Андре Кабаре преподает русский в колледже Фюстель детям от 6 до 15 лет, а переводит русскую прозу на французский и вообще человек весьма уважаемый. "До позапрошлого года, - говорит он, - русский язык в нашем колледже изучали в основном французы, а сейчас ситуация изменилась - много, например, армян, грузин".
Когда на форуме речь зашла об учебниках русского языка для взрослых иностранцев, художественной литературе на русском языке для детей, оживились все. Французские слависты заговорили о проблемах преподавания русского во Франции, а российский академик В. Костомаров и ректор Санкт-Петербургского университета Л. Вербицкая предлагали варианты решения этих проблем. В общем-то и приехали наши не с пустыми руками - привезли институту в подарок энциклопедию, новые словари, учебники русского языка. Обсуждали возможность составления нового, современного учебника для преподавания русского языка за рубежом и договорились писать его вместе. Людмила Путина поддержала эту идею, предложив сразу наметить конкретные шаги.
А еще французы вспомнили книжку Аркадия Гайдара "Чук и Гек". Оказывается, уже 20 лет ее используют для чтения французских школьников в младших классах, изучающих русский.
Людмила Путина нашла время ответить на вопрос корреспондента "Труда".
- Что нужно, Людмила Александровна, чтобы дети изучали иностранные языки? Ваши дети, как вы сказали, знают три иностранных языка. Что, по-вашему, зависит от родителей?
- Мне кажется, в этом вопросе очень важно, чтобы родители больше времени посвящали своим детям. Потому что ребенок, как правило, будучи маленьким, и даже подростком, скажем, от 6 до 12 лет, сам мало чего хочет делать, особенно когда это требует определенных усилий. К труду, как мы знаем, приучают. К сожалению, не все взрослые умеют это делать. Потому что это такая тонкая вещь, она лежит в сфере психологии общения родителей и детей. Прежде всего важна готовность родителей инвестировать в детей свое время, которого, понятно, всегда не хватает...

Чиновники и радетели о традиционных ценностях изо всех сил агитируют за крепкую семью, а в стране сейчас распадаются 8 браков из 10. Печальную статистику за первую половину текущего года привели загсы:...

В ходе специальной военной операции подразделения группировки войск «Центр» Вооруженных сил России освободили населенный пункт Ильинку в Донецкой Народной Республике. Об этом сообщила в социальной сети «ВКонтакте» пресс-служба...

В ходе специальной военной операции подразделения группировки войск «Центр» Вооруженных сил России освободили населенный пункт Новая Ильинка в Донецкой Народной Республике. Об этом сообщила в социальной сети «ВКонтакте»...

Директор школы №1 в городе Судже Курской области Сергей Кондояниди раскритиковал пост временно исполняющего обязанности губернатора региона Александра Хинштейна о посещении пункта временного размещения (ПВР) в регионе. Об этом сообщает интернет-издание...

Бывший депутат Государственной думы, экс-прокурор Крыма Наталья Поклонская предупредила россиян о новых испытаниях в наступающем 2025 году. «Наверное, 2025 год преподнесёт нам новые испытания, которые «отвлекут» от предыдущих....

То смена флагов над Кремлем, когда объявили, что СССР упраздняется, то горящие танки в Грозном в конце 1994-го. То недавний ковид, то нынешние «прилеты» и «хлопки»... Все время что-то...

Депутат Госдумы Сергей Морозов на недавнем мероприятии в Екатеринбурге поделился идеей: вернуть обязательное распределение на работу для выпускников вузов — пока только для тех, кто учился за счет государства....

В 2025 году Россия отметит 80-летие Победы в Великой Отечественной войне. Центр «ВОИН» уже начал готовить планы праздничных мероприятий регионального и всероссийского масштаба. И первым в этой кампании стал...

Президент России Владимир Путин подписал закон о распространении на добровольцев уголовной ответственности за преступления против военной службы - деяния против установленного порядка ее прохождения. Документ опубликован на официальном интернет-портале...

И тут депутат въезжает в яму... Отказ от служебного транспорта открывает глаза народным избранникам на главные российские беды. В Саратове депутат областной думы Александр Ванцов ехал на своей иномарке по Фруктовому...

Следствие арестовало более трех десятков транспортных средств, проходящих по делу обвиняемого в коррупции бывшего заместителя министра обороны Тимура Иванова. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на материалы уголовного дела. «На основании...

Просто беда: забыл в электричке свой мобильный телефон. А без него, сами понимаете, как без рук. В памяти хранятся сотни номеров, попробуй теперь их восстановить. В общем, есть от чего впасть в уныние. Или...

Бог брака и семьи Гименей нынче явно проиграл Гермесу — богу торговли и счастливого случая, хитрости и воровства. В уходящем, 2024 году, объявленном в государстве Годом семьи, в России был установлен...

Жительница Перми отсудила у товарищества собственников жилья (ТСЖ) 150 тысяч рублей за то, что ветер сдул плохо закрепленную крышку мусорного контейнера и повредил ее машину. ОБ этом сообщило новостное агентство Ura.ru. Инцидент произошел в...

Квасной патриотизм в хорошем смысле слова В Челябинске специалисты Высшей медико-биологической школы создали квас, избавляющий от необходимости принимать пищевые добавки. В 70-процентный концентрат солода они добавили настой...

И дня не проходит без сообщений об обманутых телефонными жуликами согражданах. Вот из последнего: московская студентка Дарья отдала мошенникам 3 кило золота, 100 тысяч евро и золотые часы от «Картье» —...