Как рассказал Хью журналистам, портрет «Просто Лиз» он покупать не планировал: когда Грант кутил с отцом, позвонил секретарь и спросил, что ему делать. Охмелевший Хью шутя отправил его на торги, чтобы тот что-нибудь прикупил.
Каково же было удивление Гранта, когда он вернулся домой: его ждал портрет Элизабет Тейлор стоимостью 2 млн. долларов. Таким образом Хью приобрел картину, которая через 6 лет принесла ему 11 млн. долларов прибыли.