Уэльского поэта Дилана Томаса любили две женщины - Кейтлин и Вера. Он выбрал первую, а вторая, знавшая его с детства, вышла замуж за солдата Уильяма Киллика, который вскоре ушел на Вторую мировую. Реальная история, которая легла в основу фильма, выглядела так: Уильяма Киллика, в руках у которого были пулемет и две гранаты, полиция арестовала летом 1945-го во дворе дома Томаса. Узнать что-либо конкретное у арестанта не удалось, но предположить ревность и месть было возможно, что и сделала много лет спустя сценаристка Шарман Макдональд.
Главным в ее произведении стали запутанные, переполненные муками ревности, слезами и хитростью отношения этих четверых. Тщательно выписывая характер Кейтлин, Шарман Макдональд представляла, как эту своенравную женщину будет играть ее талантливая дочка Кира Найтли. Прочитав написанное мамой, дочка немедленно проявила собственное своенравие и сообщила, что играть она будет Веру. Найтли досталась и роль Веры, и возможность записать для саундтрека фильма несколько песен.