Главная Жизнь 01:01 22 Августа 2007 163
УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО
Когда-то мода на все французское доходила до того, что в 1812 году весь наш высший свет говорил на языке Наполеона. В "Войне и мире" одна дама на упреки патриотов отвечала: "Но как это по-русски сказать?" И сегодня в рейтингах книг лидируют французы - Гав
Рычкова Ольга

Бернард Вербер, автор "Империи ангелов" и других нашумевших романов, которые издаются во всем мире миллионными тиражами, вновь оказался в списке самых читаемых, на этот раз с "Энциклопедией относительного и абсолютного знания". Книга стала уже легендой: именно с нее начался путь Вербера на литературный Олимп. Несмотря на наукообразное название, читателям "Энциклопедии..." скучать не придется. Она написана от имени мифического профессора Эдмонда Уэллса. Сей ученый муж, "перемешивая точные и гуманитарные науки, квантовую физику и кулинарные рецепты... в течение всей жизни коллекционировал удивительные, малоизвестные сведения. Одно свойство объединяет все отрывки, представленные в этой книге: они наводят на размышления, как он говорил, "заставляют искриться нейроны".
Темы статей самые разные - от "Языка деревьев" и "Царствования халифа Аль-Хакима" до "Сверчка в метро" и "Верного способа не остаться в старых девах", но все обыграно с поистине французским изяществом. Автору часто приходят в голову парадоксальные мысли и аналогии. Например, действия средневековых алхимиков, которые, как известно, пытались получить золото искусственным путем, Вербер (то есть профессор Уэллс) сравнивает с рождением мира: "Обжиг. Брожение. Распад. Дистилляция. Слияние. Сублимация". А источник женского непостоянства, по его мнению, заключается в том, что "женщины живут в ритме волны. Настроение их переменчиво. Когда женщины начинают падение, их спутники впадают в беспокойство и пытаются скорее решить их проблемы, чтобы замедлить это движение вниз... Как будто человек может остановить волну! Мешая свободному падению, он лишь мешает и последующему подъему..."
Так что, дорогие мужчины, хватить упрекать нас в отсутствии логики, истеричности и прочих смертных грехах - теперь этим фактам есть научное объяснение! А против науки, как известно, не попрешь...
Книга для любителей парадоксов. Для тех, кому вопросы подчас важнее ответов: "Нужно просто задавать себе все больше и больше вопросов".
Хотя главным героям романа другого популярного французского прозаика Марка Леви "волновая теория женщин" явно не знакома, иначе их супружеская жизнь сложилась бы гораздо счастливее. Школьные друзья, 35-летние Антуан и Матиас, оказываются в положении отцов-одиночек: их жены, занятые карьерой, разъехались кто куда. Антуан остался с сыном Луи, Матиас - с дочкой Эмили. Завязка уже фантастическая, особенно для российского читателя: много ли найдется у нас таких холостякующих пап? А во Франции и не такое возможно: вместо того, чтобы немедленно озаботиться поисками новых мам для детишек, чудо-отцы решили поселиться вместе и сообща вести хозяйство. Причем установили строгие законы: "Правило номер один: никаких бэби-ситтеров; правило номер два: никаких женщин в доме, и правило номер три: приходить домой не позже полуночи..." И, надо сказать, до поры до времени они их соблюдали и даже вполне сносно справлялись с домом и детьми.
Нет-нет, ориентацию друзья не сменили, просто их отношение к противоположному полу стало более спокойным. Теперь они ведут меж собой такие диалоги:
- Скажи, ведь может женщина сделать с тобой в постели такое, что ты просто с ума сойдешь?
- Да, спрятать пульт от телевизора.
Книга для тех, кто любит истории хоть и маловероятные, но с налетом шарма и остроумия - по ним хорошо снимать легкие лирические комедии. (Кстати, один фильм по Леви многие видели - "Между небом и землей" режиссера Спилберга). А вот финал романа совершенно закономерен и предсказуем: одинокая мужская жизнь Антуана и Матиаса закончится, и начнется другая - семейная, долгая и счастливая. Ну а как иначе? "Каждый хочет любить..." - книга ведь так и называется...
Отечественные авторы тоже демонстрируют интерес к Франции. Правда, не всегда высококультурный и духовный. Персонажей книги Наташи Нечаевой "Куршевель. DOUNHILL: Записки тусовщицы", как понятно уже из названия, влечет прославленный французский горнолыжный курорт - любимое место зимнего отдыха и кутежей российских олигархов. Тот самый, где произошел всем известный скандал с одним из наших миллиардеров во время операции французской полиции по борьбе с организованной проституцией. Хотя автор книги считает, что о куршевельских тайнах знают немногие, поскольку "заглянуть без специального приглашения в тщательно оберегаемый и полностью закрытый для любопытных глаз мир самой моднючей тусовки наших олигархов практически не-ре-аль-но!"
Спору нет: редкая птица долетит до Куршевеля, тем более в VIP-компании. Но какие же секреты сулит раскрыть нам Наташа Нечаева устами своей героини - 28-летней журналистки Даши Громовой? Вообще-то Даша оказалась там случайно: ее попросили сопровождать юную племянницу Юльку (Дашина двоюродная сестра когда-то удачно вышла замуж за будущего нефтяного магната Ильдара Рашидова). Кстати, некоторые фамилии в книге вымышлены, но узнаваемы - Рома Березович или развлекающий богачей "Вовчик Кристовский из умненькой "Uma2rman". Кое-кто мелькает под своим именем: видимо, для пущего антуража упоминаются Аленка Свиридова, Юля Рутберг, Саша Домогаров с Маринкой. Так вот, Даша не только пасет племяшку, но и надеется - чем черт не шутит! - подцепить какого-нибудь VIP-папика. А также написать гламурный материал про "олигархов, красивую жизнь, деньги, летающие над горнолыжными склонами, как стаи перелетных птиц..."
Что до самой Франции, то ее в книге как раз и нет - в погоне за олигархами Даше как-то не до этого. Зато она летела через Париж и теперь может с чистой совестью говорить: "Вот когда я была в Париже..." И это будет чистая правда... Что ж, Лувр я и в интернете увижу..."
Книга для тех, кто никогда не читает газет и не включает телевизора. Возможно, банальное описание банальных прелестей куршевельской жизни (шампанское, норковые шубки за 30 с лишним тысяч евро, вечеринки с цыганами и девушками, обмазанными шоколадом, чтобы его потом с них слизывать) станет для них настоящим откровением.
Благодарим за предоставленные книги Торговый дом книги "Москва" (ул. Тверская, 8).

Жизнь 00:01 / 21 Марта 2025 15862
Далеко от Москвы

Есть ли жизнь за МКАД? «Труд» ответственно заявляет: есть! Да еще какая!

Юрий Совцов, ведущий рубрики
Труд
Фото: Максим Константинов, globallookpress.com

Нам, похоже, скучно жить без приключений. Иначе чем объяснить появление сообщений, от которых мурашки по коже? Остается пожелать всем любителям острых ощущений, чтобы все в конце концов заканчивалось хорошо, без потерь и потрясений....

Жизнь 02:01 / 21 Марта 2025 9933
Земляк в иллюминаторе

60 лет назад Алексей Леонов совершил исторический выход в открытый космос. А дома его ждали родные люди...

Владислав Ржевский, Калининград
Труд
Этот мурал с 2018 года украшает дом на улице Космонавта Леонова в Калининграде, в котором, к слову, жил его брат –ихтиолог Борис Леонов. Фото автора

В конце 1940-х большая семья Леоновых (трех сыновей и шесть дочек вырастили Евдокия Минаевна и Архип Алексеевич) переехала из Кемерово в Калининград. Город, где прошла его юность и где на Старом кладбище упокоились родители, прославленный космонавт...

Все больше людей предпочитают жить одни - без супругов, без детей, без родни

Надежда Гужева
Труд
Фото: Александр Легкий, globallookpress.com

Тяга к одиночеству — мировая тенденция, особенно затрагивающая развитые страны. Ученые называют это скучным термином «домохозяйства, состоящие из одного человека». И Россия тоже в тренде. Как отмечает...

В разных частях России разгораются скандалы с одарением жилищными сертификатами новоиспеченных россиян

Михаил МОРОЗОВ, обозреватель "Труда"
Труд
Фото: © Belkin Alexey, globallookpress.com

Случаи невиданной щедрости за бюджетный счет по отношению к не так давно прибывшим к нам из стран ближнего зарубежья гражданам далеко не частные, таких примеров все больше. Но федеральная власть на возмущенные...

80 лет назад Советская армия пошла на штурм столицы прусского логова

Владислав Ржевский, Калининград
Труд
В Кенигсберге враг обещал «устроить русским немецкий Сталинград». Но город продержался всего четыре дня. Фото: Scherl/globallookpress.com

В ходе Восточно-Прусской операции, начавшейся 13 января 1945-го, уже через две недели Красная армия дошла до Кенигсберга. А 29 января город был окружен. Однако стремительный 100-километровый бросок дался дорогой ценой....

Жизнь 20:01 / 22 Марта 2025 4576
Последняя колонка

В Перми стали реже разводиться… или чаще вступать в брак

Труд
Фото: © Aleksey Smyshlyaev, globallookpress.com

Пермская аномалия или великий почин? Обнадеживающая новость: в Пермском крае в наступившем году число заключенных браков значительно превышает количество расторгнутых. В январе — феврале свадьбу отпраздновали 1907...

Жизнь 00:01 / 25 Апреля 2025 4573
Календарь: 25 апреля

80 лет назад состоялась историческая встреча на Эльбе

Труд
Старая черно-белая фотография встречи советских и американских войск 25 апреля 1945 года на мосту через Эльбу. Фото: © Rosseforp, globallookpress.com

1719 В Лондоне вышло первое издание романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». 1792 Установленное в Париже доктором Жозефом Гильотеном устройство выдержало первое испытание, отрубив голову разбойнику Николя Жаку Пеллетье....

Жизнь 00:03 / 21 Марта 2025 4446
В этой роще березовой…

Городские власти Санкт-Петербурга собираются закатать в бетон еще один парк

Ирина Смирнова
Труд
Петербуржцы не хотят увидеть свою рощу такой... Фото: © Ilya Moskovets, globallookpress.com

Пикник на пляже, включающий угощение чечевичной похлебкой, весенний сбор мусора, а также запись видеообращения к губернатору Петербурга Александру Беглову и премьеру Михаилу Мишустину, — так отметили минувшее воскресенье,...

Жизнь 00:01 / 28 Марта 2025 4351
О собаках и людях

Хороших решений проблемы бродячих собак пока не найдено

Александр Киденис
Труд
Фото: © Nikolay Gyngazov, globallookpress.com

Всего месяц радовала благовещенских жителей и гостей города лебединая пара, выпущенная биологами в Ивановское озеро. Потом белоснежную лебедушку растерзали бродячие собаки, и вдовец еще долго рассекал водную гладь в поисках...

Жизнь 00:10 / 25 Апреля 2025 4150
За наезд ответят

Первые иски к кикшеринговым компаниям появились сразу в нескольких районных судах Петербурга

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Конечно же, владельцы бизнеса всеми силами будут доказывать, что они тут ни при чем. Фото: Максим Константинов, globallookpress.com

Это свершилось под напором возмущенных граждан, ставших жертвами на тротуарах и пешеходных переходах. В сентябре 2024-го на Татьяну наехал электросамокат с несовершеннолетним подростком за рулем. Жертва ДТП получила...

Жизнь 20:01 / 26 Апреля 2025 4143
Последняя колонка

В Калининграде получили первую партию черной икры

Труд
Фото: © Bulkin Sergey, globallookpress.com

Умный дрон вернется В Новосибирском государственном университете создали беспилотный летательный аппарат, способный доставлять грузы в труднодоступные районы. На испытаниях дрон успешно перелетел Обское водохранилище и доставил...

Выведена формула: чем выше каблуки, тем больше хромает экономика

Ирина Хмара
Труд
Фото: © Pat Lyttle, globallookpress.com

Оказывается, состояние экономики можно измерять не только скучными цифрами, отражающими уровень инфляции, ВВП и курс доллара. Найдены показатели позабавнее и поточнее. Такие, например, как индексы женских юбок и мужских галстуков —...

Может, государству стоит обратить внимание на проблемы миграции?

Михаил Морозов, обозреватель «Труда»
Труд
Московская полиция наведалась в банный комплекс «Бодрость». И покинула его в компании без малого 60 мигрантов

События прошлой недели вновь ставят вопросы пребывания иностранцев в нашей стране. В минувший понедельник, 14 апреля, СМИ сообщили, что кладовщик из «Яндекс Лавки» и повар из ООО «Урюк» были...

Жизнь 00:10 / 18 Апреля 2025 3610
Далеко от Москвы

Есть ли жизнь за МКАД? «Труд» ответственно заявляет: есть! Да еще какая!

Юрий Совцов, ведущий рубрики
Труд
Фото: Сергей Фомин, globallookpress.com

Недавно был обнародован рейтинг российских регионов по качеству жизни. В лидерах — Республика Татарстан, Ханты-Мансийский автономный округ, Самарская, Ленинградская, Калининградская, Ростовская области и Краснодарский...

Жизнь 20:01 / 29 Марта 2025 3458
Последняя колонка

В одном из дворов Архангельска появился механизированный дворник

Труд
Фото: © Komsomolskaya Pravda, globallookpress.com

Непьющий дворник, причем из местных Архангельский инженер Денис Коробицын решил вопрос уборки снега возле своего многоквартирного дома. Умелец изобрел радиоуправляемую снегоуборочную машину, которая за полчаса очистила двор от сугробов....

Жизнь 00:02 / 21 Марта 2025 3455
Постой-ка, брат мусью!

Начались летные испытания «Суперджета» с отечественными двигателями ПД-8

Анатолий Журин
Труд
Фото из открытых источников

«Ростех» объявил о начале летных испытаний лайнера «Суперджет» с отечественными двигателями ПД-8. Он давно должен заместить поставлявшиеся из недружественной Франции SaM146, которые стоят на наших...