Маэстро Франко Дзеффирелли зачастил в Россию. Всего лишь два года назад знаменитый итальянский режиссер привозил в Москву свой спектакль "Травиата". И вот - новый визит постановщика и новая работа. Тоже опера и тоже Верди: "Аида" (версия, осуществленная Дзеффирелли в 2001 году для традиционного Вердиевского фестиваля на родине композитора в Буссето). Для представления в российскую столицу прибыли две сотни артистов и 5 грузовиков с реквизитом.
Накануне на встрече с журналистами гость рассказал об истоках своей любви к России.
- В вашей истории немало негативных сторон - Сталин, "железный занавес", но я не хочу о них вспоминать, - сказал синьор Дзеффирелли. - Для меня куда важнее великая русская культура. В ней столько потрясающих личностей - например, Гоголь, чье творчество просто не укладывается в голове.
На вопрос корреспондента "Труда", почему бы мастеру не поставить в России какую-нибудь русскую оперу, тот ответил:
- Я однажды поставил "Бориса Годунова", но на итальянском языке. Не могу ставить спектакль на том языке, который не понимаю. Кстати, поэтому среди 120 - 130 моих постановок нет ни одной оперы Вагнера. Что же до русской классики, то буквально грежу "Анной Карениной". Но чтобы поставить такой спектакль, нужно хорошо знать русскую жизнь, достаточно долго жить в стране. Пока у меня такой возможности не было. Правда, я ставил несколько сцен в "Трех сестрах" Висконти, но взяться целиком за эту пьесу Чехова не решился бы.
Режиссер скептически отозвался о поисках большинства своих молодых коллег, так любящих "осовременивать" классические сюжеты. Правда, признался, что у него не очень много времени, чтобы ходить по театрам. А на вопрос, кого из нынешних оперных постановщиков считает самым крупным, ответил "скромно":
- Как-то Чаплина на пресс-конференции спросили, кто из комиков, на его взгляд, лучший. Чаплин помялся и сказал: конечно, это я...
Вообще чем дальше к концу встречи, тем больше г-н Дзеффирелли оживлялся. Почувствовав эмоциональную подпитку зала, он сам "перешел в наступление" и начал задавать вопросы журналистам. У одной из моих коллег просто взял целое интервью на тему - что она думает о его фильме "Ромео и Джульетта". Обиделся, услышав, что в его картине "замечательно воссоздан исторический колорит".
- И только-то? - воскликнул мастер. - А человеческая история, взаимоотношения героев?
И успокоился лишь тогда, когда его заверили, что человеческая история тоже "дошла".
В завершение режиссер твердо пообещал через годик-другой снова приехать в Россию. Правда, из суеверных соображений не стал раскрывать, с какой работой. Только сказал: должен же я оправдать премию президента России, которую мне вручил лично господин Путин...

В Госдуме предложили карать по закону любителей навести порчу или приворожить любимого. Депутатов вдруг озаботило, что народ к колдунам, тарологам и нумерологам валом валит, спрос на их услуги бешеный —...

Вот новости последней недели. На сайтах знакомств вдруг стали пользоваться повышенным спросом матери-одиночки и разведенки с детьми. Оказывается, все дело в квартирном вопросе, вернее, в ипотеке. Льготную программу свернули...

В пятницу, 25 октября, свой праздник отмечают работники кабельной промышленности. В такой же день в 1879 году компании «Сименс и Гальске» было выдано разрешения на проведение работ по производству...

Вот те на! Самым матерящимся городом в стране названа Москва. Столице удалось пробить Дно (город с таким названием в Псковской области в прошлом году стал лидером «матерщинного» рейтинга). На втором...

1653 В царствование Алексея Михайловича издан Таможенный устав, установивший единую рублевую пошлину на территории России. 1762 Екатерина Великая своим указом повелела заселить малообжитые районы России, в том числе Поволжье...

Следственный комитет РФ стал последней инстанцией для многодетных семей из маленькой деревни Сабры, что в Ленинградской области. Квартирный вопрос им решить помогли, но ведь для жизни нужна не только крыша над головой. Расстояние...

Ну вот и каникулы — в большинстве российских школ они продлятся всю следующую неделю. О головной боли родителей, с кем же оставить детей на пять рабочих дней, напоминают даже поисковики. Что бы...

Многовато для ухи Жителя Иркутской области на трассе остановили полицейские: из машины несло рыбой. Нюх не обманул служителей правопорядка: в салоне и багажнике оказалось 15 ящиков с уловом — 1660...

Выяснение бытовых отношений выходит на новый уровень. Самому скандалить или заниматься рукоприкладством с риском получить сдачи уже не модно. Сегодня обиженным проще оплатить акт отмщения по сходной цене. Нынешней осенью...

«Природа сошла с ума!» — вздыхаем мы, наблюдая за нынешними погодными качелями, когда на смену самой дождливой в истории метеонаблюдений в Москве пятницы, 1 ноября, уже через два дня...

С января по сентябрь 2024 года Россию покинули более миллиона иностранных рабочих. В Узбекистан, по сообщениям местных источников, вернулись свыше 450 тысяч граждан, в Таджикистан — 350 тысяч, в Киргизию —...

Чем дольше длится СВО, тем ожесточеннее битвы в информационном пространстве. Но речь здесь не о противостоянии российских СМИ пресловутому ЦИПсО, а о нашей, внутренней войне, вовлеченными в которую оказываются...

В рамках специальной военной операции российские ракетные войска нанесли удар по штабу Государственного бюро расследования (ГБР) Украины в подконтрольном правящему на Украине политическому режиму городе Запорожье. Об этом рассказал РИА Новости...

Подразделения участвующих в специальной военной операции Вооруженных сил России зашли в центр Курахово в Донецкой Народной Республике. Об этом, как сообщает РИА Новости, рассказал советник главы ДНР Ян Гагин. «Наши боевые порядки находятся...

Да что же они как сговорились! То депутаты Госдумы заявляют, что разрабатывают-де закон о запрете пропаганды квадробинга — очередного увлечения школяров 8-14 лет, уже ставшего субкультурой. А теперь вот...

1552 Войска Ивана Грозного взяли Казань. Казанское ханство было ликвидировано, к России присоединилось Среднее Поволжье. Возникли предпосылки для продвижения на Урал и в Сибирь и расширения торговых связей со странами...