Сигурни Уивер: «На самом деле мы чудовища»

Культовая голливудская звезда — «Труду»

Сигурни Уивер сыграла в «Аватаре» роль ботаника Грейс, которая возглавляет научную лабораторию на планете Пандора. У нее есть свой аватар — гибридная версия, позволяющая ей разгуливать по Пандоре, атмосфера которой токсична. Героиня Уивер по своей сути является воплощением самого Кэмерона, с которым ее связывает триллер «Чужие». Корреспондент «Труда» встретилась с Сигурни Уивер в Голливуде накануне ее приезда в Москву.

 — Вы сразу согласились на роль после прочтения сценария?

— Сценарий был очень сложный и полный подробных описаний этого нового мира. Я читала сценарий и думала про себя: «Все это, конечно, хорошо, но как Кэмерон все это снимет?!" Плавающие горы и все такое… все это меня просто поражало. Так что мне пришлось перечитать сценарий несколько раз, прежде чем я поняла, с чем имею дело. Однако на роль я согласилась сразу, как только Джеймс мне позвонил, ибо мы давние друзья и я всегда восхищалась его работой. Всегда приятно работать с… знаете, я идеалистка, а Джим в два раза идеалистичнее меня. Так что мне не терпелось начать работать с человеком, который собирался изобрести новую технологию лишь для того, чтобы снять свой фильм.

— Вы упомянули, что уже давно дружите с Кэмероном. А как вы поддерживаете ваши отношения? Регулярно встречаетесь или обмениваетесь электронными письмами?

— Мы иногда переговариваемся по телефону. Он также вручил мне звезду на голливудской Аллее Славы, а я ему — его звезду на канадской Аллее Славы. Так что связь между нами как бы и не прерывалась. Я знала, что он женат и что у него большая семья. Меня очень интересовали его документальные работы про подводный мир.

Мне было приятно его увидеть за работой над этим фильмом. Никто не ожидал, что он будет присутствовать на съемке каждого кадра. Он наслаждался своей работой, как ребенок, которому купили новую игрушку, у него были ответы на все вопросы про мир, в котором происходило действие фильма. Как-то мне нужно было узнать кое-что про На’ви, и я подошла к нему и произнесла это название населяющих Пандору существ так, как это делал он.

В этот момент к нам подошел специалист по диалектам и прочел нам лекцию о том, как нужно правильно произносить это название, на что Кэмерон сказал: «Я изобрел этот мир. Я изобрел этот язык, и я буду произносить это название так, как захочу».

В общем, с ним было весело. Я думаю, что Грейс очень похожа на Джима. Она так же чертовски умна, так же страстно относится к своей работе и так же нетерпелива с окружающими, которые просто не в состоянии угнаться за ней. У Джима очень доброе сердце. Конечно, он бывает суров, но когда я сравнила его с моими наставниками, то поняла, насколько мне было приятно создавать образ Грейс вместе с ним.

— А он планировал пригласить вас в «Титаник»? Вы когда-нибудь говорили с ним об этом?

— Нет, я не думаю. Да и кого я могла там сыграть? Что касается персонажа Грейс, то на ее месте изначально был мужчина, и я рада, что Джеймс сменил его на женщину.

— На Comic-Con Кэмерон сказал, что это фильм, который он мечтал увидеть с 14 лет.

— Думаю, что мы все мечтали увидеть подобный фильм с 14 лет, ведь это такая хулиганистая и в то же самое время романтическая эпопея. Это старомодный фильм, созданный на новейших технологиях, которые позволяют зрителю перенестись в другой мир и наслаждаться им.

— Как вы думаете, «Аватар» сможет повторить успех «Титаника»?

— Не знаю. Я в курсе, что наш фильм очень дорогой из-за применения высоких технологий, но я не удивлюсь, если он подпадет под мою теорию, которую я поведала Кэмерону много лет назад. Определенная категория зрителей от 7 до 35 лет пойдет смотреть фильм потому, что они всегда мечтали увидеть нечто подобное.

Потом они пойдут смотреть его второй раз, чтобы убедиться в том, что поняли его правильно. В третий раз они пойдут, чтобы насладиться фильмом. А в четвертый — из-за того, что не смогут без него жить. Вот вам четыре простые причины успеха.

Еще я думаю, что технология 3D привлечет большое количество зрителей к нашему фильму. В формате 3D все настолько естественно! Когда вы смотрите фильм в 3D, то думаете: «Ну конечно, у меня лучшее место в кинотеатре, ведь вокруг меня все и происходит».

— Вкусы у зрителей часто меняются, и в «Aватаре» ино-планетяне более человечные, чем люди. У них больше человеческих качеств, чем у людей, хотя в 50-х инопланетяне были лишены таковых. Как вы можете это объяснить?

— На Comic-Con Джим сказал: «Научная фантастика — это и есть поиск и изучение того, что мы называем человечностью». То, как мы изображаем пришельцев, имеет прямое отношение к тому, что мы думаем о самих себе.

В фильме Питера Джексона «Район № 9» пришельцы были гораздо лучше и умнее нас. Меня это не удивляет, если принять во внимание тот мир, в котором мы сейчас живем. Отражением нашей человечности является то, что на самом деле мы чудовища.

— Какое место в фильме занимает история любви? Ведь это фильм о любви, не так ли?

— Да, это фильм о большой любви. Любовь — это, пожалуй, главная составляющая фильма. Зои Салдана в роли воинственной принцессы просто прекрасна. Она красива и свирепа. Она очень много работала над своим персонажем и привнесла в роль много изящества и ума.

— А что вы можете сказать про Сэма Уортингтона?

— Сэм? Он просто дьявол.

— Добрый дьявол?

— Да, он добрый дьявол, и каждый раз, когда я его вспоминаю, не могу представить его без черного костюма, ушей и хвоста. Он такой лапушка! Он привнес в роль Джейка Салли много озорст-ва, теплоты и юмора, и они просто классно сработались с Джимом. Знаете, в чем секрет успеха их совместной работы? Джим очень прямолинейный человек, в то время как Сэм любит все усложнять.

А вместе они просто классный тандем. Я думаю, что роль Джейка также особенная из-за того, что с самого начала фильма ясно, что он приклеен к своему креслу — в смысле, что он не может ходить. Так что судьба его персонажа привлечет внимание зрителей.

— Хочется похвалить вас за ваши последние работы в амплуа комедийной актрисы.

— Спасибо.

— Я слышала, что кто-то из актеров носил майку с надписью: «Я пережил съемки фильма с Джеймсом Кэмероном». Это правда?

— Думаю, что да.