Главная Жизнь 01:01 21 Августа 2003 188
"БЕДНАЯ ЛИЗА БРОСИЛАСЬ В ВОДОЕМ"
Дорогие читатели! Мы получили 724 письма с ответами на задания теста "Что не играет значения?", который подготовила научная группа из Московского государственного лингвистического университета (См. "Труд-7", 08.05.03). Письма пришли не только из самых раз
Пуля Ирина

Школьники и пенсионеры, инженеры и библиотечные работники, учителя и спортсмены, кормящие мамы и заключенные, краеведы и журналисты - вот спектр занятий тех, кто откликнулся на наше предложение еще раз задуматься, что и, особенно, как мы говорим и пишем.
Мы всех благодарим и уверены, что это был как раз тот случай, когда важна не победа, а участие. И рады предоставить читателям возможность высказаться на страницах нашей газеты.
"То, что в последнее время приходится ежедневно слышать по радио и телевидению, просто удручает, - сокрушается Павел Штоль из Вязьмы. - Особенно досадно, когда слышишь жаргонные словечки и, по сути, "феню" из уст людей, которые по своему образованию и положению в обществе должны были бы служить примером грамотности. Но если это вызывает досаду, то практически вся реклама, рассчитанная на детей и подростков, уже просто возмущает. Сплошные "клево", "классно", "прикольно", "вау" и т.д! Это же целенаправленное формирование дебилов из нашей молодежи! Интересно, будут ли в проекте закона о русском языке какие-либо нормы, запрещающие подобное варварское отношение к языку?".
Во многих письмах читатели прислали примеры ошибок, которые сплошь и рядом встречаются в нашей речи. "Многие слова и выражения русского языка надо просто спасать, - считает Петр Алексеев из Воркуты. - Например, тавтологическое "в конечном итоге" вертится на языке у многих вместо правильного "в конечном счете"... А сколько ошибок в употреблении фразеологических оборотов! Недавно депутат с экрана телевизора клялся, что не забудет пожеланий избирателей "по гроб доски". "Сейчас многие политики и журналисты в публичной речи любят щегольнуть иностранными словечками. Конечно, в нашем быстро развивающемся мире без них не обойтись. Но если есть возможность, зачем русские слова заменять малопонятными иноземными эквивалентами? Согласитесь, вместо шоу-рум вполне можно сказать демонстрационный зал, вместо сейл - распродажа, вместо тюнинг - токарные работы... Наш язык все больше теряет свою самобытность, растет косноязычие, снижается грамотность. Давайте этому противостоять!" - призывает Клим Иванцов из Светлограда Ставропольского края. Эдуард Темиров из Пятигорска внес свой вклад в "реестр ошибок". "Недавно в одной из газет прочитал: "Крышка одевается на..." А следует: надевается. Очки надеваются, пальто надевают, а вот ребенок одевается. Когда же мы перестанем делать эти и другие элементарные ошибки?
Многие наши читатели благодарят своих учителей-словесников, которые привили им любовь к русскому языку. И с горечью пришлось читать вот такие строчки: "Плохо обученная молодая учительница русской литературы, которая преподает моим детям, постоянно произносит фразы, просто недопустимые для педагога: "Речь героев Лермонтова отличается от всех других гетоев", "Бедная Лиза бросилась в водоем"... На следующий учебный год я обязательно переведу детей в другую школу, чтобы их словесное чутье не испортилось окончательно, чтобы спасти их речь и разум", - пишет Алишер Магалаев из Самарканда.
"Спасибо газете за постоянное внимание к проблемам русского языка. Мы вновь почувствовали ранимость и силу Слова, а еще - ответственность за него, - признается москвичка Анастасия Головенкина. - Невольно вспомнились слова поэта XVIII века Александра Сумарокова:
Язык наш сладок, чист, и пышен. И богат,
Но скудно вносим мы в него хороший склад;
Так чтоб незнанием его нам не бесславить,
Нам нужно весь свой склад хоть несколько поправить".
СКАЗАНО
Сколько русских по сей день можно найти на просторах СНГ?
Василий ШАНДЫБИН, депутат Государственной Думы.
... Мы были предпоследние с конца по пьянству.
Владимир УСТИНОВ, генеральный прокурор.
Демократия - это очень властная штука.
Анатолий ЛУКЬЯНОВ, депутат Государственной Думы.
ОПЕЧАТКИ
Придавочная стоимость.
Эти глаза не против.
Этот безумный, безумный пир.
Семеро спелых.
Летят переплетные птицы.
Внимательно читал газеты Юрий КОВЯЗИН.
КрасноУральский Свердловской области.

Жизнь 00:01 / 25 Апреля 2025 11395
Календарь: 25 апреля

80 лет назад состоялась историческая встреча на Эльбе

Труд
Старая черно-белая фотография встречи советских и американских войск 25 апреля 1945 года на мосту через Эльбу. Фото: © Rosseforp, globallookpress.com

1719 В Лондоне вышло первое издание романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». 1792 Установленное в Париже доктором Жозефом Гильотеном устройство выдержало первое испытание, отрубив голову разбойнику Николя Жаку Пеллетье....

Жизнь 00:10 / 25 Апреля 2025 8412
За наезд ответят

Первые иски к кикшеринговым компаниям появились сразу в нескольких районных судах Петербурга

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Конечно же, владельцы бизнеса всеми силами будут доказывать, что они тут ни при чем. Фото: Максим Константинов, globallookpress.com

Это свершилось под напором возмущенных граждан, ставших жертвами на тротуарах и пешеходных переходах. В сентябре 2024-го на Татьяну наехал электросамокат с несовершеннолетним подростком за рулем. Жертва ДТП получила...

Жизнь 17:01 / 08 Мая 2025 8078
Последняя колонка

В преддверии курортного сезона активизировались поддельные сайты по бронированию отелей

Труд
Фото: © Aleksey Smyshlyaev, globallookpress.com

Еще один солдат не без вести пропавший: Члены чувашского отряда «Память» нашли останки солдата, павшего смертью храбрых 83 года назад. Волонтеры проводили раскопки на месте боевых позиций пехотного полка возле приволжского...

Командование противника держало против российской армии только две бригады территориальной обороны

Фото: Михаил Палинчак/Keystone Press Agency, globallookpress.com

Командование вооруженных сил Украины (ВСУ) повторило ошибку, допущенную российскими генералами в августе 2024 года. Об этом сообщил в своем Telegram-канале военный корреспондент Юрий Подоляка. «Фактически военное командование ВСУ здесь...

Ветеран СВО, оставшись без ног, личным примером помогает инвалидам войны побороть страх перед неизвестностью

Андрей Гореловский
Труд
«В тот день я ощущал себя счастливым маленьким ребенком, который делает первые шаги, падает, поднимается, плачет, смеется и снова идет». Фото автора

«С какими чувствами мы возвращаемся с войны? Если честно, то с определенным страхом, понимая, что адаптироваться к мирной жизни будет непросто. Особенно это касается тех, кто получил в бою серьезные ранения, —...

Жизнь 20:01 / 26 Апреля 2025 6571
Последняя колонка

В Калининграде получили первую партию черной икры

Труд
Фото: © Bulkin Sergey, globallookpress.com

Умный дрон вернется В Новосибирском государственном университете создали беспилотный летательный аппарат, способный доставлять грузы в труднодоступные районы. На испытаниях дрон успешно перелетел Обское водохранилище и доставил...

Противник понес их за минувшие сутки в зонах ответственности группировок войск «Центр», «Восток» и «Днепр»

Кадр видео: страница Министерства обороны РФ «ВКонтакте»

В ходе специальной военной операции группировки войск «Центр», «Восток» и «Днепр» Вооруженных сил России уничтожили за минувшие сутки без малого 800 украинских военнослужащих. Об этом сообщает в социальной...

При этом применялись высокоточное оружие большой дальности всех видов базирования, а также дроны-«камикадзе»

Фото: пресс-служба Министерства обороны РФ, globallookpress.com

В ответ на террористические акты правящего на Украине политического режима Вооруженные силы России нанесли массированный удар по украинским военным объектам. Об этом сообщила в социальной сети «ВКонтакте» пресс-служба Министерства...

В канун Дня Победы наш корреспондент отправился на Брянщину - навестить родные могилы и односельчан, живущих в прифронтовой полосе

Василий Щуров, Брянская область - Москва
Труд
Брянское село Хоромное горит не в первый раз. Фото из открытых источников

По случаю майских праздников мы семьей собрались на мою малую родину, навестить старых друзей и положить по венку на родительские могилы. Дела житейские и привычные, но с недавних пор небезопасные,...

Это поселок заняли подразделения группировки войск «Запад»

Кадр видео: страница Министерства обороны РФ

В ходе специальной военной операции Вооруженные силы России освободили населенный пункт Новое в Донецкой Народной Республике. Об этом сообщила в социальной сети «ВКонтакте» пресс-служба Министерства обороны РФ. Это поселок, который...

С их помощью злоумышленники крадут персональные данные

Фото: Александра Погиба/news.ru, globallookpress.com

Мошенники придумали схему кражи персональных данных при помощи фейковых писем с предложением проверить график отключения горячей воды. Об этом рассказал ТАСС заместитель председателя комитета по строительству и ЖКХ Государственной думы Сергей...

Жизнь 00:03 / 07 Мая 2025 4484
Маршал и капитан

История уникальной фотографии фронтового репортера

Андрей Гореловский, фоторепортер «Труда»
Труд
До начала церемонии подписания Акта о капитуляции Германии считаные минуты… Фотографии предоставлены семьей В.Н. Голубкова

Эту фотографию сосредоточенного Маршала Победы Георгия Жукова перед подписанием Акта о безоговорочной капитуляции Германии, которую сегодня печатает «Труд», раньше не видел никто. Даже ее автор — военный...

Противник понес эти потери в зонах ответственности группировок войск «Север», «Юг» и «Восток»

Кадр видео: страница Министерства обороны РФ «ВКонтакте»

России уничтожили за минувшие сутки 600 украинских солдат и офицеров. Об этом сообщила в социальной сети «ВКонтакте» пресс-служба Министерства обороны РФ. Подразделения группировки войск «Север» нанесли поражение скоплениям...

«Нам нужна рабочая сила или нам нужна семья этого человека?» - осведомился глава СПЧ Валерий Фадеев, говоря о мигрантах

Труд
Фото: Наталья Шатохина/news.ru, globallookpress.com

Александр Бастрыкин, председатель Следственного комитета РФ — Сейчас переизбыток насилия на экранах и в интернете. Это явно не те ориентиры, к которым нужно стремиться. Уровень преступности несовершеннолетних...

Почему Военно-воздушную академию имени Жуковского перевели в Воронеж?

Анатолий Журин
Труд
Фото из открытых источников

В Москве на Ленинградском проспекте, 46 расположилась школа № 152 — последний островок памяти для ветеранов утратившей московскую прописку Военно-воздушной академии имени Жуковского. Среди выпускников которой,...

Жизнь 00:10 / 07 Мая 2025 3665
Наш Юрка

За что оштрафовали кубанского блогера в Крыму

Марина Крючкова
Труд
Фото из открытых источников

На майские праздники, по данным ВЦИОМа, 3,1 млн россиян (17%) отправились в путешествие по стране. Не так уж и много, если сравнивать с теми, кто жарит шашлыки и копает грядки на дачах (30%)...