Без башни
Бретт Рэтнер снял комедию, крепкую, как небоскреб
Режиссер Бретт Рэтнер мог бы продюсировать назревающую церемонию вручения «Оскаров». Но не будет — как раз из-за рекламной кампании фильма «Как украсть небоскреб». Рассказывая о работе, Рэтнер позволил себе пройтись насчет сексуальных меньшинств, а такого нынче не прощают, и в результате на «Оскарах» будет двойная замена — и продюсера, и ведущего, потому что Эдди Мерфи, обиженный за друга, отказался украшать собой церемонию.
Но если Рэтнер позволил себе эти шуточки только ради того, чтобы привлечь внимание к своему «Небоскребу», то это было лишним ходом: фильм действительно получился отличный. И когда после титров зажигается свет, то и сам сия-ешь, насколько умеешь, и вокруг видишь довольные, улыбающиеся лица. Рэтнер вообще режиссер умелый и дело свое знает хорошо: он снял три части фильма «Час пик» и умильного «Семьянина» с Николасом Кейджем и Теа Леони.
Леони играет и в «Небоскребе» Клер — трогательно-грубоватую спецагентшу ФБР, в уста которой отечественные переводчики очень уместно вложили несколько отечественных жаргонных словечек: например, «тройбан». О школьных оценках Клер напоминает главному герою, Джошу Коваксу (Бен Стиллер) — тот работает управляющим огромной нью-йоркской башни и работу служащих наладил идеально, но в какой-то момент выясняется, что хозяи-н небоскреба, миллиардер Артур Шоу (великолепный Алан Алда), украл пенсионные накопления всех работников башни. И Джош направляет свой талант управленца на то, чтобы собрать забавную банду и вернуть награбленное: в банду войдут обнищавший житель башни (Мэттью Бродерик), новый общительный коридорный (Майкл Пенья), недотепа-консьерж (Кейси Аффлек) и мечтающая о виде на жительство горничная (Габури Сидибе, благодаря Рэтнеру открывающая в себе основательный комический дар). Небоскреб они знают идеально, но для пущей криминальности Джош приглашает своего вора-соседа (Эдди Мерфи). Кстати, на первых стадиях проекта «Как украсть небоскреб» Мерфи должен был играть всех главных героев, однако от этой выигрышной, но дешевой идеи, по счастью, отказались. За кастинг авторы «Небоскреба» заслуживают отдельных аплодисментов — наслаждение доставляют не только основные персонажи, но и незначительные и даже проходные: веселый широколицый швейцар, давно ушедшая в транс дама с собачкой и сверхколоритный адвокат миллиардера. Всеми этими героями Рэтнер управляет идеально, добавляя идею «грабь награбленное», приятно щекочущую сознание большинства жителей Земли, и виртуозные способы, которыми для этого пользуются Джош с компанией: чтобы из окна пентхауса спускали на тросе отлитый из золота автомобиль — такого мы еще не видели.