Москва ? Досадный сбой в работе одного из механизмов орбитальной станции омрачил третий выход американских астронавтов в космическое пространство, состоявшийся в ночь с субботы на воскресенье. Первую задачу Роберт Кербим и Сунита Уильямс выполнили четко, переключив около двух десятков электрических кабелей. Тем самым была завершена замена временной системы энергоснабжения на постоянную. Но не удалось справиться со второй, весьма важной, задачей - свернуть в "гармошку" левое "крыло" 33-метровой панели солнечной батареи.
По штатной схеме телескопическое устройство должно было сработать по команде, поданной с Международной космической станции (МКС). Но из 31 секции сложились только 20, а 11 остались раскрытыми. Астронавты попытались вручную подтолкнуть фрагменты, но к успеху это не привело. Оставить панель в таком состоянии нельзя. Весной 2007-го экипаж следующего шаттла должен свернуть также и правое "крыло", чтобы затем перенести панели на новое штатное место. Поэтому руководство НАСА приняло решение произвести незапланированный - четвертый - выход астронавтов в космос. За бортом МКС в ночь с понедельника на вторник будут работать Роберт Кербим и Кристер Фуглесанг. С помощью специальных инструментов они попытаются сложить оставшиеся 11 секций.
Отстыковка шаттла от МКС отложена на день. Возвращение "Дискавери" на Землю запланировано на 22 декабря.