Причина в серьезной болезни - диспраксии, которой актер страдает еще с детства. По словам врачей, она связана с поражением коры головного мозга. Человек с таким заболеванием не может четко координировать свои движения и оттого выглядит неуклюжим. Как признался Дэниел, учеба в школе давалась ему сложнее, чем другим ребятам. Даже мать убеждала его, что карьера актера Дэниелу не подходит, но, не взирая ни на что, Рэдклифф решился стать артистом. Несмотря на то что болезнь у актера выражена в мягкой форме, трудностей в повседневной жизни у него предостаточно: частенько Рэдклифф спотыкается о пороги, задевает углы, роняет стаканы и сбивает колени и локти.