äèïëîìàòè÷åñêèé ñêàíäàë ìåæäó Áîëèâèåé è Èñïàíèåé îáåðíóëàñü øóòêà þìîðèñòîâ èñïàíñêîé ðàäèîñòàíöèè "ÊÎÏÅ". Îäèí èç âåäóùèõ ðàçâëåêàòåëüíîé ïðîãðàììû ðàäèîñòàíöèè "Ëà ìàíüàíà", ñûìèòèðîâàâ ãîëîñ ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâèòåëüñòâà Èñïàíèè Õîñå Ëóèñà Ðîäðèãåñà Ñàïàòåðî, â ïðÿìîì ýôèðå ñâÿçàëñÿ ïî òåëåôîíó ñ òðèóìôàëüíî ïîáåäèâøèì íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ â Áîëèâèè Ýâî Ìîðàëåñîì, ïîçäðàâèë åãî ñ ïîáåäîé è ïðèãëàñèë ñîâåðøèòü ñâîé ïåðâûé îôèöèàëüíûé âèçèò â Èñïàíèþ. Ìîðàëåñ ïîáëàãîäàðèë çà ïðèãëàøåíèå, áóäó÷è óâåðåí, ÷òî ðàçãîâàðèâàåò ñ èñïàíñêèì ïðåìüåðîì.
Èñïàíñêèå âëàñòè, óçíàâ î øóòêå â ïðÿìîì ýôèðå, ðàñöåíèëè ñëó÷èâøååñÿ, êàê "íåóìåñòíûé è íåïðèåìëåìûé þìîð".  Áîëèâèè îòðåàãèðîâàëè æåñò÷å. Åå ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Àðìàíäî Ëîàéñà âûçâàë ïîñëà Èñïàíèè è âðó÷èë åìó íîòó ïðîòåñòà.
Ìàäðèäñêàÿ ðàäèîñòàíöèÿ "ÊÎÏÀ" ïðèíàäëåæèò êàòîëè÷åñêîé öåðêâè. Áîëåå âñåãî åé íå ïî äóøå, ïî ñëîâàì îäíîãî èç åå ðóêîâîäèòåëåé, ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû Óãî ×àâåñ è êóáèíñêèé ëèäåð Ôèäåëü Êàñòðî.  îòíîøåíèè íèõ ðàäèîñòàíöèÿ ïðîäåëûâàëà ïîäîáíûå øóòêè äâà ãîäà íàçàä.