Впредь постоянно вырезайте и уничтожайте прикорневую поросль, на которой любит селиться множество разновидностей этой живности. Применяйте химию: ранней весной опрыскивайте деревья раствором ДНОК, нитрафена. В начале распускания почек можно применить бензофосфат, дурсбан, золон, карбофос...
Осенью тщательно очищайте штамбы и маточные ветви от отмершей коры и затем побелите эти места известковым молоком. Накладывайте на стволы яблонь ловчие пояса, куда будут заползать самки тлей. Но, снимая эту защиту, выберите оттуда божьих коровок. Они заползают туда поохотиться за тлей.
Кстати, опрыскивая деревья указанными веществами, добавляйте в раствор хозяйственное мыло или стиральный порошок. Капли жидкости лучше будут держаться на яблонях.