Древнейший памятник русской литературы "Слово о полку Игореве" занимает всего полтора десятка страниц. А литература о нем - премногие тома. Все, казалось бы, изучено, сказано, что можно добавить?
Но вот перед нами новый труд - двухтомник историка и писателя Александра Ткачева "Боги и демоны "Слова о полку Игореве". Задача исследования - попытаться "увидеть "Слово" глазами современников автора". Это нелегко, потому что, по мнению Ткачева, понять и по достоинству оценить поэзию "Слова о полку" можно только через языческие мифы славян. "Утратив мифы, мы потеряли ключи к сокровищам древней поэзии и пришли к совершенно превратному ее толкованию", - считает историк. Он как раз и пытается открыть читателям удивительный мир подлинного "Слова" - через мифы, летописи, фольклор...
Взять, к примеру, "самого таинственного из персонажей" - Трояна. В "Слове" он упоминается всего четырежды, но сколько споров вызвал у исследователей! Одни полагали, что это римский император Траян (98 - 117 гг.). Другие считали Трояна не историческим лицом, а славянским языческим божеством - богом ночи. У Ткачева - своя версия. Троян означает "Третий". В античной модели мироздания, которая была известна и славянским волхвам, третье небо принадлежало богу войны Аресу (Марсу). Если признать в Трояне Марса, то загадочную фразу "рища въ тропу Трояню чресъ поля на горы" следует понимать так: "Тропа Трояна" - тропа войны. "Горы" в древнеславянском - леса. Значит, войско князя Игоря шло на половцев "тропой войны через поля и леса". "Века Трояна" - это время сражений и военных походов. А "земля Трояна" - "Марсово поле", то есть поле брани...
Это лишь одна разгадка, а сколько еще в "Слове" "темных" или неверно истолкованных мест! Ткачев объясняет их по-своему. Среди специалистов-"слововедов" "Боги и демоны..." наверняка вызовут научные споры. Но книга привлечет оригинальностью и свежестью мысли не только филологов и историков.
Примеры можно множить. Вот еще один - широко известные слова о певце Бояне, который "растекается мыслию по древу". Что это за древо? "Дуб зеленый" из Лукоморья, где кот-сказитель то "песнь заводит", то "сказку говорит"? Райское древо? Древо мудрости? А. Ткачев считает, что автор "Слова" имел в виду древо...генеалогическое, отсюда в зачине упоминаются князья "от старого Владимира до нынешнего Игоря". Соглашаться с такой версией или нет - воля ваша. Но в любом случае книгу Ткачева стоит прочитать. И посмотреть: очень уж необычны иллюстрации Л. Феодора. Не просто "картинки", а рельефы и скульптуры.
Так что "преданья старины глубокой" покажутся интересней любого детектива...

В Госдуме предложили карать по закону любителей навести порчу или приворожить любимого. Депутатов вдруг озаботило, что народ к колдунам, тарологам и нумерологам валом валит, спрос на их услуги бешеный —...

Вот новости последней недели. На сайтах знакомств вдруг стали пользоваться повышенным спросом матери-одиночки и разведенки с детьми. Оказывается, все дело в квартирном вопросе, вернее, в ипотеке. Льготную программу свернули...

В пятницу, 25 октября, свой праздник отмечают работники кабельной промышленности. В такой же день в 1879 году компании «Сименс и Гальске» было выдано разрешения на проведение работ по производству...

Вот те на! Самым матерящимся городом в стране названа Москва. Столице удалось пробить Дно (город с таким названием в Псковской области в прошлом году стал лидером «матерщинного» рейтинга). На втором...

1653 В царствование Алексея Михайловича издан Таможенный устав, установивший единую рублевую пошлину на территории России. 1762 Екатерина Великая своим указом повелела заселить малообжитые районы России, в том числе Поволжье...

Следственный комитет РФ стал последней инстанцией для многодетных семей из маленькой деревни Сабры, что в Ленинградской области. Квартирный вопрос им решить помогли, но ведь для жизни нужна не только крыша над головой. Расстояние...

Ну вот и каникулы — в большинстве российских школ они продлятся всю следующую неделю. О головной боли родителей, с кем же оставить детей на пять рабочих дней, напоминают даже поисковики. Что бы...

Многовато для ухи Жителя Иркутской области на трассе остановили полицейские: из машины несло рыбой. Нюх не обманул служителей правопорядка: в салоне и багажнике оказалось 15 ящиков с уловом — 1660...

Выяснение бытовых отношений выходит на новый уровень. Самому скандалить или заниматься рукоприкладством с риском получить сдачи уже не модно. Сегодня обиженным проще оплатить акт отмщения по сходной цене. Нынешней осенью...

«Природа сошла с ума!» — вздыхаем мы, наблюдая за нынешними погодными качелями, когда на смену самой дождливой в истории метеонаблюдений в Москве пятницы, 1 ноября, уже через два дня...

С января по сентябрь 2024 года Россию покинули более миллиона иностранных рабочих. В Узбекистан, по сообщениям местных источников, вернулись свыше 450 тысяч граждан, в Таджикистан — 350 тысяч, в Киргизию —...

Чем дольше длится СВО, тем ожесточеннее битвы в информационном пространстве. Но речь здесь не о противостоянии российских СМИ пресловутому ЦИПсО, а о нашей, внутренней войне, вовлеченными в которую оказываются...

В рамках специальной военной операции российские ракетные войска нанесли удар по штабу Государственного бюро расследования (ГБР) Украины в подконтрольном правящему на Украине политическому режиму городе Запорожье. Об этом рассказал РИА Новости...

Подразделения участвующих в специальной военной операции Вооруженных сил России зашли в центр Курахово в Донецкой Народной Республике. Об этом, как сообщает РИА Новости, рассказал советник главы ДНР Ян Гагин. «Наши боевые порядки находятся...

Да что же они как сговорились! То депутаты Госдумы заявляют, что разрабатывают-де закон о запрете пропаганды квадробинга — очередного увлечения школяров 8-14 лет, уже ставшего субкультурой. А теперь вот...

1552 Войска Ивана Грозного взяли Казань. Казанское ханство было ликвидировано, к России присоединилось Среднее Поволжье. Возникли предпосылки для продвижения на Урал и в Сибирь и расширения торговых связей со странами...