Она требует взыскать с ответчиков - российской фирмы "СКС-Альянс" и киноконцерна "Мосфильм" - по 100 тысяч рублей за использование образа ее отца в неэтичной рекламе. Суть дела корреспонденту "Труда" изложил Сергей Воронов, юрист профсоюза деятелей искусства и культуры РФ, представляющий в суде интересы семьи Папановых.
Вначале по телевизионным каналам прошел рекламный ролик, затем в аптеках и на улицах Москвы появились плакаты, призывающие покупать карамель, устраняющую запах лука, алкоголя и табака. Для них был использован кадр из фильма "Бриллиантовая рука" - эпизод, где у Лелика-Папанова отклеивается ус.
Когда Елена Анатольевна увидела эту рекламу по телевидению, а вслед за ней еще и плакаты, ей стало просто дурно. Посоветовавшись с родными, которые тоже сочли, что это оскорбляет память об артисте, она решила обратиться в суд.
Сложность в том, что производителем таблеток и заказчиком рекламы является американская компания "Коллинс-Кашлинский корпорейшн", не аккредитованная на территории РФ. Из-за этого ее не привлечешь к суду. Однако, по словам Сергея Воронова, распространителями ее товара на территории России является некая фирма "СКС-Альянс", находящаяся "в родственных" отношениях с компанией-производителем. Она-то и была заявлена ответчиком. Позднее в качестве соответчика был привлечен и киноконцерн "Мосфильм" - обладатель авторских прав на фильм "Бриллиантовая рука" и фотографии со съемок.
Сергей Воронов считает, что в данном случае нарушены статьи сразу нескольких законов. А вот по мнению Светланы Пылевой, начальника юридического отдела "Мосфильма", ничего особенного не случилось. На ее взгляд, нет ничего порочащего достоинство в этой рекламе, поскольку используется не изображение Анатолия Папанова, а лишь образ контрабандиста Лелика, созданный актером.
С этим категорически не согласна Елена Папанова,считающая, что границы между образом и изображением актера давно размыты.
- Молодое поколение, которое практически не знакомо с творчеством отца и созданными им образами, - сказала она корреспонденту "Труда", - видит на этих плакатах не Лелика, а Анатолия Папанова. Я сама актриса и уверяю, что со временем образ плотно сживается с личностью исполнителя. Так, например, когда мне говорят о Смоктуновском, он предстает передо мной Гамлетом. А у детей отец вообще ассоциировался с волком из "Ну, погоди!". Мне неприятно, что тот же "Мосфильм", представители которого на всех перекрестках говорят об уважительном отношении к памяти великих артистов, гордости нашего кинематографа - бездумно продают кадры из фильмов. Что им мешало позвонить и спросить: можно ли продать такой-то кадр с изображением вашего отца?
В судебной практике уже были подобные процессы. В конце 1999 года известный актер Юрий Яковлев смог добиться компенсации за понесенный моральный ущерб. Рекламное агентство "Арт-Сити" выплатило ему 10 тысяч рублей за использование его изображения в роли Ивана Грозного из фильма "Иван Васильевич меняет профессию". Яковлев, сам того не подозревая, рекламировал водку "Штерн" на щитах в центре Москвы...

В Госдуме предложили карать по закону любителей навести порчу или приворожить любимого. Депутатов вдруг озаботило, что народ к колдунам, тарологам и нумерологам валом валит, спрос на их услуги бешеный —...

Вот новости последней недели. На сайтах знакомств вдруг стали пользоваться повышенным спросом матери-одиночки и разведенки с детьми. Оказывается, все дело в квартирном вопросе, вернее, в ипотеке. Льготную программу свернули...

В пятницу, 25 октября, свой праздник отмечают работники кабельной промышленности. В такой же день в 1879 году компании «Сименс и Гальске» было выдано разрешения на проведение работ по производству...

Вот те на! Самым матерящимся городом в стране названа Москва. Столице удалось пробить Дно (город с таким названием в Псковской области в прошлом году стал лидером «матерщинного» рейтинга). На втором...

1653 В царствование Алексея Михайловича издан Таможенный устав, установивший единую рублевую пошлину на территории России. 1762 Екатерина Великая своим указом повелела заселить малообжитые районы России, в том числе Поволжье...

Следственный комитет РФ стал последней инстанцией для многодетных семей из маленькой деревни Сабры, что в Ленинградской области. Квартирный вопрос им решить помогли, но ведь для жизни нужна не только крыша над головой. Расстояние...

Ну вот и каникулы — в большинстве российских школ они продлятся всю следующую неделю. О головной боли родителей, с кем же оставить детей на пять рабочих дней, напоминают даже поисковики. Что бы...

Многовато для ухи Жителя Иркутской области на трассе остановили полицейские: из машины несло рыбой. Нюх не обманул служителей правопорядка: в салоне и багажнике оказалось 15 ящиков с уловом — 1660...

Выяснение бытовых отношений выходит на новый уровень. Самому скандалить или заниматься рукоприкладством с риском получить сдачи уже не модно. Сегодня обиженным проще оплатить акт отмщения по сходной цене. Нынешней осенью...

«Природа сошла с ума!» — вздыхаем мы, наблюдая за нынешними погодными качелями, когда на смену самой дождливой в истории метеонаблюдений в Москве пятницы, 1 ноября, уже через два дня...

С января по сентябрь 2024 года Россию покинули более миллиона иностранных рабочих. В Узбекистан, по сообщениям местных источников, вернулись свыше 450 тысяч граждан, в Таджикистан — 350 тысяч, в Киргизию —...

Чем дольше длится СВО, тем ожесточеннее битвы в информационном пространстве. Но речь здесь не о противостоянии российских СМИ пресловутому ЦИПсО, а о нашей, внутренней войне, вовлеченными в которую оказываются...

В рамках специальной военной операции российские ракетные войска нанесли удар по штабу Государственного бюро расследования (ГБР) Украины в подконтрольном правящему на Украине политическому режиму городе Запорожье. Об этом рассказал РИА Новости...

Подразделения участвующих в специальной военной операции Вооруженных сил России зашли в центр Курахово в Донецкой Народной Республике. Об этом, как сообщает РИА Новости, рассказал советник главы ДНР Ян Гагин. «Наши боевые порядки находятся...

Да что же они как сговорились! То депутаты Госдумы заявляют, что разрабатывают-де закон о запрете пропаганды квадробинга — очередного увлечения школяров 8-14 лет, уже ставшего субкультурой. А теперь вот...

1552 Войска Ивана Грозного взяли Казань. Казанское ханство было ликвидировано, к России присоединилось Среднее Поволжье. Возникли предпосылки для продвижения на Урал и в Сибирь и расширения торговых связей со странами...