Áðàóí âñòðåòèë ïîëíîå ïîíèìàíèå è ñî÷óâñòâèå â øòàá-êâàðòèðå ÅÑ, îäíàêî êàðàíòèííûå ìåðû, ââåäåííûå áðèòàíñêèìè âëàñòÿìè äî ïÿòíèöû äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåðæàòü ðàñïðîñòðàíåíèå ýïèçîîòèè, íå óñïîêîèëè ïàðòíåðîâ - è îíè ðåøèëè äåéñòâîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî.
 ñàìîé Àíãëèè, ãäå çàðåãèñòðèðîâàíî óæå 12 ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ â âîñüìè ãðàôñòâàõ, ïðèãîâîðåíû ê óíè÷òîæåíèþ â áëèæàéøèå äíè 1800 ãîëîâ êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, 1600 ñâèíåé è 3500 îâåö. Ýòî - êàê ìèíèìóì. Äàëüøå - ÿâíî áîëüøå, ïîñêîëüêó ñèòóàöèÿ îñëîæíÿåòñÿ òåì, ïî ïðèçíàíèþ âåòåðèíàðíûõ ñëóæá, ÷òî îíè íå ñìîãëè ïðîñëåäèòü çà 100 òûñÿ÷àìè ãîëîâ ñêîòà, êîòîðûé âûâåçëè íà áîéíè èëè ïîñòàâèëè çàðóáåæíûì çàêàç÷èêàì íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä òåì, êàê íà÷àë ñâèðåïñòâîâàòü ÿùóð.
 Ãîëëàíäèè òåì âðåìåíåì óæå ïðåäàëè îãíþ 4300 ïàðíîêîïûòíûõ íà ôåðìàõ, ïîääåðæèâàþùèõ äåëîâûå ñâÿçè ñ êîíòðàãåíòàìè â Áðèòàíèè.  Áåëüãèè íà íåäåëþ çàêðûòû äåâÿòü îïòîâûõ ìÿñíûõ ðûíêîâ, à âåñü òðàíñïîðò ñ áðèòàíñêèìè íîìåðàìè â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå ïîäâåðãíóò äåçèíôåêöèè.  Ãåðìàíèè íà÷àëè ïðîâåðÿòü ìÿñîïðîäóêòû, ïðèâåçåííûå ñ Áðèòàíñêèõ îñòðîâîâ. Âî Ôðàíöèè îáíàðóæèëè 47 òûñÿ÷ æèâîòíûõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ íà óáîé, êîòîðûõ âûðàñòèëè â Áðèòàíèè. Ñ íèìè ïîñòóïÿò "ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì".
Ãëàâà àññîöèàöèè ìÿñîòîðãîâöåâ ÅÑ Æàí-Ëþê Ìåðüî ïàíèêóåò: åñëè ÿùóð ïåðåïðàâèòñÿ íà ìàòåðèêîâóþ ÷àñòü Åâðîïû, ýòî áóäåò "àáñîëþòíîé êàòàñòðîôîé", ïðåâîñõîäÿùåé ïî ðàçìåðàì óùåðá îò "êîðîâüåãî áåøåíñòâà".
 ñòåíàõ áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà òåì âðåìåíåì êèïÿò ñòðàñòè è ëîìàþòñÿ êîïüÿ: îïïîçèöèÿ â ëèöå êîíñåðâàòîðîâ, ñî÷óâñòâóÿ æèâîòíîâîäàì, íàïàäàåò íà ïðàâÿùèõ ëåéáîðèñòîâ, áóäòî áû îíè âèíîâàòû â ïîÿâëåíèè ÿùóðà. Òåíåâîé àãðàðíûé ìèíèñòð ó òîðè Òèì Éåî íàñòàèâàåò ê òîìó æå "íåçàìåäëèòåëüíî" ïîòðåáîâàòü êîìïåíñàöèè áðèòàíñêèì ôåðìåðàì îò Åâðîñîþçà â ðàçìåðå íå ìåíåå 200 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ïðåäîñòåðåãàåò êîíñåðâàòîð, ðàçðàçÿòñÿ "÷åëîâå÷åñêèå òðàãåäèè".
 óñëîâèÿõ äå ôàêòî ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ â àãðàðíîì ñåêòîðå, íå óñïåâøåì îïðàâèòüñÿ îò ðàçðóøèòåëüíûõ ïîñëåäñòâèé "êîðîâüåãî áåøåíñòâà", ïðàâèòåëüñòâî Òîíè Áëýðà ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü çàêðûòèÿ ìåëêèõ ôåðì è óêðóïíåíèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïðåäïðèÿòèé. Öåëü äâîÿêàÿ: êàê ïîâûøåíèå äåéñòâåííîñòè âåòåðèíàðíîãî êîíòðîëÿ, òàê è áîëåå ýôôåêòèâíîå óïðàâëåíèå îòðàñëüþ â öåëîì.