Главная Жизнь 01:01 25 Октября 2000 211
"НОВАЯ ПОЛЬША" ГОВОРИТ ПО-РУССКИ
Судя по первым номерам, русскоязычный журнал "Новая Польша", который начал издаваться в Варшаве, рассчитан не на массового, а, скорее, на элитарного читателя, главным образом в России и странах СНГ.
Бурак Петр

Поэтому беседу с одним из основателей журнала, членом редколлегии, политиком Виктором КУЛЕРСКИМ корреспондент "Труда" начал с вопроса:
- Почему "Новая Польша" не переняла опыт старой "Польши" - того журнала, который расходился стотысячными тиражами в Советском Союзе? Ваш журнал - элитарный. Считаете ли вы, что развитие и польского, и российского общества определяют и направляют интеллектуалы, что именно они способны гармонизировать польско-российские отношения?
- В новой политической действительности, без железного занавеса и Берлинской стены, популярно-рекламная форма такого рода изданий является, на мой взгляд, пережитком, о чем говорит и падение тиражей других подобных журналов, к примеру, "Америки" и "Германии". Мы - не государственное или партийное издание. "Новая Польша" хочет быть журналом не только информационным, но и заставляющим задуматься о польско-российских отношениях и, естественно, о самой Польше, изданием, адресованным тем кругам российского общества, которые формируют общественное мнение. Если хочешь говорить со всеми, то не разговоришься ни с кем. Наш журнал обращается к тем группам людей, через которые есть возможность пробиться к более широким кругам российского общества.
- Как лично у вас сформировался интерес к русской культуре?
- Впервые к миру российской культуры я прикоснулся благодаря скромной школьной библиотеке, но предложили мне в ней не Ленина, не "Краткую историю ВКП(б)" и даже не повесть о Павлике Морозове, а рассказы Константина Паустовского и Михаила Пришвина. Не знал, что в то же время Паустовского и Пришвина читал в тюрьме мой отец. На их книгах я познавал русский язык.
В более поздние времена, уже без чьей-либо подсказки, узнал целую плеяду советских писателей, из которых особо отметил бы Чингиза Айтматова. В 1981 году именно о нем я говорил слушателям радио "Солидарность". Действительность, о которой писали Платонов, Тынянов, Булгаков, Пастернак, Солженицын и другие, была поразительной и вместе с тем будила чувство близости и общности. Поражала нелегкая судьба, которую отечество уготовило такому количеству деятелей культуры европейского, мирового масштаба.
- В обращении к читателям "Новой Польши" основатель и бессменный главный редактор парижской "Культуры" Ежи Гедройц писал, что история польско-российских отношений - это "кровоточащий реестр несправедливости и несведенных счетов". А от нормализации отношений, считает он, зависит будущее не только наших стран, но и формирующейся объединенной Европы.
- В отношениях между народами предубеждения, обиды и недоверие, а в конце концов и вражда не ведут ни к чему хорошему. Объединяющаяся Европа хочет и требует спокойствия. Членство Польши в НАТО и предстоящее - в Евросоюзе не только не уменьшает, но существенно увеличивает значение российско-польских отношений. Никто сегодня не хочет расширения очагов насилия, подобных балканскому. Международное значение России и геополитическое положение Польши диктуют необходимость поддерживать между двумя странами партнерские отношения, дружеские и открытые ко взаимному доверию. Хорошие отношения между нашими народами необходимы не только Польше и России, но и тому же НАТО, и Евросоюзу. Мы желаем, чтобы российско-польские отношения изменились так, как это случилось в отношениях немецко-французских и польско-немецких. Цивилизованные отношения между отдельными государствами - это надежда на то, что будущее станет лучше прошлого.
- Что надо, по вашему мнению, изменить сегодня в российско-польских отношениях?
- Прежде всего иерархию принадлежности. Что я имею в виду? Все мы - люди, живущие в общем отечестве - на планете Земля. И только в следующую очередь являемся детьми разных народов, исповедующими разные религии, гражданами отдельных государств и, наконец, членами региональных, локальных сообществ, родов и семей. Не пришло ли время решительно изменить чувство племенного сообщества на чувство сообщества человеческого, которое взяло бы верх над всяческой разобщенностью? Для этого необходимо перенести наше критическое внимание, критический интерес с других - на самих себя.
Монополия политиков на отношения между народами постепенно уступает место, к счастью, многообразным общественным связям. Взаимопонимание - как посредством масс-медиа, так и благодаря личным контактам - вытесняет невежество и отчуждение. Нам, полякам и россиянам, нужно то же самое, что и другим народам. Переход от угнетения и самоуничтожения к сосуществованию и сотрудничеству повсюду требует одного и того же - узнавания, понимания и чувства общности. Именно этому и будет служить "Новая Польша".

Все больше людей предпочитают жить одни - без супругов, без детей, без родни

Надежда Гужева
Труд
Фото: Александр Легкий, globallookpress.com

Тяга к одиночеству — мировая тенденция, особенно затрагивающая развитые страны. Ученые называют это скучным термином «домохозяйства, состоящие из одного человека». И Россия тоже в тренде. Как отмечает...

80 лет назад Советская армия пошла на штурм столицы прусского логова

Владислав Ржевский, Калининград
Труд
В Кенигсберге враг обещал «устроить русским немецкий Сталинград». Но город продержался всего четыре дня. Фото: Scherl/globallookpress.com

В ходе Восточно-Прусской операции, начавшейся 13 января 1945-го, уже через две недели Красная армия дошла до Кенигсберга. А 29 января город был окружен. Однако стремительный 100-километровый бросок дался дорогой ценой....

Жизнь 00:01 / 25 Апреля 2025 5297
Календарь: 25 апреля

80 лет назад состоялась историческая встреча на Эльбе

Труд
Старая черно-белая фотография встречи советских и американских войск 25 апреля 1945 года на мосту через Эльбу. Фото: © Rosseforp, globallookpress.com

1719 В Лондоне вышло первое издание романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». 1792 Установленное в Париже доктором Жозефом Гильотеном устройство выдержало первое испытание, отрубив голову разбойнику Николя Жаку Пеллетье....

Командование противника держало против российской армии только две бригады территориальной обороны

Фото: Михаил Палинчак/Keystone Press Agency, globallookpress.com

Командование вооруженных сил Украины (ВСУ) повторило ошибку, допущенную российскими генералами в августе 2024 года. Об этом сообщил в своем Telegram-канале военный корреспондент Юрий Подоляка. «Фактически военное командование ВСУ здесь...

Жизнь 00:01 / 28 Марта 2025 4839
О собаках и людях

Хороших решений проблемы бродячих собак пока не найдено

Александр Киденис
Труд
Фото: © Nikolay Gyngazov, globallookpress.com

Всего месяц радовала благовещенских жителей и гостей города лебединая пара, выпущенная биологами в Ивановское озеро. Потом белоснежную лебедушку растерзали бродячие собаки, и вдовец еще долго рассекал водную гладь в поисках...

Жизнь 00:10 / 25 Апреля 2025 4692
За наезд ответят

Первые иски к кикшеринговым компаниям появились сразу в нескольких районных судах Петербурга

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Конечно же, владельцы бизнеса всеми силами будут доказывать, что они тут ни при чем. Фото: Максим Константинов, globallookpress.com

Это свершилось под напором возмущенных граждан, ставших жертвами на тротуарах и пешеходных переходах. В сентябре 2024-го на Татьяну наехал электросамокат с несовершеннолетним подростком за рулем. Жертва ДТП получила...

Жизнь 20:01 / 26 Апреля 2025 4551
Последняя колонка

В Калининграде получили первую партию черной икры

Труд
Фото: © Bulkin Sergey, globallookpress.com

Умный дрон вернется В Новосибирском государственном университете создали беспилотный летательный аппарат, способный доставлять грузы в труднодоступные районы. На испытаниях дрон успешно перелетел Обское водохранилище и доставил...

Выведена формула: чем выше каблуки, тем больше хромает экономика

Ирина Хмара
Труд
Фото: © Pat Lyttle, globallookpress.com

Оказывается, состояние экономики можно измерять не только скучными цифрами, отражающими уровень инфляции, ВВП и курс доллара. Найдены показатели позабавнее и поточнее. Такие, например, как индексы женских юбок и мужских галстуков —...

Может, государству стоит обратить внимание на проблемы миграции?

Михаил Морозов, обозреватель «Труда»
Труд
Московская полиция наведалась в банный комплекс «Бодрость». И покинула его в компании без малого 60 мигрантов

События прошлой недели вновь ставят вопросы пребывания иностранцев в нашей стране. В минувший понедельник, 14 апреля, СМИ сообщили, что кладовщик из «Яндекс Лавки» и повар из ООО «Урюк» были...

Жизнь 00:10 / 18 Апреля 2025 3983
Далеко от Москвы

Есть ли жизнь за МКАД? «Труд» ответственно заявляет: есть! Да еще какая!

Юрий Совцов, ведущий рубрики
Труд
Фото: Сергей Фомин, globallookpress.com

Недавно был обнародован рейтинг российских регионов по качеству жизни. В лидерах — Республика Татарстан, Ханты-Мансийский автономный округ, Самарская, Ленинградская, Калининградская, Ростовская области и Краснодарский...

Жизнь 20:01 / 29 Марта 2025 3779
Последняя колонка

В одном из дворов Архангельска появился механизированный дворник

Труд
Фото: © Komsomolskaya Pravda, globallookpress.com

Непьющий дворник, причем из местных Архангельский инженер Денис Коробицын решил вопрос уборки снега возле своего многоквартирного дома. Умелец изобрел радиоуправляемую снегоуборочную машину, которая за полчаса очистила двор от сугробов....

Противник понес их за минувшие сутки в зонах ответственности группировок войск «Центр», «Восток» и «Днепр»

Кадр видео: страница Министерства обороны РФ «ВКонтакте»

В ходе специальной военной операции группировки войск «Центр», «Восток» и «Днепр» Вооруженных сил России уничтожили за минувшие сутки без малого 800 украинских военнослужащих. Об этом сообщает в социальной...

У россиян в массе безэмоциональные «покерные лица»

Надежда АРАБКИНА, спецкор "Труда"
Труд
На уроке сценического мастерства. Фото: ru.freepik.com

На занятиях по актерскому мастерству люди от 18 до 65 лет включительно пытаются изобразить эмоции на своем лице. Упражнение называется «Вам письмо». «Актер» вытягивает случайное послание и,...

Жизнь 20:01 / 19 Апреля 2025 3403
Последняя колонка

В Оренбургском заповеднике зацвели тюльпаны Шренка

Труд
Тюльпан Шренка. Фото: © Andrey Nekrasov, globallookpress.com

Цветет символ весны В Оренбургском заповеднике распустились тюльпаны Шренка. Эти желтые цветы на Южном Урале считаются символом весны. Ботаники напоминают, что посетители заповедника могут любоваться тюльпанами, а вот рвать категорически...

Жизнь 18:01 / 12 Апреля 2025 3389
Последняя колонка

36-летняя екатеринбурженка родила тринадцатого ребенка

Труд
Фото: © Caroline Arber, globallookpress.com

Счастливая чертова дюжина На Урале случилось редкое по нынешним временам событие. Жительница екатеринбургского района Уралмаш благополучно разрешилась от бремени тринадцатым ребенком. Как сообщили акушеры горбольницы № 14,...

Это поселок заняли подразделения группировки войск «Запад»

Кадр видео: страница Министерства обороны РФ

В ходе специальной военной операции Вооруженные силы России освободили населенный пункт Новое в Донецкой Народной Республике. Об этом сообщила в социальной сети «ВКонтакте» пресс-служба Министерства обороны РФ. Это поселок, который...