В Милане открылась выставка "С днем рождения, доктор Живаго!", где представлены старые фотографии, плакаты, эпистолярные документы, рассказывающие о драматической истории создания эпохального произведения. Впервые о замысле "большого романа с любовью, с героиней - как у Бальзака" Пастернак обмолвился в разговоре с Мариной Цветаевой еще в 1918-м, но за работу принялся лишь зимой 1946-го. Причем во мраке последнего семилетия сталинизма писатель не боялся посылать почтой (!) отрывки из рукописи томившимся в ссылках Варламу Шаламову, дочери Цветаевой Ариадне Эфрон, Кайсыну Кулиеву. И как он мог не воспользоваться свободой (пусть даже ее видимостью) в хрущевскую "оттепель" для публикации романа за рубежом, когда "Доктора Живаго" отвергли Гослитиздат, а также советские журналы "Новый мир", "Знамя", "Литературная Москва"...
На особом стенде впервые демонстрируется пять канцелярских папок с тесемками, в которых итальянский журналист-коммунист Серджо д'Анджело в 1956 году вывез рукопись "Доктора Живаго" из СССР. На обложках карандашом начертано первое название романа "Свеча горела..." Тут же лежит контракт на публикацию на французском языке, скрепленный подлинными подписями поэта и издателя.
"Сам я Пастернака не читал, но возмущен" - эта одиозная фраза из хрущевских времен стала притчей во языцех не только в среде литературных критиков. Сейчас трудно себе представить, но в далеком 1957-м в великом и могучем Советском Союзе сотни фабрик и заводов останавливали свои конвейеры, а тысячи рабочих на митингах взахлеб клеймили неведомого "Доктора Живаго" как "гнусный пасквиль на революцию". На волне беспрецедентной травли писателя на Родине (что спустя три года свело его в могилу) росла популярность его романа на Западе. В 1958-м Пастернаку была присуждена Нобелевская премия, от которой он отказался, поскольку не хотел быть изгнанным в эмиграцию...
Среди других экспонатов - вырезки из прессы разных стран, относящихся к делу Пастернака, целая библиотека из разноязычных изданий романа, включая маленькую книжечку эмигрантского "Посева", предназначенную для нелегального распространения в СССР, и первое советское издание 1987 года. Вот черновик со знаменитыми горькими строками Бориса Леонидовича: "Что же сделал я за пакость, / Я убийца и злодей? / Я весь мир заставил плакать / Над красой земли моей". Колорит эпохи передают плакаты с фигурами Сталина и Хрущева, а также фотохроника полувековой давности.
Накануне открытия выставки прошел двухдневный научный форум, в котором приняли участие сын писателя Евгений Пастернак (это он в 1989-м получил за отца Нобелевскую премию), профессор Витторио Страда, сын первого издателя "Доктора Живаго" Карло Фельтринелли, известные российские и зарубежные литературоведы Жорж Нива, Мариэтта Чудакова, Константин Поливанов, Фаусто Мальковатти и другие исследователи творчества Пастернака из Москвы, Парижа, Иерусалима, Стенфорда, Перми, Упсалы... Темы докладов говорят сами за себя: "Доктор Живаго" и русская эмиграция 1957 - 1960", "Роман Пастернака и кинороман", "Урал и "Доктор Живаго", "Проза как поэзия".
Кстати, гордость итальянцев по случаю первой публикации пастернаковского романа отразилась еще и в том факте, что после выхода "Доктора Живаго" (а также одноименного американского фильма с Омаром Шерифом и Джулией Кристи в главных ролях, завоевавшего 5 "Оскаров") многих новорожденных девочек стали называть Ларами. Иное дело у нас. Помнится, в глухие времена "застоя" особым подвигом считалось осилить за ночь слепой машинописный вариант "Доктора Живаго". Но сейчас, по данным социологов, российская молодежь считает это произведение (между прочим, вошедшее в вузовскую программу по литературе) скучным. И даже недавняя экранизация (третья в мире и первая в России) Александра Прошкина с Олегом Меньшиковым и Чулпан Хаматовой, кажется, мало что изменила. Воистину сладок лишь запретный плод...

Предания старины глубокой порой лежат рядом с нами, но дотянуться до них очень непросто. Надо быть любопытным и настойчивым. К счастью, такие люди среди нас все еще есть, и их немало. Привет от Петра...

В Госдуме предложили карать по закону любителей навести порчу или приворожить любимого. Депутатов вдруг озаботило, что народ к колдунам, тарологам и нумерологам валом валит, спрос на их услуги бешеный —...

Верная примета: если птицы полетели на юг, то повестки из военкоматов летят в почтовые ящики вчерашним школьникам. В России с 1 октября начался осенний призыв, который продлится до 31 декабря. Призыву...

Госдума одобрила проект закона о введении наказаний для владельцев собак — тех, кто во время прогулок не убирает отходы жизнедеятельности своих питомцев. Наболело, и не только у депутатов: повсюду можно...

Вот новости последней недели. На сайтах знакомств вдруг стали пользоваться повышенным спросом матери-одиночки и разведенки с детьми. Оказывается, все дело в квартирном вопросе, вернее, в ипотеке. Льготную программу свернули...

В пятницу, 25 октября, свой праздник отмечают работники кабельной промышленности. В такой же день в 1879 году компании «Сименс и Гальске» было выдано разрешения на проведение работ по производству...

1653 В царствование Алексея Михайловича издан Таможенный устав, установивший единую рублевую пошлину на территории России. 1762 Екатерина Великая своим указом повелела заселить малообжитые районы России, в том числе Поволжье...

Вот те на! Самым матерящимся городом в стране названа Москва. Столице удалось пробить Дно (город с таким названием в Псковской области в прошлом году стал лидером «матерщинного» рейтинга). На втором...

Следственный комитет РФ стал последней инстанцией для многодетных семей из маленькой деревни Сабры, что в Ленинградской области. Квартирный вопрос им решить помогли, но ведь для жизни нужна не только крыша над головой. Расстояние...

Ну вот и каникулы — в большинстве российских школ они продлятся всю следующую неделю. О головной боли родителей, с кем же оставить детей на пять рабочих дней, напоминают даже поисковики. Что бы...

Многовато для ухи Жителя Иркутской области на трассе остановили полицейские: из машины несло рыбой. Нюх не обманул служителей правопорядка: в салоне и багажнике оказалось 15 ящиков с уловом — 1660...

Выяснение бытовых отношений выходит на новый уровень. Самому скандалить или заниматься рукоприкладством с риском получить сдачи уже не модно. Сегодня обиженным проще оплатить акт отмщения по сходной цене. Нынешней осенью...

С января по сентябрь 2024 года Россию покинули более миллиона иностранных рабочих. В Узбекистан, по сообщениям местных источников, вернулись свыше 450 тысяч граждан, в Таджикистан — 350 тысяч, в Киргизию —...

«Природа сошла с ума!» — вздыхаем мы, наблюдая за нынешними погодными качелями, когда на смену самой дождливой в истории метеонаблюдений в Москве пятницы, 1 ноября, уже через два дня...

Чем дольше длится СВО, тем ожесточеннее битвы в информационном пространстве. Но речь здесь не о противостоянии российских СМИ пресловутому ЦИПсО, а о нашей, внутренней войне, вовлеченными в которую оказываются...

Подразделения участвующих в специальной военной операции Вооруженных сил России зашли в центр Курахово в Донецкой Народной Республике. Об этом, как сообщает РИА Новости, рассказал советник главы ДНР Ян Гагин. «Наши боевые порядки находятся...