- Господин Пиньоль, вы много писали о диктаторских режимах, нет ли намерения обратиться к истории России, где подобные режимы, увы, не редкость?
- Историей я "заболел" еще в университете. Почему именно африканскими диктатурами? Потому что они мало изучены. Мой стиль таков, что о своих африканских "героях" я писал в ироничном ключе. По-моему, о Сталине и его режиме так писать нельзя - там все было слишком серьезно: жесточайшие войны и репрессии, унесшие миллионы жизней, уничтожение религии... Притом мой дед был фанатично просоветским. Он воевал в испанской республиканской армии и потом до самой смерти говорил, что русские - единственные, кто нам по-настоящему помог сражаться с фашистами. И так тогда считали многие. А сегодня большинство молодых испанцев, спроси вы их, кто победил во второй мировой войне, ответят: американцы. Меня это отсутствие исторической памяти просто возмущает! Моя любовь к России, как вы видите, - наследственная. Кстати, моего кота зовут Троцкий.
- Северная Ирландия, Индонезия, Испания с ее баскскими сепаратистами... С проблемой терроризма столкнулись многие страны мира. Вы в своем романе тоже не смогли пройти мимо этой темы. Темный мир разрушения у вас олицетворяет цивилизация омохитхов (в русском переводе лягушанов) - фантастических существ, противостоящих людям...
- Нет, вам показалось. Я писал не столько о терроризме, сколько вообще о природе вражды внутри человеческого общества. О том, что людей, в чем-то непохожих на нас, мы склонны воспринимать не как собратьев по роду, а как чужеродных существ. И вместо того чтобы попытаться их понять, мы во что бы то ни стало стремимся их уничтожить.
- По мнению критиков, жанр вашей книги трудно определить - это "сплав реальности и фантасмагории, "Робинзон Крузо", вывернутый наизнанку"...
- Со стороны виднее. Во всяком случае, мне сравнение с великим романом Даниеля Дефо приятно. Тем более что английскую литературу знают во всем мире, а мою родную каталонскую - нет. Я во всех интервью подчеркиваю, что пишу не по-испански, а на языке моей родной Каталонии, который сильно отличается от испанского. К сожалению, когда говорят об Испании, забывают, что это многонациональная страна с разнообразными литературными традициями. Что же касательно жанра "В пьянящей тишине", то я сам не знаю, как его определить. Да, пожалуй, здесь есть что-то от научной фантастики, но немного. Заметны и черты любовного романа - я люблю, когда мои герои живут бурной эмоциональной жизнью. Вообще же пора перестать спорить на тему жанра. Пусть читатель сам решит, как охарактеризовать книгу, которую он читает. Главное - чтобы она ему нравилась. И точка.
- Кто из российских писателей произвел на вас особое впечатление?
- Совершенно потряс Замятин. Замечательный автор. Но если честно, на чтение остается немного времени. Это, конечно, грустно, но не зря среди моих коллег бытует поговорка: писательство убивает в человеке читателя.
- Неужели все ваше время уходит на сочинительство?
- Почти. Хотя вот недавно я три дня красил стены в своей новой квартире. Презабавнейшее занятие. Еще люблю гулять, иногда позволяю себе поваляться на диване. Десять дней назад решил стать вегетарианцем и пока придерживаюсь этой линии. В общем, продолжаю искать себя.

Нам, похоже, скучно жить без приключений. Иначе чем объяснить появление сообщений, от которых мурашки по коже? Остается пожелать всем любителям острых ощущений, чтобы все в конце концов заканчивалось хорошо, без потерь и потрясений....

В конце 1940-х большая семья Леоновых (трех сыновей и шесть дочек вырастили Евдокия Минаевна и Архип Алексеевич) переехала из Кемерово в Калининград. Город, где прошла его юность и где на Старом кладбище упокоились родители, прославленный космонавт...

Тяга к одиночеству — мировая тенденция, особенно затрагивающая развитые страны. Ученые называют это скучным термином «домохозяйства, состоящие из одного человека». И Россия тоже в тренде. Как отмечает...

Случаи невиданной щедрости за бюджетный счет по отношению к не так давно прибывшим к нам из стран ближнего зарубежья гражданам далеко не частные, таких примеров все больше. Но федеральная власть на возмущенные...

В ходе Восточно-Прусской операции, начавшейся 13 января 1945-го, уже через две недели Красная армия дошла до Кенигсберга. А 29 января город был окружен. Однако стремительный 100-километровый бросок дался дорогой ценой....

Пермская аномалия или великий почин? Обнадеживающая новость: в Пермском крае в наступившем году число заключенных браков значительно превышает количество расторгнутых. В январе — феврале свадьбу отпраздновали 1907...

Пикник на пляже, включающий угощение чечевичной похлебкой, весенний сбор мусора, а также запись видеообращения к губернатору Петербурга Александру Беглову и премьеру Михаилу Мишустину, — так отметили минувшее воскресенье,...

Всего месяц радовала благовещенских жителей и гостей города лебединая пара, выпущенная биологами в Ивановское озеро. Потом белоснежную лебедушку растерзали бродячие собаки, и вдовец еще долго рассекал водную гладь в поисках...

Оказывается, состояние экономики можно измерять не только скучными цифрами, отражающими уровень инфляции, ВВП и курс доллара. Найдены показатели позабавнее и поточнее. Такие, например, как индексы женских юбок и мужских галстуков —...

1719 В Лондоне вышло первое издание романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». 1792 Установленное в Париже доктором Жозефом Гильотеном устройство выдержало первое испытание, отрубив голову разбойнику Николя Жаку Пеллетье....

События прошлой недели вновь ставят вопросы пребывания иностранцев в нашей стране. В минувший понедельник, 14 апреля, СМИ сообщили, что кладовщик из «Яндекс Лавки» и повар из ООО «Урюк» были...

Недавно был обнародован рейтинг российских регионов по качеству жизни. В лидерах — Республика Татарстан, Ханты-Мансийский автономный округ, Самарская, Ленинградская, Калининградская, Ростовская области и Краснодарский...

Умный дрон вернется В Новосибирском государственном университете создали беспилотный летательный аппарат, способный доставлять грузы в труднодоступные районы. На испытаниях дрон успешно перелетел Обское водохранилище и доставил...

«Ростех» объявил о начале летных испытаний лайнера «Суперджет» с отечественными двигателями ПД-8. Он давно должен заместить поставлявшиеся из недружественной Франции SaM146, которые стоят на наших...

Непьющий дворник, причем из местных Архангельский инженер Денис Коробицын решил вопрос уборки снега возле своего многоквартирного дома. Умелец изобрел радиоуправляемую снегоуборочную машину, которая за полчаса очистила двор от сугробов....

Это свершилось под напором возмущенных граждан, ставших жертвами на тротуарах и пешеходных переходах. В сентябре 2024-го на Татьяну наехал электросамокат с несовершеннолетним подростком за рулем. Жертва ДТП получила...