в Ираке, Сирии, Ливии, Афганистане и бомбежке Белграда».
Далее глава Чечни выразил уверенность в том, что лошадям (как настоящим друзьям человека) будут выплачены «миллионные компенсации за моральный ущерб». Но, по-моему, Кадыров немного погорячился. Для начала он вполне мог бы потребовать от президента и канцлера ФРГ 25 тысяч долларов штрафа за «лошадиный расизм» и отстранения их от занимаемых должностей сроком на год.
А что? Свежий пример — перед глазами...