Главная Культура 00:07 12 Сентября 2018 1476
Как у Льва Толстого убирали лишнее
Лев Николаевич Толстой. Фото: globallookpress.com

В сентябре 1946 года появилось постановление Политбюро ЦК «О состоянии дела с академическим изданием сочинений Л.Н. Толстого». В суровом документе объявлялось о создании «государственной комиссии по наблюдению за изданием» толстовского собрания, причем в эту комиссию не включили ни одного толстоведа. А, собственно, зачем? Великому классику требовались не литературоведы, а цензоры...

В надзирательный орган были включены всего пять деятелей: по представителю ЦК и правительства, историк-академик и два писателя — Михаил Шолохов и генеральный секретарь Союза писателей (была тогда такая должность!) Александр Фадеев. Толстоведы были включены лишь в редколлегию.

И что дальше? Шолохов видит, что в постановлении Политбюро предъявлен суровый счет прежним издателям: «Серьезные ошибки... Как в вышедших, так и в подготовленных к печати томах отсутствуют вступительные статьи, освещающие мировоззрение Толстого с ленинской точки зрения...» Опять политика! Еще критика: «Включены все его реакционные религиозно-философские произведения, их различные варианты, а также составленные Толстым конспекты религиозных книг...» И опять критика: «Не соответствует задачам воспитания советской молодежи и наносит ущерб идеологической работе партии...» В концовке — приговор тем, кто прежде готовил издание: «Не способны проводить ленинские взгляды...» Такой вывод делался параллельно с выходом печально известного доклада Жданова «О журналах «Звезда» и «Ленинград», так что звучал он очень зловеще.

По сути, этим постановлением партийное руководство отменило свое же, от 1928 года, решение, которое было обнародовано на титульном листе первого тома толстовского собрания сочинений: «Государственная редакционная комиссия не имеет ни намерения, ни полномочия что-нибудь скрывать или сокращать в наследстве Толстого». И вот уже Александр Фадеев раздает директивы такого рода: «Следовало бы заменить встречающиеся в рукописях Л.Н. Толстого нецензурные слова — многоточием». Второе письмо Фадеева издателям расставляло все точки над i: «Мы не сделаем ничего без того, чтобы знать мнение руководящих инстанций... Мы пойдем на это только при условии, если эти инстанции поддержат нашу точку зрения, согласятся с ней». Генеральный секретарь СП стал перечислять: и это-де неприемлемо для публикации, и то. Покусился даже на толстовские дневники — конечно же, от имени «широких масс»: «Можно сказать, читатель протестует против этого». Особо выделил в письме тот факт, что не все члены комиссии готовы исполнять требования Политбюро. А все из-за того, что не разобрались в сути тех толстовских сочинений, которые «открыто реакционны и являют собой пропаганду религии».

Так кто же из пятерки «наблюдателей», удостоенных особого доверия Политбюро, не блюдет идейное единство? Оказалось, Шолохов! Это он отправил из своей Вешенской директору издательства четкую и краткую телеграмму: «Мой дорогой друг зпт заседании быть не могу тчк Я за полноценное издание Толстого тчк Передай мой низкий поклон Родионову зпт его супруге тчк Обнимаю Твой Шолохов». Родионов, поясним, — редактор тома.

Да, именно так: Михаил Шолохов отважно выступил против цензурирования Толстого! За автора гениального романа «Война и мир» вступился автор гениального «Тихого Дона» (напомню, что Шолохова стали величать на Западе вторым Толстым уже после появления первой части его казачьей эпопеи)...

А вот вам другой случай, тоже многое говорящий об уровне бдительности и надзора, царивших в партийном руководстве идеологией. Однажды мне сообщили в Госкомитете по печати (издательство «Художественная литература» было подчинено ему) о том, что быть в Большом театре торжественному собранию с участием руководителей партии и правительства в честь 150-летия Льва Толстого. В ответ родилась идея: одарить участников торжеств издательским сувениром. И было решено отпечатать факсимильно первую страницу женевского выпуска газеты «Пролетарий» за 1908 год (№ 35), органа РСДРП. Почему этот номер? Там была напечатана знаменитая ленинская статья «Лев Толстой как зеркало русской революции».

Изготовили пробный оттиск, и я с ним устремился к начальству в свой Комитет. Застал зампредседателя. Он порадовался: факсимиле в те годы были редкостью. Но затем принялся вчитываться в еще одну статью на этой же газетной странице. И вот уже звучит категоричное: «Убрать!» Как убрать? Зачем? Ведь на газетной полосе возникнет белое пятно, скажут, цензура. И что может быть вредного в газете «Пролетарий», вышедшей 70 лет назад? А мне в ответ: «А что скажет руководство?! Что идейного противника Ленина пропагандируем! Нет, не будем рисковать. Расположи текст так, чтобы белое пятно не бросалось в глаза...»

Что же такого пришлось вырезать из старой газеты? Да напечатанную Лениным статью австрийского социал-демократа Карла Каутского «Профессиональные союзы и партия». Того самого «ренегата Каутского», восхвалявшего потом Ленина: «Нужно быть сумасшедшим, чтобы не признать величия Ленина». Но при этом принципиально не принимавшего доктрину большевизма.

Дули на воду — и все равно идеология, охраняемая с такой свирепостью, рухнула в одночасье. Чем не урок?

Сыгравший главную роль в фильме «Почтарь» актер, можно сказать, его спас

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
За Петровым интересно наблюдать каждую минуту его экранного существования, о его герое интересно размышлять. Кадр с сайта

С фестивального экрана - и сразу в широкий прокат. Такой стремительный путь проделал фильм Андрея Разенкова «Почтарь», который участвовал в программе только что завершившегося Московского международного кинофестиваля. Нынче этот...

О нобелевском лауреате мы попросили рассказать поэта и публициста Юрия Кублановского, хорошо знавшего Иосифа Александровича

Леонид Павлючик, обозреватель «Труда»
Труд
У Бродского не было четкого «общественно-политического лица» - скорее мировоззренческое. Фото: Photoagency Interpress, globallookpress.com

В эти дни могло бы исполниться 85 лет Иосифу Бродскому, великому поэту, лауреату Нобелевской премии. Он мог бы еще жить, писать стихи. Но Бродского не стало в 55 лет — больное сердце не выдержало...

Вахтанговский театр показал на фестивале «Черешневый лес» коллективное сочинение «Солнце Ландау»

Любовь Лебедина
Труд
Байопик в стилистике клипов читается в виде последних известий из жизни гениального физика. Фото: tvoyplanetary/globallookpress.com

В нынешнем году мир отмечает 100-летие квантовой механики. У истоков которой стоял в том числе и Лев Ландау, выдающийся советский физик. Ну и при чем тут сцена? Не скажите! Вахтанговский театр решил показать...

Телеканал «Россия» завершил показ сериала «Адмирал Кузнецов»

Сергей Беднов
Труд
Кадр с сайта kinopoisk.ru

На подходе еще дюжина проектов о Великой Отечественной. Хотя и так ежегодно появляется немалое количество фильмов о войне. Только чем их больше, тем чаще гложет сомнение: а все ли продюсеры, начиная работу,...

Какие современные фильмы о войне западают в душу

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Брестская крепость» с сайта

В советское время были созданы сотни картин о подвиге народа в годы Великой Отечественной войны. Среди них такие шедевры, как «Баллада о солдате», «Летят журавли», «А зори здесь тихие»,...

В отличие от персонажа Веры Алентовой из фильма «Москва слезам не верит» у теперешних героинь есть один надежный путь «наверх»

Сергей Беднов
Труд
Катерине Тихомировой приходилось очень несладко

На носу Первомай. Раньше он назывался День международной солидарности трудящихся. В конце 80-х она приказала долго жить, а определение «трудящийся» стало ассоциироваться с нехорошим словом «нищеброд»....

Актер раскрыл «Труду» секрет своей отличной физической формы, а также кое в чем признался насчет работы

Элиза Светлова
Труд
Дмитрий уверяет: он пожилой человек, на ладан дышит. Что-то незаметно. Фото: Анатолий Ломохов, globallookpress.com

Сериал «Санкционер» снимают для телеканала СТС. Кино об олигархе, который попал под санкции, обеднел и вернулся в родной провинциальный городок. В главной роли — Дмитрий Нагиев. Запланировано 17 серий...

Культура 00:06 / 18 Апреля 2025 6238
В десятку!

Топ-10 фильмов, которые нельзя пропустить на ММКФ

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Кадр из к/ф «Семейное счастье». Фото: kinopoisk.ru

Военной драмой «В списках не значился» по роману писателя-фронтовика Бориса Васильева 17 апреля открылся Московский международный кинофестиваль. Он продлится до 24 апреля. В программе киносмотра...

Московский музей Рахманинова на грани ликвидации

Елена Широян, искусствовед
Труд
Дому 6/2 на Большой Ордынке московские власти нашли другое применение. А Рахманинова попросили на выход с вещами… Фото из открытых источников

«Подыщем классику новый дом, попроще. И вообще, не слишком ли много в Москве музеев? А тут еще частные плодятся. И занимают здания в центре столицы!» Не так ли рассуждают в столичной...

Вряд ли данные строки знакомы Бену Аффлеку, признавшемуся, что он ненавидел костюм Бэтмена

Труд
Фото: DC Entertainment/Zumapress.com, globallookpress.com

Любому зрителю, рожденному в СССР, конечно, памятны эти слова песни из новогодней комедии «Чародеи». Если кто забыл, продолжаются они так: «непринужденно, легко и вальяжно». Вряд ли данные строки знакомы...

Об этом читателям «Труда» рассказала оперная дива Василиса Бержанская

Ульяна Калашникова, Санкт-Петербург
Труд
Василиса Бержанская в опере «Анна Болейн», Немецкая опера (Берлин). Фото: Imago/Martin Müller, globallookpress.com

Творческий график оперной певицы Василисы Бержанской расписан на годы вперед, а ее рабочая неделя может проходить сразу в нескольких странах. Сегодня выступление в Венской опере, завтра — в Ла Скала,...

Культура 20:01 / 26 Апреля 2025 6003
Не прекрасные няни

Анна Хилькевич уверена: далеко не все няни так прекрасны, как в известном сериале

Труд
По словам Анны, она уже прогнала с полсотни кандидаток. Фото: Наталья Шатохина/news.ru, globallookpress.com

Наверное, в каждой второй мелодраме, идущей на «России» или «Домашнем», милая девушка из провинции устраивается няней к детям богатого холостяка. И, конечно, оказывается сущим ангелом. Но далеко...

В городе на Неве тлеет скандал вокруг реконструкции Ботанического сада Санкт-Петербургского университета

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
В начале реконструкции планировали восстановить исторический вид верхнего объема астрономической башни, почистить пейзажный пруд и укрепить берег. Но потом планы разрослись. Фото автора

Реконструкция идет примерно с 2018 года, сейчас она набрала ход, началась пересадка тысяч растений. Работники сада встрепенулись: зачем это делать? В саду ведутся посадки, пополняется коллекция растений, и теперь вдруг все...

Частный Музей бомжей открылся в Северной столице

Людмила Безрукова, Санкт-Петербург
Труд
Самих бездомных в музей, если что, пустят. Но ненадолго. И не бесплатно. Фото: Андрей Пронин/Zumapress.com, globallookpress.com

У петербургских бездомных появился свой музей. «В этом пространстве можно найти все, что горожане должны знать об истории российского бродяжничества с древних времен и до конца ХХ века», —...

Как маэстро Канторов несет классику в массы

Людмила Безрукова, Санкт-Петербург
Труд
Фото: Heiner Heine/imagebroker.com, globallookpress.com

Концерты классической музыки в многотысячных залах и в дачных садоводствах, выступления в студенческих клубах и Домах творчества, международные фестивали, собирающие аншлаги в России и за рубежом... И все...

Культура 00:15 / 07 Мая 2025 4485
Фудкорт с конями

Петербургской архитектурной жемчужине XVIII века предстоит стать заурядным общепитом или культурным пространством? Вопрос открытый

Ирина Смирнова
Труд
Фото из открытых источников

Не менее 30 лет прозябает в центре Санкт-Петербурга Конюшенное ведомство без должного присмотра и использования. После того как находившийся с послевоенного времени гараж МВД выехал оттуда, судьба памятника (к 2001...