Главная Жизнь 01:01 03 Августа 2000 191
РЫЦАРЬ ВОДЫ
В июне 1890 года некий г-н Жакобу начал в Париже необычный судебный процесс. Это был иск к издателю, напечатавшему портрет человека, который не дал на то официального согласия.
Киреев Руслан

Появился злополучный портрет в коллективном сборнике под названием "Вечера в Медане". Его участниками были шесть авторов так называемой натуралистической школы во главе с Эмилем Золя, в Меданской усадьбе которого и родилась эта знаменитая книжка.
Портреты всех шестерых наличествовали в сборнике. Пятеро не придали этому никакого значения, а шестой взбунтовался. "Вы хорошо знаете, - писал он издателю сборника Жоржу Шерпантье, - что уже с давних пор я упорно отказываю в разрешении рисовать, выставлять и продавать мои портреты и фотографии". Далее следовало категорическое требование изъять все, без исключения, сборники из продажи и означенный портрет незамедлительно удалить. Из каждого.
Обескураженный г-н Шерпантье ответил что-то не очень вразумительное, и тогда Ги де Мопассан, а взбунтовавшимся автором был именно он, срочно поручил своему поверенному Жакобу начать судебное преследование.
В истории литературы это, кажется, случай единственный. Было, конечно, немало писателей, которые стремились держаться подальше от публики, но скромность ни одного из них не выражалась столь скандальным (и парадоксальным) образом.
А может, дело не в скромности? Может, Ги де Мопассан не желал являть себя миру по каким-то иным причинам? Парадокс, однако, состоит в том, что как раз в это самое время, когда началась тяжба с издателем, истец заканчивал роман "Наше сердце" - свой последний роман, где ничтоже сумняшеся нарисовал собственный портрет, причем нарисовал с такой достоверностью, что, по авторитетному свидетельству Анатоля Франса, нельзя было "не узнать автора "Милого друга" в Гастоне де Ламарте".
Кто такой Гастон де Ламарт? Гастон де Ламарт, пишет Мопассан, "был прежде всего литератор, неумолимый и беспощадный литератор. Вооруженный зорким взглядом, который схватывал образы, положения, жесты с быстротой и точностью фотографического аппарата и наделенный проницательностью и врожденным писательским чутьем, похожим на нюх охотничьей собаки, он с утра до ночи накапливал профессиональные наблюдения".
Да, знаменитый романист набросал свой собственный портрет, но портрет, надо сказать, не совсем полный. Тут нет противоречий, о которых мы уже упомянули и которые далеко не исчерпываются этим. Вот, к примеру, что пишет он в предисловии к книге своего младшего коллеги Рене Мезруа: "Удивляюсь тому, как может для мужчины любовь быть чем-то большим, нежели простое развлечение, которое легко разнообтазить, как мы разнообразим хороший стол... Верность, постоянство - что за бредни! Меня никто не разубедит в том, что две женщины лучше одной, три лучше двух, а десять лучше трех... Человек, решивший постоянно ограничиваться только одной женщиной, поступил бы так же странно и нелепо, как любитель устриц, который вздумал бы за завтраком, за обедом, за ужином круглый год есть одни устрицы".
А пятью годами позже в парижском журнале "Литература и искусство" появились рассуждения Мопассана о французской галантности, которую-де "нельзя сравнить ни с чем ни в какой другой стране".
Тезис, что ни говорите, дерзкий, и романист не бросает его на ветер, а развивает и аргументирует. "Тот, у кого в сердце сохранилось пламя галантности последних столетий, тот окружает женщин глубокой нежностью, мягкой, взволнованной и вместе с тем живой. Он любит все, что касается их, что идет от них, любит их самих и все, что они делают. Он любит их туалеты, их безделушки, их драгоценности, их хитрость, их наивность, их вероломство, их ложь и их шалости... Он умеет сказать им то, что им нравится, заставить их понять свои мысли и, никогда не шокируя, не задевая их хрупкого и чуткого целомудрия, дать им почувствовать затаенное и сильное желание, которое всегда горит в его взгляде, всегда трепещет на его устах, всегда пламенеет в его жилах... Он готов по первому их зову помогать им, защищать их... Он не просит у них ничего, только немного ласкового расположения, немного доверия или интереса к себе, немного благосклонности или хотя бы вероломного лукавства".
Вдохновенный гимн этот заканчивается кратким и торжественным аккордом: "Для него женщины - украшение мира".
Как же совместить одно с другим? Каким образом этот непостижимый человек сегодня воспевает женщину, а завтра уподобляет ее устрицам? Где кончается одно и начинается другое? Да и существует ли граница?
Существует. И Мопассан прочерчивает ее все в том же предисловии к книге Мезруа довольно решительно. Любовь, опьянение любовью (он употребляет именно это слово: опьянение) "должно ограничиваться у мужчины периодом ожидания. Удовлетворение желания не оставляет места неизвестности и этим лишает любовь ее главной ценности".
После чего следует убийственная фраза: "Каждая победа над женщиной еще раз доказывает нам, что в объятиях у нас все они почти одинаковы".
В другой статье, опубликованной спустя три года, писатель выразился еще крепче: "В любви мы все похожи на квартирантов: вечно переезжаем с места на место, сами того не замечая, так как берем с собой старую мебель и по-прежнему обставляем квартиру".
Вот она, стало быть, магическая грань: до объятий и после. В первом случае мы - коленопреклоненные существа у ног богини, во втором - пошлые квартиранты.
Именно в таком коленопреклоненном состоянии у писателя вырываются строки, обращенные к женщине, имя которой установить не удалось.
"Безумное желание увидеть вас снова, увидеть вас сейчас же здесь, передо мной, внезапно переполнило мне сердце. И я хотел бы пересечь море, перебраться через горы, пройти города - только для того, чтобы положить руку на ваше плечо, вдохнуть аромат ваших волос".
Сегодня, в телефонный наш век, эпистолярное искусство захирело, но в те времена цвело пышно. "Бальзак по его письмам" - так назвал Мопассан одну из своих первых статей, но и пятнадцать лет спустя, в последнем своем романе, отдает должное этому жанру. "В письмах узнаешь людей лучше всего. Слова ослепляют и обманывают, потому что их сопровождает мимика, потому что видишь, как они срываются с уст - а уста нравятся, и глаза обольщают. Но черные слова на белой бумаге - это сама обнаженная душа".
Роман "Наше сердце" писался мучительно трудно. Больной, полуослепший, Мопассан жалуется своему поверенному Жакобу, тому самому, кому еще совсем недавно поручал судиться из-за портрета: "Мне все хуже, я не могу больше ничего есть, голова не в порядке". И - ему же, через несколько дней: "Я умираю... Займитесь моими делами... Это прощальный привет". Еще через несколько дней он попытается перерезать себе горло и угодит в психиатрическую лечебницу. Отсюда ему уже не выйти...
Но пока время есть. Пока перо, пусть с трудом, но слушается, однако Мопассан откладывает рукопись "Нашего сердца" и пишет - взахлеб! - несколько новелл, в том числе знаменитую "Мушку".
"Мушка" стала знаменитой в тот самый день, когда появилась в "Эко де Пари". Люди останавливались на голых по-зимнему бульварах и вопрошали друг друга с восторженной улыбкой: "Вы читали "Мушку"? Такого успеха у писателя не было давно, едва ли не с триумфальных времен "Пышки".
Эти две новеллы роднит не только выпавший на их долю сенсационный успех, но еще и характер главных героинь: в обоих произведениях действуют женщины, чья легкая и радостная доступность не вызывает сомнений.
Была Мушка рулевым на весельной лодке о пяти гребцах. Все пятеро "очень ее любили - во-первых, по множеству разных причин, а во-вторых, по одной-единственной: она была на корме нашей лодки чем-то вроде маленькой и говорливой мельницы".
Но это в лодке; за ее пределами Мушка исполняла несколько иную роль. Здесь ее, впрочем, любили тоже - но уже по-другому.
И вот в один прекрасный день выясняется, что Мушка беременна. Все пятеро трогательно опекают будущую маму, а когда та свалилась по неосторожности в воду и начались жестокие боли, "отцы" не на шутку переполошились. "Мы были в отчаянии, мы дрожали от тревоги и страха".
Случился выкидыш, несчастная девушка не находила себе места от горя, и тогда доблестная пятерка торжественно поклялась своему рулевому: "Не плачь, Мушенька, не плачь, мы тебе сделаем другого".
Такую историю поведал, отставив на время роман о светской жизни, обреченный писатель. Бесхитростную историю из своей теперь уже столь далекой молодости... Даже имена героев не изменил, веселых и беспечных рыцарей воды.
Воду Мопассан любил страстно. В первом дошедшем до нас письме - Ги было тогда тринадцать лет - он просит мать вместо бала, который обещан ему по случаю начала летних каникул, подкинуть деньжат на лодку. "Это единственная мысль, занимающая меня".
С этой же мыслью уходил он и в скорбный дом - уходил с руками за спиной, в смирительной рубашке, - и все оглядывался, все оглядывался на свою белую, на свою великолепную яхту "Милый друг".
Неодолимое "влечение к холодной воде" испытывает и герой "Нашего сердца", но не тот, в котором Анатоль Франс, академик и будущий нобелевский лауреат, узнал автора, а тот как раз, в котором не узнал. (Мопассан изобразил себя сразу в двух персонажах романа.) Как не узнал его и в жизнерадостном гребце из новеллы "Мушка". Свел все к образу "неумолимого и беспощадного литератора"...
Конечно, Гастон де Ламарт - портрет похожий, но какой портрет скажет о человеке всю правду? Таких портретов в природе не существует... Не потому ли в последние годы Ги де Мопассан и запрещал публиковать свои изображения? Не потому ли Ги де Мопассан и прятался от людей? По-видимому, дело было не только в болезни.
"Мои глаза говорят сердцу: спрячься, старое, ты смешно! И сердце прячется".
Это из письма, которое он написал за три года до смерти - написал женщине, имя которой нам неизвестно. С берегов ли Сены она... С морского ли побережья...

Жизнь 00:03 / 11 Октября 2024 12097
Охота на ведьм

У россиян бешеный спрос на услуги колдунов, тарологов и нумерологов

Ирина Хмара, спецкор «Труда»
Труд
Фото: © Voller Ernst / Hermann Fuss, globallookpress.com

В Госдуме предложили карать по закону любителей навести порчу или приворожить любимого. Депутатов вдруг озаботило, что народ к колдунам, тарологам и нумерологам валом валит, спрос на их услуги бешеный —...

Жизнь 00:01 / 25 Октября 2024 9982
Даешь сыр в мышеловке

Предприимчивость и стремление граждан полакомиться сыром из мышеловки порой поражают

Ирина Хмара, спецкор «Труда»
Труд
На сайтах знакомств стали пользоваться повышенным спросом матери-одиночки и разведенки с детьми. Фото: Александр Легкий, globallookpress.com

Вот новости последней недели. На сайтах знакомств вдруг стали пользоваться повышенным спросом матери-одиночки и разведенки с детьми. Оказывается, все дело в квартирном вопросе, вернее, в ипотеке. Льготную программу свернули...

Жизнь 00:03 / 25 Октября 2024 9746
Технопарк

Британские исследователи записали движение снежинок

Илья Щербаков, ведущий рубрики
Труд
Фото: © Dennis Fast, globallookpress.com

В пятницу, 25 октября, свой праздник отмечают работники кабельной промышленности. В такой же день в 1879 году компании «Сименс и Гальске» было выдано разрешения на проведение работ по производству...

Жизнь 17:01 / 19 Октября 2024 7838
Пора мыть рот с мылом!

Москва стала лидером «матерщинного» рейтинга

Ирина Хмара, спецкор «Труда»
Труд
Фото: © Mauricio Jordan de Souza Coelho, globallookpress.com

Вот те на! Самым матерящимся городом в стране названа Москва. Столице удалось пробить Дно (город с таким названием в Псковской области в прошлом году стал лидером «матерщинного» рейтинга). На втором...

Жизнь 00:01 / 25 Октября 2024 6766
Календарь: 25 октября

В этот день в 1957 году суд признал Рудольфа Абеля виновным в шпионаже

Труд
Рудольф Иванович Абель (настоящее имя Вильям Генрихович Фишер). Фото: globallookpress.com

1653 В царствование Алексея Михайловича издан Таможенный устав, установивший единую рублевую пошлину на территории России. 1762 Екатерина Великая своим указом повелела заселить малообжитые районы России, в том числе Поволжье...

Жизнь 00:01 / 25 Октября 2024 6156
Бастрыкин, помоги!

Многодетные жители деревни Сабры, что в Ленинградской области, пожаловались главе СКР на… жизнь в деревне

Алекс Зверев
Труд
Александр Иванович просьбе внял: в районную администрацию наведалась проверка. Фото: Гавриил Григоров/пул Кремля, globallookpress.com

Следственный комитет РФ стал последней инстанцией для многодетных семей из маленькой деревни Сабры, что в Ленинградской области. Квартирный вопрос им решить помогли, но ведь для жизни нужна не только крыша над головой. Расстояние...

Жизнь 00:02 / 25 Октября 2024 6118
Бабушка или няня?

Вот вам, родители, задание на каникулы: найти ответ на этот вопрос

Марина Крючкова
Труд
Фото: © michael steiner, globallookpress.com

Ну вот и каникулы — в большинстве российских школ они продлятся всю следующую неделю. О головной боли родителей, с кем же оставить детей на пять рабочих дней, напоминают даже поисковики. Что бы...

Жизнь 19:01 / 26 Октября 2024 5872
Последняя колонка

59% россиян сталкиваются с профессиональным выгоранием - Mainsgroup

Труд
Фото: © Jonathan Ford, globallookpress.com

Многовато для ухи Жителя Иркутской области на трассе остановили полицейские: из машины несло рыбой. Нюх не обманул служителей правопорядка: в салоне и багажнике оказалось 15 ящиков с уловом — 1660...

Жизнь 00:03 / 08 Ноября 2024 5620
…И о погоде

11 ноября в Баку стартует климатический саммит ООН

Марина Крючкова
Труд
Последствия наводнения в Валенсии, Испания, 4 ноября 2024 г. Фото: globallookpress.com

«Природа сошла с ума!» — вздыхаем мы, наблюдая за нынешними погодными качелями, когда на смену самой дождливой в истории метеонаблюдений в Москве пятницы, 1 ноября, уже через два дня...

Жизнь 19:01 / 26 Октября 2024 5297
Драку заказывали?

Выяснение бытовых отношений выходит на новый уровень. Обиженным проще оплатить акт отмщения по сходной цене

Максим Башкеев
Труд
Оказывается, если у кого-то сгорела машина, это могла быть чья-то месть. Фото: Imago/www.imago-images.de, globallookpress.com

Выяснение бытовых отношений выходит на новый уровень. Самому скандалить или заниматься рукоприкладством с риском получить сдачи уже не модно. Сегодня обиженным проще оплатить акт отмщения по сходной цене. Нынешней осенью...

Были уничтожены по меньшей мере полтора десятка сотрудников Государственного бюро расследования

Фото: пресс-служба Министерства обороны РФ, globallookpress.com

В рамках специальной военной операции российские ракетные войска нанесли удар по штабу Государственного бюро расследования (ГБР) Украины в подконтрольном правящему на Украине политическому режиму городе Запорожье. Об этом рассказал РИА Новости...

Бизнесмены и чиновники спорят, сколько нам нужно мигрантов. А вы-то сами как думаете?

Александр Киденис
Труд
Фото: © Zamir Usmanov, globallookpress.com

С января по сентябрь 2024 года Россию покинули более миллиона иностранных рабочих. В Узбекистан, по сообщениям местных источников, вернулись свыше 450 тысяч граждан, в Таджикистан — 350 тысяч, в Киргизию —...

Жизнь 00:03 / 11 Октября 2024 4494
СВО: кому верить?

В информационном пространстве развернулось ожесточенное противостояние 

Сергей Беднов
Труд
Фото: © Vladimir Baranov, globallookpress.com

Чем дольше длится СВО, тем ожесточеннее битвы в информационном пространстве. Но речь здесь не о противостоянии российских СМИ пресловутому ЦИПсО, а о нашей, внутренней войне, вовлеченными в которую оказываются...

До полного окружения противника остаются считанные километры

Фото: «Комсомольская правда», globallookpress.com

Подразделения участвующих в специальной военной операции Вооруженных сил России зашли в центр Курахово в Донецкой Народной Республике. Об этом, как сообщает РИА Новости, рассказал советник главы ДНР Ян Гагин. «Наши боевые порядки находятся...

Жизнь 00:01 / 11 Октября 2024 3883
Доигрались?

Почему вдруг столько внимания новой детской игре?

Марина Крючкова
Труд
Фото: © Mike Maple, globallookpress.com

Да что же они как сговорились! То депутаты Госдумы заявляют, что разрабатывают-де закон о запрете пропаганды квадробинга — очередного увлечения школяров 8-14 лет, уже ставшего субкультурой. А теперь вот...

Недвижимость площадью более 300 квадратных метров находится в районе Арбат

Фото: Николай Гынгазов, globallookpress.com

Суд арестовал по уголовному делу в отношении бывшего заместителя министра обороны России Тимура Иванова элитную квартиру в центре Москвы, рыночная стоимость которой превышает полмиллиарда рублей. Об этом сообщает РИА Новости. Речь идет о квартире...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?