Еврейское счастье как криминальное чтиво

До того как фильм Квентина Тарантино был показан каннской публике, его считали римейком одноименной ленты Энцо Кастеллари о пятерых военных преступниках, снятой в 1978 году, и ждали рассказа о бешеном еврейском отряде, жестоко мстящем нацистам и снимающим с них скальпы. Отряд в фильме есть, и человек по прозвищу Жид-Медведь орудует бейсбольной битой. Но будет и история девушки, чью семью расстреляли фашисты, и рассказ об операции «Кино», призванной уничтожить все руководство Третьего рейха, и восхищение действиями полковника СС Ганса Ланда, получившего прозвище Охотник на евреев.

За эту роль Кристоф Вальц получил награду в Каннах. Брэд Питт, сыгравший Альдо Рейна, командира отряда «бесславных ублюдков», рассказывает, как попал в фильм: вместе с Тарантино они выпили пять бутылок вина, утром Питт ничего не помнил, «а через месяц оказался на съемочной площадке в форме и с усами».

В «Бесславных ублюдках» могли сыграть Адам Сэндлер, Саймон Пегг, Майкл Мэдсен, Настасья Кински, Изабель Юппер, Тим Рот и даже Эдди Мерфи. Кто-то из них, как Юппер, отказался сам, кто-то выбыл по иным причинам. Сценарий Тарантино писал около 10 лет. Он никак не мог придумать для фильма подходящую концовку. Сам Тарантино предупреждал, что собирается делать не военный фильм, а спагетти-вестерн, а в Каннах придумал для своей работы ещё одно определение: «Сказка о том, как сбываются самые заветные еврейские мечты».