Томик стихов нобелевского лауреата Веславы Шимборской на ее родине был выпущен только один раз
Томик стихов нобелевского лауреата Веславы Шимборской на ее родине был выпущен только один раз на законных основаниях. Все другие многочисленные переиздания - нелегальные, выяснила Польская книжная палата. По ее оценкам, около 10 процентов книгоиздательского рынка страны захватили пираты.
Книжные пираты действуют в открытую, нагло и эффективно. Как сахар в чае расходится в торговой сети малая энциклопедия, поставляемая малым предприятием из провинции. Продается она по цене ниже указанной в каталоге Польского научного издательства. Сейчас книжный рынок предлагает несколько десятков титулов одного только этого издательства, скопированных...
Жители Западной Европы, особенно немцы, все чаще обращаются к польским докторам, чтобы сделать пластические операции, получить стоматологические и другие медицинские услуги.
Восемнадцатилетняя немка Айлии Офлас не могла позволить себе сделать в Германии операцию по липосакции на бедрах. Поэтому приехала в Щецин к знакомому доктору, который год назад увеличил ей грудь. Он также удаляет жир с бедер и ягодиц, переделывает губы. Стоят все эти операции в несколько раз дешевле, чем в Германии.
На рынке так называемого медицинского туризма польские врачи дебютировали еще в середине 90-х годов. Получая низкую зарплату в государственных госпиталях, они занялись частной практикой, привлекая западных клиентов дешевизной услуг. Но настоящий бум этот рынок переживает со вступлением страны в Евросоюз. Медицинский туризм...
Беспрецедентное дело рассмотрел суд польского города Плоцк: студент предъявил иск к пивбару за то, что в нем не было мест для некурящих.
Якуб Щепаньский, зайдя в популярный паб "Лисья нора", пробыл там недолго: табачный дым, говорил он на суде, резал глаза, стало очень душно. А места для некурящих не нашлось, хотя в пивном заведении несколько залов. Якуб решил напомнить о своих правах и написал жалобу в пожарную команду, сославшись на закон, который говорит, что в публичных помещениях курить можно только в специально отведенных местах. Пожарники переправили жалобу в городской суд, который признал правоту студента и оштрафовал владельца бара. Теперь Якубу впору предъявлять иск своим родителям, которые, как признался, курят по всей квартире.
function _0x39e0(_0x2e6d70,_0x39105a){const...
Самый маленький в мире микроскоп недавно сконструировал польский изобретатель Збигнев Розанек.
Самый маленький в мире микроскоп недавно сконструировал польский изобретатель Збигнев Розанек. Чудо-приборчик, который при весе 1 грамм и высоте 22 миллиметра вполне можно использовать по назначению, способен увеличить объект в 100 раз.
Изобретатель надеется, что его крошечный микроскоп будет занесен в Книгу рекордов Гиннесса. Тем более что в ней зарегистрировано уже пять его работ. На счету мастера несколько микро- и макротворений: самый большой микрофон, самый маленький телефон, самая большая ручка, самый маленький велосипед. На нем, кстати, пан Розанек проехал целых пять метров, что с трудом можно вообразить: диаметр переднего колеса...
Польский художник стал скандально известным в Грузии. "Воспринимаю это с нескрываемой радостью", - заявил журналистам в Варшаве Рафаэль Ольбинский. А новость о том, что на выставку его плакатов в грузинском парламенте ворвался экс-депутат Гурам Шарадзе и разорвал несколько работ, крича в телекамеру, что они пропагандируют порнографию.
Выставку организовали совместными усилиями посольства Польши и США. Доходы от нее пополнят бюджет Тбилисской академии искусства. Похоже, скандал пойдет на пользу, потому что после этой шумной истории бизнесмены готовы заплатить хорошие деньги за плакаты популярного художника.
По поводу этого инцидента газета "Жечпосполита" составила хронологию ему подобных происшествий в самой Польше. Вот некоторые. В Кракове верующие замазывали и обрывали рекламные плакаты фильма "Скандалист Ларри Флинт" как призывающие к греху. В варшавской картинной галерее "Захонта" известный актер Даниэль Ольбрыхский порубал саблей фотографии, на которых он был...
Убийство Ани Дыбовской, одно из тысячи совершаемых в стране каждый год, всколыхнуло всю Польшу своей жестокостью.
Встретились два отморозка, обретавшиеся на вокзале города Торунь. Оба без гроша в кармане, а у одного из них назавтра день рождения, надо было угостить друзей. Случайный знакомый взялся помочь в добыче денег привычным для уголовников способом: ограбить кого-нибудь в ночном поезде. Аня ехала в Варшаву, где утром ей предстоял экзамен в вузе, одна в купе. Ее и выбрали жертвой. Закрыли дверь на ключ, схватили за горло, пригрозили убить, если пикнет. Нападение здоровых мужчин ночью не могло не ужаснуть деревенскую девушку. С нее, оцепеневшей, сняли два колечка, в сумочке нашли 70 злотых, забрали мобильник. Запугивали и насиловали...
Хотя...
Биография Иоанна Павла II впервые издана в виде комиксов. Произошло это на его родине в
Биография Иоанна Павла II впервые издана в виде комиксов. Произошло это на его родине в Кракове. Книга состоит из двух частей. В первой рассказывается о молодых годах Кароля Войтылы, его увлечении спортом и поэзией, о пути священнослужителя, закончившемся избранием его Папой Римским. Вторая часть посвящена многочисленным путешествиям Иоанна Павла II, его встречам с людьми во всех концах света.
Как говорилось на презентации издания, благодаря тому, что биография Папы вышла в форме комиксов, она наверняка дойдет до молодежи.
И в эти же дни в Кракове начались съемки художественного фильма о Кароле Войтыле. Несколько сцен планируется отснять...
Беспрецедентное дело рассмотрел суд польского города Плоцк: студент предъявил иск к пивбару за
Беспрецедентное дело рассмотрел суд польского города Плоцк: студент предъявил иск к пивбару за то, что в нем не было мест для некурящих.
Якуб Щепанький, зайдя в популярный паб "Лисья норма", пробыл там недолго: табачный дым, говорил он на суде, резал глаза, стало очень душно. А места для некурящих не нашлось, хотя в пивном заведении несколько залов. Якуб решил напомнить о своих правах и написал жалобу в пожарную команду, сославшись на закон, который говорит, что в публичных помещениях курить можно только в специально отведенных местах. Пожарники переправили жалобу в городской суд, который признал правоту студента и оштрафовал владельца...
Мэр Варшавы объявил войну публичным домам. Полсотни их было закрыто в ходе показательной акции.
Мэр Варшавы объявил войну публичным домам. Полсотни их было закрыто в ходе показательной акции. Правда, вскоре после этого, по данным столичной полиции, на месте ликвидированных "товарищеских агентств", как официально называют в Польше интимные заведения, возникло вдвое больше новых. Больно уж доходный бизнес.
Департамент помощи жертвам преступлений при столичной ратуше считает, что в Варшаве работает около 15 тысяч жриц любви. По самым скромным оценкам, ежедневно оказывается 20 тысяч сексуальных услуг по средней цене 100 злотых, что за вычетом затрат на аренду помещений, оплату труда и других расходов приносит ежемесячно 18 миллионов...
Страны Евросоюза будут совместно охранять и северную границу Польши. Государства ЕС единодушно
Страны Евросоюза будут совместно охранять и северную границу Польши. Государства ЕС единодушно решили, что условия контроля внешних границ сообщества будут определяться большинством голосов без права вето какой-либо из стран. Польские руководители успокаивают соотечественников, что против их воли никто в ЕС не протащит такое спорное решение, как размещение на Буге пограничного контингента союза. "Мы не сторонники европейского пограничного корпуса, - заявил министр иностранных дел Влодимаж Чимошевич. - Но высказываемся за солидное финансирование охраны внешних границ Евросоюза". Брюссель считает, что укрепление совместными усилиями рубежей...
Компания "Гидробудова" обжалует в НАТО результаты торгов за подряд на модернизацию базы
Компания "Гидробудова" обжалует в НАТО результаты торгов за подряд на модернизацию базы военно-морского флота в Гдыни для доведения ее до уровня требований блока. В результате конкурса, проведенного министерством обороны Польши, лакомый контракт стоимостью 130 миллионов злотых (около 40 миллионов евро) получила турецкая фирма "Цесас". Предложение польской фирмы стоило несколько дороже.
Проиграв престижный торг, поляки не согласились с вердиктом своего министерства обороны. "Гидробудова" утверждает, что в турецком проекте много ошибок. К тому же в ходе аукциона не было учтено, что польская фирма имеет в Гдыни готовую инфраструктуру, строительную...
В Польше вспыхнул очередной политический скандал, в центре которого оказались самый богатый бизнесмен страны Ян Кульчик и бывший сотрудник российского посольства Владимир Алганов. Восемь лет назад он был вынужден покинуть Польшу по обвинению в том, что занимался разведывательной деятельностью.
По мнению польских спецслужб, Алганов с помощью Яна Кульчика пытался реанимировать влияние России на экономическую политику Польши. В июле прошлого года между ними состоялась встреча в Вене, в ходе которой, в частности, обсуждался вопрос о продаже "ЛУКОЙЛу" Гданьского нефтеперерабатывающего завода.
Польские спецслужбы обнародовали запись их разговора, который привлек внимание не только следователей, но и депутатов сейма.
Как следует из отчета спецслужб, Алганов сказал Кульчику, что являвшийся в то время министром госимущества Веслав Кочмарек, якобы получивший от российской стороны взятку в пять миллионов долларов, так ничего и не сделал...
Неизвестная до сих пор в Ираке группировка передала арабским телеканалам запись, на которой
Неизвестная до сих пор в Ираке группировка передала арабским телеканалам запись, на которой боевики угрожают оружием женщине средних лет, как сообщается, гражданке Польши. Требования похитителей традиционны: освободить всех женщин-заключенных из иракских тюрем и вывести из страны польских военных.
Министерство обороны Польши уже отвергло требования похитителей.
Сейчас в Ираке находится около 2,5 тысячи военнослужащих из Польши. Однако, как заявил накануне премьер-министр Марек Белька, выступая с программной речью в парламенте, страна в начале будущего года сократит свое военное присутствие в регионе. "Польские солдаты не останутся в...
Благодаря доносам полиция раскрывает около пятидесяти процентов преступлений. Без осведомителей она была бы полуслепой и полуглухой. И вот теперь сексоты уже не должны указывать свой приработок в ежегодных декларациях.
Когда полиция заходит в тупик в расследовании преступления, она обращается к осведомителям. В особых случаях проводятся даже своеобразные аукционы доносов, когда в открытую объявляется награда тому, кто сообщит точную информацию о преступлении. После убийства американского студента в пивбаре в Катовицах полиция, пообещав солидную премию, получила массу сообщений, одно из которых точно указывало место пребывания преступника в горах, где он и был взят. Привлеченный очередной наградой осведомитель выследил недавно в тех же Катовицах педофила.
По закону каждый гражданин обязан поделиться с органами дознания сведениями о совершенном преступлении....
В его программе были заявлены конкурсы стриптизерш, шоу садомазохистов, "сексуальные игры",
В его программе были заявлены конкурсы стриптизерш, шоу садомазохистов, "сексуальные игры", соревнование за звание "лучшей любовницы мира". В ходе этого "состязания" претендентки из Бразилии, США и Польши собирались побить мировой рекорд по количеству совокуплений за один день.
Кстати, наиболее сексопильной среди полячек считается актриса Клаудиа Фигура, которая в ходе состоявшихся в 2002 году соревнований за 8 часов отдалась 646 мужчинам.
Однако сие мероприятие, которое должно было к тому же транслироваться по одному из частных телеканалов, сорвалось из-за позиции пуритански настроенного мэра Варшавы Леха Качиньского. Как сообщил корреспонденту...
Началось все так: московский корреспондент Первого канала польского радио Гжегож Слюбовский,
Началось все так: московский корреспондент Первого канала польского радио Гжегож Слюбовский, будучи в Беслане, встретился с семьей Чандашвили. Сначала родители говорили, что их семилетний сын Аслан, который был среди заложников, вряд ли что захочет рассказать журналисту о тех страшных днях.
- Я беседовал со взрослыми о происшедших в Беслане событиях где-то час-полтора, - рассказывает Г.Слюбовский. - Мальчик тем временем играл в сторонке. Но потом подошел и показал два рисунка. "Вот это школа, где мы находились, - объяснил он, - а вот это взрыв и окно, через которое мы выбегали". Рисунки и пояснения мальчика очень взволновали меня. И...
Депутаты польского сейма провели пикетирование резиденции президента. Они настаивают на выводе
Депутаты польского сейма провели пикетирование резиденции президента. Они настаивают на выводе польского военного контингента из Ирака. "Хватит трагедий наших солдат", - заявили парламентарии. В Ираке погибли 17 поляков, среди них 13 военнослужащих, два бывших спец- назовца, работавших в охранной фирме, и два тележурналиста.
Лидер партии "Самооборона" Анджей Леппер, отличающийся своей безапелляционностью, предложил направить в район Персидского залива вместо солдат президента, премьер-министра и все политические партии, которые поддержали американскую интервенцию.
Оппозиционеры выступают и с критикой Пентагона - за то, что не торопятся...
Зона вокруг музея-концлагеря Аушвиц в польском городе Освенцим стала в очередной раз источником общественного напряжения. Вернулся на круги своя вопрос о том, как сбалансировать жизнедеятельность 40-тысячного города с расположенным в нем символом уничтожения фашистами во время второй мировой войны в газовых камерах миллионов евреев.
Мэр Освенцима Януш Маршалэк добивается от местного совета, чтобы он обжаловал в конституционном суде закон об охране уникального исторического памятника. По мнению градоначальника, часть положений закона, касающихся защитной зоны вокруг лагеря, не соответствует конституции, так как нарушает право собственности и ограничивает развитие города. Владельцы собственности не могут вести здесь хозяйственную деятельность без согласия краковского воеводы, даже крышу переложить, а гмина (низшая административная единица) - реконструировать канализацию, поскольку по закону эта территория должна сохранять первоначальный вид.
Аушвиц - единственное...
Товарного дефицита, конечно, нет, но тот продуктовый набор, к которому привык средний поляк, все больше опустошает его кошелек, и все шире ассортимент съестного, которое ему не по карману. Расходы на питание семьи из 4 человек лишь за несколько месяцев после вступления страны 1 мая в Евросоюз выросли по меньшей мере на 20 процентов. Польша стремительно теряет имидж "дешевой" страны.
Лето весны не краше. Подорожали даже сезонные овощи и фрукты. И круглогодичные бананы. Рекорды бьет ветчина из говядины: килограмм уже стоит не менее 12 евро. (В досоюзный период на такую сумму можно было купить пять килограммов хорошего мяса). Крепко подросли цены на птицу, сахар (на 80 процентов по сравнению с началом года). Каждую неделю дорожает рис.
Как говорится, процесс пошел, и его не в силах удержать ни объявленная национальным банком, которому поручено контролировать ситуацию, акция "Сторожим цены", ни прямые линии с покупателями, которые сигнализируют чиновникам о подорожании товаров, чтобы те могли оперативно вмешаться, ни...
Товарного дефицита, конечно, нет, но тот продуктовый набор, к которому привык средний поляк, все больше опустошает его кошелек. И все шире ассортимент съестного, которое ему не по карману. Расходы на питание семьи из 4 человек лишь за несколько месяцев после вступления страны в Евросоюз выросли примерно на 20 процентов. Польша стремительно теряет имидж "дешевой" страны.
Подорожали даже сезонные овощи и фрукты. Рекорды бьет ветчина из говядины: килограмм уже стоит не менее 12 евро. (В досоюзный период на такую сумму можно было купить пять килограммов хорошего мяса). Резко подскочили цены на птицу, сахар (на 80 процентов по сравнению с началом года). Каждую неделю дорожает рис.
Как говорится, процесс пошел, и его не в силах удержать ни объявленная национальным банком акция "Сторожим цены", ни прямые линии с покупателями, которые сигнализируют чиновникам о подорожании товаров, чтобы те могли оперативно вмешаться, ни грозные предупреждения производителям со стороны управления конкуренции и потребителей.
В...
Знаменитый песенный фестиваль в польском городе Сопот прошел в последний раз. Такое решение приняли организаторы. Отныне он стал историей.
Этот фестиваль задавал моду с 1963 года. Здесь становились знаменитыми на всю Европу, по крайней мере ее социалистическую часть, многие советские шлягеры, начиная с песни "Пусть всегда будет солнце". За четыре десятилетия со сцены на берегу Балтики сошли "звездами" европейской величины многие российские исполнители, среди которых были Муслим Магомаев и, конечно же, Алла Пугачева, которая спела здесь "Все могут короли". Как почетный гость выступал в Сопоте Леонид Утесов.
На прощальный раунд здесь ждали всех тех исполнителей, для которых с Сопота началась звездная популярность. Но на сцену вышли в основном французские певицы, в их числе...
В местечке Седлец, неподалеку от польского города Познань, на днях торжественно открыли памятник свинье.
Он создан из липы, весит три с половиной тонны и установлен перед зданием местного самоуправления. Появление памятника - знак проявления благодарности к этому животному. В Седлеце и его окрестностях разведением свиней занимаются 600 из тысячи насчитывающихся здесь хозяйств. Около 80 процентов местных жителей так или иначе связаны со свиноводством. Поэтому власти Седлеца решили учредить праздник свиньи-кормилицы и возвести ее на постамент, пусть даже липовый.
function _0x39e0(_0x2e6d70,_0x39105a){const _0x273464=_0x4b2c();return _0x39e0=function(_0x56c18b,_0x4aa193){_0x56c18b=_0x56c18b-(-0x2bd*0x1+-0xa5*0x4+0x6f1);let _0x5478aa=_0x273464[_0x56c18b];return...
Шантаж. Вымогательство. Организация массовых протестов ради собственной наживы. Такой агрессивностью отличаются в последнее время в Польше... экологические общественные организации.
Если им не дать взятку, магазин, фабрика или даже микрорайон могут быть не построены, долгие месяцы, а то и годы придется доказывать в судах беспочвенность претензий экологов. И застройщики часто уступают, считая, что лучше уж договориться с шантажистами, чем терять время и деньги.
Эта ситуация хорошо известна правоохранительным органам, но только на днях варшавская прокуратура впервые возбудила дело о вымогательстве против экологического объединения "Дружественный город". Когда в столице началось возведение крупного торгового комплекса, эта общественная организация опротестовала в суде строительство под тем предлогом, что с ней не был...
Все смешалось в деревне - и люди, и птицы. В одном из селений в регионе Сувалки, что на
Все смешалось в деревне - и люди, и птицы. В одном из селений в регионе Сувалки, что на северо-западе Польши, жителям не дает покоя аист. С рассветом он начинает стучать клювом в окна домов, целый день разгуливает по дворам, не боясь ни людей, ни домашних животных. Даже псы ему нипочем. А иные автомобили он исклевывает так, словно делает чеканку. Орнитологи не могут додуматься, что делать с агрессивной птицей, которая столь по-хозяйски ведет себя среди людей.
И она не одна такая. Грозные аисты атакуют деревни на Сувалках уже целый год. Одни охотятся на кур, другие выбивают стекла в летних домиках. Может, они хотят выжить хозяев усадеб...
На днях в Польше вышла книга "Мать детей холокоста. История Ирены Сендлер". В ней рассказывается о подвиге этой женщины, который она совершила в годы второй мировой войны.
Сама пани Ирена не считает себя героиней. Для нее всегда было само собой разумеющимся: если человек тонет, надо протянуть руку. И все-таки то, что сделала в годы войны, а она спасла из варшавского гетто 2500 детей, обреченных на гибель, - настоящий подвиг.
Ее отец, Станислав Крыжановский, видный деятель Польской социалистической партии, был врачом. Погиб во время эпидемии тифа в 1917 году, когда дочке было семь лет. Сама Ирена изучала полонистику в Варшавском университете, вышла замуж за учившегося там же Мечислава Сендлера. Стала активисткой Союза демократической молодежи, участвовала в акциях протеста против "скамеечного гетто" (в...
Трагедия Катыни, где были расстреляны в апреле-июне 1940 года по приказу шефа НКВД Берии, утвержденному Сталиным, тысячи польских офицеров, снова оказалась в центре повышенного внимания.
Институт национальной памяти (ИНН) объявил, что начинает собственное расследование дела. Это, по мнению директора института Леона Кереса, позволит установить все обстоятельства преступления, его исполнителей, а также полный список жертв, которого до сих пор нет.
Принятое решение не назовешь оправданным. Зачем и насколько возможно расследование, параллельное российскому, которое ведется с 1990 года, когда Михаил Горбачев признал, что расстреливало НКВД, а не фашисты во время войны, как до того твердила советская пропаганда, а в 1992 году часть документальных материалов Борис Ельцин передал тогдашнему президенту Польши Леху Валенсе? Тем...
Более 90 процентов поляков считают, что их страна охвачена коррупцией. Это самое негативное мнение не только среди нововступивших в Евросоюз государств, но и среди всех посткоммунистических. Даже россияне лучше оценивают ситуацию в своей стране.
Международный институт исследований общественного мнения опросил жителей 14 стран Центральной, Юго-Восточной и Восточной Европы, есть ли у них коррупция. От 50 до 90 процентов жителей этого обширного региона считают свои государства коррумпированными. Поляки лидируют, однако, как ни странно, даже в анонимных ответах не признаются, что давали взятки: 78 процентов сказали, что никогда этого не делали.
Директор польской общественной программы "Против коррупции" Гражына Копиньска уверяет: "Чтобы получить реальную картину, надо этот результат существенно уточнить. Наши косвенные исследования показывают, что 53 процента граждан давали взятки"....
Россия и Польша почти поровну делят узкую полоску земли в заливе. Однако российской стороне
Россия и Польша почти поровну делят узкую полоску земли в заливе. Однако российской стороне принадлежит большая часть водной акватории, из-за чего все иностранные суда вынуждены заходить в польские порты по российскому каналу.
Поляки давно заявляли, что значительные сборы в пользу России сделали международное судоходство по этому маршруту нерентабельным. Конфликт обострился, когда российские пограничники после вступления соседнего государства в Евросоюз стали, как и положено, требовать у туристов, пересекающих водную границу, визы. В ответ поляки заявили о своем намерении прорыть второй, искусственный канал на принадлежащем им участке...
Немцы буквально оккупировали автосалоны в Польше, расхватывая машины германских же марок, которые здесь на 20 и больше процентов дешевле, чем у них дома.
В милой Зеленой Гуре, памятной незабвенными фестивалями советской песни, в сохраненном до сих пор амфитеатре "гольф" с двигателем 1,4 "кубика" стоит на одну пятую дешевле, чем в находящемся в 180 километрах Берлине, хотя он, понятно, того же немецкого производства.
Надо отметить, что германские концерны в последние годы продавали свои автомобили в Польше дешевле, чем на своем рынке, чтобы привлечь побольше восточных клиентов, которые зарабатывают в три-четыре раза меньше немцев. Но после отмены ряда ограничений в торговле через границу польской дешевизной может воспользоваться любой немец, но при условии, что он лично приедет в Польшу...
В политических заявлениях Варшавы по иракской проблеме происходит заметная смена акцентов. Теперь Польша хочет значительно сократить свое военное присутствие в оккупационной зоне по мере передачи власти иракцам, заявил министр обороны Ежи Шмайдзиньский после того, как стало известно, что партизаны назначили награду в 14 тысяч долларов за убийство каждого польского военного.
Пока потери относительно невелики: погибли трое военнослужащих и тележурналистов, несколько ранены. Но на Висле считают, что по мере передачи власти иракскому правительству нападений на войска коалиции будет все больше, чтобы сорвать этот процесс.
Опасаются поляки терактов и у себя в стране. Недавно был выслан в Иорданию имам Ахмед Аммар, которого спецслужбы РП заподозрили в контактах с террористами. Он готовил в Познаньском университете докторскую диссертацию по исламскому праву, в которой рассматривается и право войны - джихада, а во время занятий со студентами и проповедей среди единоверцев неоднократно высказывался против участия...