Стратфорд-на-Эйвоне. Старинная англиканская церковь, тишина, строгий алтарь, а перед ним вровень с полом прямо у ног лежит большая каменная плита, почти разрушенная, на которой выбито имя: Вильям Шекспир. В голову лезет гамлетовская фраза: "Бедный Йорик"... И вдруг прямо из-за спины раздается бодрый мужской баритон:
- Здравствуйте. Меня зовут Йорик.
Не знаю, что бы ощутили в этот момент вы, а я от неожиданности потерял дар речи.
- Я Мартин Йорик. Викарий. Рад приветствовать вас в нашей церкви.
- А вы случайно не потомок того Йорика из "Гамлета"? - спросил я на всякий случай.
- Сложный вопрос, - улыбается отец Мартин. - Вообще-то все носители этой фамилии происходят от француза Горика. Он был гугенотом и бежал в Англию в XVI веке после Варфоломеевской ночи. Кто-то из его потомков мог стать шутом.
- Но у Шекспира совершенно точно написано "Йорик".
- Кроме как в "Гамлете", такая фамилия больше нигде не упоминается. Ни в одной из церковных книг, которые регистрировали крещения, браки и похороны, ничего такого нет. Шекспир либо спутал первую букву, либо умышленно ее изменил.
- Получается, что теперь вы, далекий потомок "бедного Йорика", являетесь хранителем могилы Шекспира. Кстати, сколько у него могил? Многие считают, что Вильям Шекспир покоится под статуей в Вестминстерском аббатстве.
- Они глубоко заблуждаются. Скульптурное изображение великого поэта помещено в национальную усыпальницу Англии всего лишь как знак уважения. А прах Шекспира захоронен здесь, в церкви Святой Троицы в Стратфорде-на-Эйвоне, на его родине. В этой церкви XIII века крестили маленького Шекспира, который родился в доме на соседней улице 23 апреля 1564 года. Сюда он приходил молиться мальчиком. Здесь был похоронен 25 апреля 1616 года. В церковных книгах сохранилась на этот счет соответствующая запись: "Вил. Шекспир, джент. (джентльмен)".
Право быть похороненным у церковного алтаря сын местного перчаточника Вильям Шекспир получил не как выдающийся поэт, а за то, что в 1605 году пожертвовал на содержание церкви 440 фунтов стерлингов - огромную по тем временам сумму. Рядом с его могилой еще несколько "шекспировских" надгробий - его жены, дочери, зятя и внучки. Все пять могильных плит лежат у самого алтаря.
- Раньше по плитам ходили прихожане - все, кто подходил к алтарю, - рассказывает отец Мартин, - поэтому за прошедшие 400 лет известняковые плиты разрушились. Да и надписи на них едва различимы. Некоторое время назад барьер, отделяющий алтарь от паствы, был немного отодвинут, и теперь на плиты наступают только священнослужители во время службы. Можно сказать, что я хожу по могиле Шекспира в силу своих обязанностей. Видите трещины? Без серьезной реставрации тут никак не обойтись. Но, увы, нет денег.
- Вы хотите сказать, что у государства нет денег на реставрацию могилы самого великого англичанина?
- По действующему британскому законодательству государство не имеет право финансировать церковь. А захоронения подпадают под юрисдикцию руководителя Англиканской церкви архиепископа Кентерберийского. Наша церковь у него не одна. Я ездил, доказывал, но там говорят: терпите, у других положение еще хуже. Так что вся надежда на благотворителей.
Но есть и еще одна проблема. Шекспир проклял любого, кто дотронется до его могилы. Так что будущая реконструкция будет первой за 400 лет.
- То есть мир впервые увидит останки великого барда?..
- Нет-нет, мир ничего не увидит. Реставрация не затронет самой могилы.
- Вы хотите сказать, что собираетесь ремонтировать надгробную плиту, не поднимая ее?
- Именно так. А как же. Мы помним о проклятии Шекспира. Вот здесь все написано.
Действительно, эпитафия, выбитая на камне, содержит грозное предупреждение:
Благословенным будет тот,
Кто хладный камень сбережет,
Порог могильный сохранит,
Чтоб временем я не был смыт.
Останки тленные мои
Под ним лежат в недрах земли.
Кто оскверненною рукой
Дерзнет дотронуться до них,
Посмеет вечности покой
Нарушить...
Он проклят будет, очернен,
Заклят и миром посрамлен.
Шекспироведы полагают, что поэт решился на подобную угрозу лишь для того, чтобы напугать многочисленных грабителей могил. Кроме того, не исключено, что он знал о потайном "хранилище костей", примыкавшем до 1790 года к зданию церкви. В него сваливали кости усопших, похороненных в здании церкви несколько десятков лет назад. Таким способом освобождались места для новых богатых покойников. Боясь, что его останки постигнет такая же участь, Шекспир мог придумать историю с проклятием, чтобы отпугнуть церковных сторожей.
- И все-таки проклятие есть проклятие, - объясняет отец Мартин. - Тем более - исходящее от такого необычного человека. По сути, это его последняя воля, выраженная в столь специфической форме. А волю гениального земляка надо уважать. Поэтому мы решили не открывать могилу.
- Эксперты заверили нас, что реставрацию надгробия можно будет провести, не сдвигая его с места. Сперва с помощью специальных химикатов поверхность плиты будет очищена от вековой пыли и грязи. Потом в трещины введут уникальный прозрачный цементный раствор, который вернет камню твердость и предохранит от дальнейшего разрушения. Таким образом, мы не притронемся к костям. Поэтому надеемся, что работа не оскорбит дух Шекспира и не вызовет его гнева.
Кроме этого, после реставрации барьер, отделяющий алтарь от паствы, будет отодвинут еще дальше, что позволит священно-служителям больше не топтать могилу великого поэта.

Тяга к одиночеству — мировая тенденция, особенно затрагивающая развитые страны. Ученые называют это скучным термином «домохозяйства, состоящие из одного человека». И Россия тоже в тренде. Как отмечает...

В ходе Восточно-Прусской операции, начавшейся 13 января 1945-го, уже через две недели Красная армия дошла до Кенигсберга. А 29 января город был окружен. Однако стремительный 100-километровый бросок дался дорогой ценой....

1719 В Лондоне вышло первое издание романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». 1792 Установленное в Париже доктором Жозефом Гильотеном устройство выдержало первое испытание, отрубив голову разбойнику Николя Жаку Пеллетье....

Командование вооруженных сил Украины (ВСУ) повторило ошибку, допущенную российскими генералами в августе 2024 года. Об этом сообщил в своем Telegram-канале военный корреспондент Юрий Подоляка. «Фактически военное командование ВСУ здесь...

Всего месяц радовала благовещенских жителей и гостей города лебединая пара, выпущенная биологами в Ивановское озеро. Потом белоснежную лебедушку растерзали бродячие собаки, и вдовец еще долго рассекал водную гладь в поисках...

Это свершилось под напором возмущенных граждан, ставших жертвами на тротуарах и пешеходных переходах. В сентябре 2024-го на Татьяну наехал электросамокат с несовершеннолетним подростком за рулем. Жертва ДТП получила...

Умный дрон вернется В Новосибирском государственном университете создали беспилотный летательный аппарат, способный доставлять грузы в труднодоступные районы. На испытаниях дрон успешно перелетел Обское водохранилище и доставил...

Оказывается, состояние экономики можно измерять не только скучными цифрами, отражающими уровень инфляции, ВВП и курс доллара. Найдены показатели позабавнее и поточнее. Такие, например, как индексы женских юбок и мужских галстуков —...

События прошлой недели вновь ставят вопросы пребывания иностранцев в нашей стране. В минувший понедельник, 14 апреля, СМИ сообщили, что кладовщик из «Яндекс Лавки» и повар из ООО «Урюк» были...

Недавно был обнародован рейтинг российских регионов по качеству жизни. В лидерах — Республика Татарстан, Ханты-Мансийский автономный округ, Самарская, Ленинградская, Калининградская, Ростовская области и Краснодарский...

Непьющий дворник, причем из местных Архангельский инженер Денис Коробицын решил вопрос уборки снега возле своего многоквартирного дома. Умелец изобрел радиоуправляемую снегоуборочную машину, которая за полчаса очистила двор от сугробов....

На занятиях по актерскому мастерству люди от 18 до 65 лет включительно пытаются изобразить эмоции на своем лице. Упражнение называется «Вам письмо». «Актер» вытягивает случайное послание и,...

В ходе специальной военной операции группировки войск «Центр», «Восток» и «Днепр» Вооруженных сил России уничтожили за минувшие сутки без малого 800 украинских военнослужащих. Об этом сообщает в социальной...

Цветет символ весны В Оренбургском заповеднике распустились тюльпаны Шренка. Эти желтые цветы на Южном Урале считаются символом весны. Ботаники напоминают, что посетители заповедника могут любоваться тюльпанами, а вот рвать категорически...

Счастливая чертова дюжина На Урале случилось редкое по нынешним временам событие. Жительница екатеринбургского района Уралмаш благополучно разрешилась от бремени тринадцатым ребенком. Как сообщили акушеры горбольницы № 14,...

В ходе специальной военной операции Вооруженные силы России освободили населенный пункт Новое в Донецкой Народной Республике. Об этом сообщила в социальной сети «ВКонтакте» пресс-служба Министерства обороны РФ. Это поселок, который...