Моей дочке Анни три года. Я немного переживаю, что она только-только начинает изучать английский, – все-таки без него сегодня никуда. Правда, она в совершенстве болтает на русском, немецком и португальском…
Еще с первых младенческих криков нам стало ясно: дочь будет билингвом. Подбегая к ребенку то и дело, мы утешали его каждый на своем языке. Я – на русском, мой муж, немец – на немецком.
Дас ист лошадка
«Хватить мучить ребенка, он же маленький», «А вы не боитесь, что в результате ни один из языков ей не будет родным?» – так реагировали на наше воспитание знакомые, искренне желающие...
Как меня занесло в центральную часть самой большой латиноамериканской страны — долгая история. Факт в том, что с некоторых пор я обитаю в столице Бразилии. В городе, имя которому — Бразилиа. И рассказать хочу именно об этом городе.
А ведь могли бы назвать столицу, например, Оскария или Нимейерия — в честь архитектора Оскара Нимейера, чьи работы сделали город достоянием ЮНЕСКО.
Выросшая на пустом месте
Один национальный музей чего стоит — белый сферический купол наполовину утонувшего в земле космического корабля. Вокруг него...