Приехавший из Индии Ятендра Датт Амоли дает наставления китайским студентам на занятиях йоги, однако после занятий он сам становится студентом.
Тренера по йоге Амоли, работающего в рамках программы по культурному обмену между Китаем и Индией, интересует древнее китайское боевое искусство тай-цзи, и он часто стремится получить информацию о нем у своих китайских студентов и друзей.
Такое взаимное проникновение культур может получить новый импульс в рамках Конференции по диалогу между цивилизациями Азии (CDAC), которая состоится в Пекине 15-22 мая текущего года. Ее мероприятия сфокусируются на культурном многообразии, культурных обменах и взаимном о-бучении между цивилизациями.
Разноцветный карнавал
На Азию приходится 30% общей поверхности суши в мире, и здесь проживает 59% населения планеты. В этой части света зародились такие древние цивилизации, как Китай, Индия и Месопотамия.
Сегодня Азия превратилась в формирующийся двигатель, который содействует росту мировой экономики. Согласно данным МВФ, вклад азиатских стран в мировой ВВП в 2018 году составил треть.
«Азиатские цивилизации показали, что они принадлежат к устойчивым, стабильным и жизнерадостным цивилизациям», — сказал в комментарии профессор Пекинского университета иностранных языков Дэвид Бартош.
В течение одной недели работы CDAC соберет вместе молодежь, академиков и правительственных чиновников из 47 стран Азии и других континентов, а также членов международных организаций.
В разделе «Фотографии» официального сайта CDAC цивилизации Азии представлены в диапазоне от объектов Всемирного наследия, в том числе храма Ангкор-Ват и Тадж-Махал, до арабских танцев.
Главная тема конференции — обмены между цивилизациями, взаимное обучение и сообщество единой судьбы.
На ней соберутся специалисты, чтобы в ходе шести подфорумов решить проблемы регионального и глобального значения. При этом молодые деятели искусств, любители кинематографа и гурманы могут насладиться программой грандиозного карнавала азиатской культуры, который будет проходить на полях CDAC.
В ходе семидневного мероприятия будут продемонстрированы различные азиатские страны и культуры.
Мощный диалог
Для Шан Цзилая — студента и волонтера CDAC — это большой шанс для общения между молодыми людьми наряду с возможностью принять участие в гастрономических и кинематографических мероприятиях, которые нельзя пропустить.
«Если молодые люди, как мы, могут узнать другие культуры лучше и научиться чему-нибудь из них как можно раньше в своей жизни, то тогда мы сможем сформировать собственный способ мышления, который принесет положительные результаты в будущем», — сказал Шан Цзилай.
Он уже готов к своей работе волонтера на конференции. И как изучающий иностранный язык студент надеется, что его навыки перевода помогут облегчить понимание культур иностранных государств.
В рамках CDAC будут организованы шесть панельных дискуссий, на которых будут обсуждаться управление, разнообразие культур, культурный туризм, сохранение культуры и обязанности молодежи, а также глобальное влияние азиатских цивилизаций и взаимное обучение между цивилизациями.
По мнению гостя конференции, директора мьянманского центра стратегических и международных исследований Ко Ко Хлаинг, диалог может помочь взаимопониманию и обмену знаниями между азиатскими цивилизациями.
«Таким образом, это поможет решить различные проблемы, с которыми мы сталкиваемся сегодня из-за недопонимания и неверных знаний друг о друге», — добавил он.
В древние времена Великий шелковый путь содействовал развитию азиатских цивилизаций не только поставками товаров и сырья, но и распространением новых идей, технологий, культурных элементов и верований.
Хлаинг отметил, что благодаря дискуссиям в рамках СDAC можно достичь будущей кооперации между разными цивилизациями и сообществами.
Активные обмены
Фань Тхи Нгок Хань, приехавшая из Вьетнама в Пекин студентка по обмену, сказала, что в ходе проведения конференции СDAC она сосредоточится на вопросах, связанных с обменами в области образования.
За последние несколько лет культурные обмены между Китаем и азиатскими странами стали распространенным явлением.
В 2015 году первый Китайско-индийский колледж йоги был основан в Юньнаньском университете национальных меньшинств в Куньмине, административном центре провинции Юньнань на юго-западе Китая.
В 2017 году в общей сложности 18 тысяч зарубежных студентов приехали учиться в Юньнань, пограничную провинцию на юго-западе Китая, являющуюся окном в Юго-Восточную и Южную Азию.
Телешоу Китая также ищут новую аудиторию в азиатских странах. С 2015 по 2018 год телевизионная станция граничащего с Вьетнамом Гуанси-Чжуанского автономного района перевела и продублировала более 130 китайских телесериалов, 196 документальных серий и 104 анимационных китайских шоу.
«Китай и Вьетнам имеют схожие культуры. Многие социальные проблемы, освещенные в китайских телесериалах, на-шли отклик у вьетнамских зрителей», — сказал исследователь Вьетнамской академии общественных наук Фунг Тхи Хюэ.
Студентка по обмену Фань Тхи Нгок Хань также поддерживает мысль о сходстве культур, ссылаясь на этническую одежду и чайную культуру обеих стран.
«Мы, азиатские страны, должны быть близкими друзьями, — сказала Фань Тхи Нгок Хань. — Друзья должны больше взаимодействовать для укрепления связей».
