Новости
Балоян Анжела
Восемь лет назад я вышла замуж за американца. Через два года у нас родилась дочь, еще через год мы уехали в США. Пока растила ребенка, не задумывалась о работе, но когда дочка подросла, мне стало совсем тоскливо. Жизнь домохозяйки пришлось сменить на трудовые будни в мире гламура.
В России я работала журналисткой в одном глянцевом журнале. Сами понимаете, что, даже зная язык, писать на английском, к тому же писать хорошо - дело нелегкое. Пока Джейн еще не ходила в детский сад, я дома писала статьи для российских журналов. Само собой, на русском. Дважды смогла съездить на показы мод в Нью-Йорке, там познакомилась с редакторами двух американских журналов. Договорились, что напишу им небольшую серию статей о российской моде, глянце и гламуре. Но о постоянной работе и речи не было. Они хотели понять, могу ли я писать по-английски без потери качества, я медлила с ответом.
Форсировать события стала только после того,...
