Íàâåðíîå, è âî ñíå íå ìîãëî ïðèñíèòüñÿ óêðàèíñêîìó ïåíñèîíåðó Âàñèëèþ ßðîøåíêî, ÷òî âñåãî íà îäíîì ñëîâå èç òðåõ áóêâ, êîòîðîå â ñâîåé æèçíè ñëûøàë íåñ÷åòíîå ÷èñëî ðàç, îí çàðàáîòàåò 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ! Íî òàêóþ óäà÷ó åìó ïðèíåñëà "îðàíæåâàÿ ðåâîëþöèÿ". Ïîòîìó ÷òî îñêîðáèòåëüíûé "ïîñûë" 83-ëåòíåìó âåòåðàíó ñ Æèòîìèðùèíû äîñòàëñÿ îò áûâøåãî êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû Óêðàèíû Âèêòîðà ßíóêîâè÷à.
Äåëî áûëî îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà, â ñàìûé ðàçãàð ïðåäâûáîðíîãî ìàðàôîíà, êîãäà ñîïåðíèêè çà âëàñòü íåóñòàííî îáùàëèñü ñ íàðîäîì.  Æèòîìèðñêîé îáëàñòè ßíóêîâè÷, òîãäà åùå è ïðåìüåð-ìèíèñòð, çàäåðæàëñÿ íà íåñêîëüêî äíåé. Óäåëèë âíèìàíèå è íåáîëüøîìó ãîðîäêó Êîðîñòåíü. Âîò òàì íà ìèòèíãå åìó è ïîïàëñÿ ýòîò ñòàðèê, âñòóïèâøèé â ïóáëè÷íóþ ïåðåïàëêó ñ êàíäèäàòîì ïî ïîâîäó åãî îáåùàíèÿ ñäåëàòü âòîðûì ãîñóäàðñòâåííûì - ðóññêèé ÿçûê. "ßçûê - îñíîâíîé ïðèçíàê íàöèè, - óáåæäàë ßíóêîâè÷à Âàñèëèé ßðîøåíêî. - Èñ÷åçíåò ÿçûê - èñ÷åçíåò íàöèÿ". È ïîîáåùàë âñòàòü íà çàùèòó ðîäíîãî, óêðàèíñêîãî, õîòü è ñ àâòîìàòîì â ðóêàõ.
Òî åñòü íèêàê îáùåãî ÿçûêà ìåæäó îïïîíåíòàìè íå íàìå÷àëîñü, äà åùå â øóìíóþ äèñêóññèþ âñòóïèëè è ñîñåäè âåòåðàíà. Òóò ïåðåóòîìëåííûé êàíäèäàò è ïåðåøåë ñ âåòåðàíîì ñíà÷àëà íà "òû", à ïîòîì ñîâñåì óæ íà òðåòèé, íåãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê, ïðèêàçàâ îõðàíå: "Óáåðèòå åãî íà...!" Æóðíàëèñòñêèå äèêòîôîíû ýòî è çàïèñàëè.
È âîò òåïåðü Ïå÷åðñêèé ñóä Êèåâà îáÿçàë ßíóêîâè÷à íå òîëüêî ïóáëè÷íî èçâèíèòüñÿ ïåðåä ïåíñèîíåðîì, íî è âûïëàòèòü åìó â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè çà îñêîðáëåíèå 50 òûñÿ÷ ãðèâåí (ýòî îêîëî 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ). Ýêñ-ïðåìüåð, íûí÷å ïðîñòî ëèäåð Ïàðòèè ðåãèîíîâ, ñ÷èòàåò ýòî ðåøåíèå íåñïðàâåäëèâûì è íàìåðåí ïîäàâàòü àïåëëÿöèþ. Òî åñòü íå ñ÷èòàåò ñâîå ñëîâî, òåì áîëåå íåïå÷àòíîå, òàêèì óæ äîðîãîñòîÿùèì, íà âåñ çîëîòà. Äà è â ñàìîì äåëå, áóäü ñåãîäíÿ ýêñ-ïðåìüåð ó âëàñòè, âðÿä ëè Ïå÷åðñêèé ñóä îöåíèë áû åãî ïî òàêîìó âûñîêîìó êóðñó.