5 января в Америке начинается очередная учебная четверть. Как и остальные дети, дочери Обамы - 7-летняя Саша и 10-летняя Малия - должны в этот день появиться в школе. Однако в связи с новой должностью отца и переездом в Вашингтон девочки вынуждены поменять школу. Поэтому-то Обама и попросил разрешения переехать из своего дома в Чикаго в официальную резиденцию для гостей "Блэр-хаус" пораньше.
Однако представители администрации Буша отклонили просьбу. Они заявили, что семья Обамы сможет заселиться не раньше 15 января. Пока же "из резиденции выезжают члены администрации Буша". И раньше предусмотренного законом и традицией времени они никак не успеют упаковать чемоданы. Барак Обама и его супруга Мишель занялись поисками временной квартиры в Вашингтоне. Команда Обамы заверяет журналистов, что президентская семья "с пониманием восприняла отказ помощников нынешнего президента".