Нашу рубрику мы начинаем с Канады. В этой стране прожил более двух лет Александр Исакович Бузукашвили — успешный педагог, имеющий положительный опыт и в других сферах деятельности. Он мастер спорта по фехтованию на рапире, был ученым и преподавателем, публиковал книги — как серьезную литературу для взрослых, так и шутливые стихи для младших школьников, облегчающие процесс обучения разным предметам.
— Александр, как вы поехали в Торонто?
— Есть стандартная программа для выезжающих в Канаду. Я попал под список специальностей, приоритетных в стране. Кроме того, при тестировании в канадском посольстве на знание английского языка мне поставили высшую оценку. Отправился я в Канаду, получив Permanent Resident Card — это аналог американской
Вообще идеальным вариантом для выезжающих в Канаду было бы наличие у них суммы не меньше 300 тысяч долларов. За эти деньги вы можете купить жилье и таким образом избавить себя от необходимости брать кредит.
Впрочем, даже не обладая этой суммой, в Канаде выжить можно. Кредитные ставки там низкие. У должников квартиру не отнимают. Даже если вы будете сидеть без работы, вас на улицу не выкинут. Даже если вы совсем не платите по погашению задолженности, вам могут давать отсрочки, а потом предоставят возможность самому продать свою квартиру. Но практика показывает, что выгодней
Итак, у вас нет денег, чтобы купить жилье, а в кредит вы его брать не хотите. Как правило, по своей неопытности приезжающие в Канаду на ПМЖ россияне на первое время селятся в гостинице. А это сразу бьет по карману — именно если человек приехал в эту страну деньги зарабатывать, а не тратить. И мне в этом плане повезло. Или я сам заранее соломку подстелил: я списался со своей хорошей знакомой, и она мне подобрала жилье. За 1100 канадских долларов (это примерно 900 американских) я снимал квартиру, в которой не тесно было жить впятером. Тот вариант apartment building был лучше гостиниц, но, как потом в дальнейшем оказалось, в других районах Торонто можно было аналогичные апартаменты снять и за 500–600 долларов США.
Apartment building широко распространены в Канаде — как в дореволюционной России доходные дома. В некотором роде это улучшенный вариант советского общежития со множеством различных ограничений. Например, жильцы не имеют права пользоваться своими стиральными машинами, а лишь теми, что стоят в подвальном помещении. Естественно, за плату. Консьержка выполняет также функции дежурного администратора, смотрит за порядком и тому подобное. Когда приезжал менеджер, консьержи и прочие работники выстраивались как на параде. А сам хозяин, живший в США, нам на глаза и не показывался. Он имел несколько таких доходных домов — это обычная для Канады практика.
Прилетели мы зимой — на улице темно, снег, мороз, ветер. Я прибыл по указанному адресу, ищу свою квартиру. При входе в дом мужчина средних лет придержал мне дверь. Я ему
На следующий день, выйдя утром из квартиры, слышу в подъезде такую беседу между мамой и мальчиком лет 10:
— Ты почему так безобразно вел себя в школе?
— I did not do that.
— А мисс Адлер говорила, что ты хулиганил.
— She is lying.
Прожив
Таксист, подвозивший меня накануне, показал мне, в каком направлении находится продуктовый магазин: «Вот тут, рядом». По московским меркам «рядом» — это на первом этаже твоего дома или, в крайнем случае, в соседнем дворе. Я пошел в указанном направлении. Долго иду, а магазина все нет. Я засомневался: а вдруг проскочил уже? Спрашиваю у прохожих. Они в ответ: да, тут рядом. И показывают в том же направлении. Оказалось, «рядом» по канадским меркам — это более двух километров. Общественный транспорт в тех кварталах, в отличие от центра города, ходит редко — я жил в районе с преобладавшими одноэтажными домами и большими участками земли вокруг домов. И еще там много парковых зон. До магистральной улицы, где часто ходят автобусы, далековато. Так я в первый день понял: со своей машиной будет лучше. Купил Ford Windstar пятилетней давности за две тысячи канадских долларов — в Москве такая же модель десятилетней давности стоила 10 000. Цена на бензин примерно такая же, как в России. Дороги везде в идеальном состоянии. Даже в глухомани — там, где одна машина в час проезжает.
Не добравшись до магазина, зашел в «Макдоналдс», потому что проголодался. Канадские «Макдоналдсы», так же, как и американские, на порядок хуже российских. Если в Москве это вполне приличные заведения и ходят в них чуть не по праздникам, то за океаном это обычно мрачные, тускло освещенные забегаловки, куда чаще всего приходят работяги, измазанные краской или машинным маслом.
А в магазине на кассе у меня спросили: «Пакет брать будете?» Причем именно
Потом я отправился на плазу — именно на плазы местный народ ходит покупать промтовары. Выбрал утюг, светильник, пылесос — все, что может понадобиться семье в первое время. Выбирал какие подешевле. Одна покупательница
— Вы чего выбираете? Берите все подряд. По местным законам в течение месяца можно любой товар принести в магазин, и вам его обменяют или вернут деньги, даже без объяснений. Тут все наши так и делают.
С этой техникой я пошел пешком домой. До самого подъезда два километра катил эту тележку. Так многие наши люди делают, кто без машины. Как тележки потом по городу собирают — не знаю.
Поиск заработка. Трудоустроиться или открыть бизнес?
— Как вы искали работу?
— Никто мне не гарантировал трудоустройства, не обеспечивал жильем и прочим. Но меня не считали нелегалом, я мог искать себе работу. А от граждан Канады я отличался лишь тем, что не участвовал в выборах в качестве избирателя или кандидата в президенты.
Рынок труда переполнен предложениями. Если появляются вакансии, то это только неквалифицированная работа. Я сидел дома и отправлял свое резюме всюду, куда только можно. В основном по биохимии, биофизике, молекулярной биологии.
— А заранее, еще из России вы не могли резюме разослать?
— Они даже не рассматривают предложения
—
— Сначала я походил на курсы по адаптации и трудоустройству иммигрантов. Они бесплатные. Часто их устраивают местные волонтеры. Есть курсы на английском языке, а иногда их проводят и на разных других языках. Я побывал на тех и на других. Там дают много полезной информации. Но любые сведения, которые предоставляют работники этих курсов, нужно уметь правильно анализировать. Мой опыт показал: все, о чем говорят на курсах, лучше потом еще раз обсудить с нашими более опытными мигрантами. На курсах говорят так, как в конечном счете будет выгоднее стране Канаде, а твои бывшие соотечественники те же сведения дополнят конкретикой того, как будет выгодно лично тебе.
Я откликнулся на объявление о поиске сотрудников и партнеров на русское радио. Но организатор этого дела имел проект только в голове. Мы с ним вдвоем принялись узнавать, как открыть свой радиоэфир. Оказалось, мы не сможем потянуть этот проект материально, даже стартовать с ним. Но мы с Володей сразу вызвали друг у друга доверие, и потому решили вместе начать с более простого и приземленного бизнеса.
Прежде всего хочу пояснить — как я понимаю слово «бизнес» в Канаде. По моим впечатлениям, в этой стране нет ни малого, ни среднего бизнеса — есть только крупный и очень крупный. Все законы и все порядки установлены таким образом, что мелкий бизнес не выдерживает конкуренции с крупным. Это не означает, что начинающих предпринимателей «душат» милиция, налоговики, бандиты. Вовсе нет. Но на стороне крупного бизнеса стоят,
— Что означает это умное слово?
— Это когда ты приходишь работать под вывеску
есть и другие способы эксплуатации мелких предпринимателей - крупными. Вот вы хотите заниматься недвижимостью. Нелегально этим заниматься невозможно. Но чтобы получить право заниматься брокерской деятельностью, необходимо сначала минимум полгода учиться, чтобы получить низшую ступень квалификации. Естественно, учиться за свои деньги, и немалые. После этого вам необходимо сдавать экзамены и тоже платить за это. И даже получив официальный диплом, вы все равно еще не можете вести бизнес самостоятельно. Вы можете только влиться в состав
— Какие сложности могут ожидать прибывших в Канаду иммигрантов и как их избежать?
— Давайте четко разделим два варианта. Первый — вы хотите заняться бизнесом. И здесь тоже можно пойти двумя дорогами. Можно бизнес купить, а можно создать самому. Как ни странно, первый вариант мне показался менее выгодным и надежным. На меня и других иммигрантов непрерывно сыпались предложения купить готовый бизнес или долю в нем. И это большое счастье, что я не «купился» на них. Вот несколько примеров.
Первый. Китаец продавал
Второй. Наш человек купил на бойком месте химчистку, а если точнее - право аренды, но помещения скоро снесли. Решение о сносе местные власти приняли давно, но бывший хозяин этот нюанс сумел утаить. И теперь на новом месте пришлось искать новую клиентуру с нуля
Таким образом, если в Канаду приезжает человек с мозгами и нужными знаниями, то ему лучше открыть собственное дело. Потому что, покупая бизнес, все равно приходится тратиться на аренду помещения и территории, на рекламу, на закупку товаров или сырья. Надо сказать, канадские чиновники очень либеральны и объективны. Во всяком случае, когда ты с ними общаешься на предмет своего бизнеса, никто из них не будет даже делать попыток на тебе заработать. Чиновники живут исключительно за счет своих зарплат. Например, вполне нормальным считается, если, заведя свой бизнес, первые два года ты будешь декларировать, что у тебя нет никаких доходов. И никто тебя проверять не будет. Когда я, заведя собственный мелкий бизнес (об этом ниже), постоянно названивал в налоговую службу, чиновница досконально все мне рассказывала. А потом, в конце концов, сказала: я вам лучше пришлю брошюру, где все подробно описано. Брошюра оказалась в моем почтовом ящике в тот же день. А чиновница из налоговой, вопреки моим ожиданиям, о необходимости уплаты налогов со мной так и не заговорила.
Мы с Володей решили стать «селфэмплойдами» (в переводе на русский — сами себя обеспечившие работой). Открыть магазин типа «Один доллар» (One Dollar Store или второй вариант — Dollar and So, где кроме товаров ценой в доллар продаются еще товары подороже). То есть, когда человек открывает маленькое кафе, магазин или мастерскую и при этом работает сам и «припахивает» свою семью, в Канаде это считается не бизнесом, а селфэпмлойдом (не путайте эти мелкие магазинчики «Один доллар» с крупной сетью Dоllarama — это очень крупная компания).
Вообще магазины типа «Один доллар» зачастую держат иммигранты, в том числе и русские. Очень известный магазин такого типа с неофициальным названием
Но мы решили специализироваться на долларовой съестной продукции вроде жвачек, чипсов, леденцов, колы и тому подобного. Знакомый венгерский еврей в кипе настоятельно советовал нам этого не делать. Кстати, в Канаде большинство евреев, даже если не ходят в синагогу, носят в любую погоду ермолки, в то время как остальные канадцы не надевают шапки даже в лютый мороз. Главным аргументом этого еврея было то, что приобрести магазин «Один доллар» не составит труда, так как почти каждый владелец мечтает от него избавиться. Но этот аргумент нас
Как мы подсчитали с Володей, чтобы открыть свой «Один доллар», нам понадобится минимум 50 тысяч долларов — первоначальная плата за аренду, закупка торгового оборудования, первой партии товара и прочего. Мы эту сумму практически раздобыли. По интернету и по телефону нашли нужный товар, поехали на оптовую базу. Нас там принял в большом офисе крупный менеджер — красивый мужчина лет 50 с итальянской фамилией и именем Тони. Сначала обсудили наш заказ, а потом он поинтересовался у нас — кто мы такие, что мы думаем о себе и какие у нас планы. Внимательно выслушав, он сказал нам довольно странные слова:
— Господа! Если мой босс узнает об этом разговоре с вами — моими клиентами, он меня выгонит с волчьим билетом. Но я надеюсь, что он не узнает. И вот мой совет: не влезайте в это дело, иначе вы разоритесь и (говоря
Мы его послушались, и теперь я ему благодарен.
Мы занялись селфэмплойментом, но другого рода. Взялись за ремонтные работы в квартирах. В Канаде это называется general contracting. По сравнению с «Одним долларом» здесь были меньшие первоначальные затраты. Фактически пришлось потратиться только на инструменты для внутренних отделочных работ, которые в том случае, если мы бизнес свернем, можно будет применять и у себя дома по хозяйству. Мы с Володей были менеджерами — искали заказчиков. Постоянными наемными рабочими у нас были трое русских и один пакистанец, еще другие люди
Теперь второй вариант — вы хотите быть наемным работником.
Канадские работодатели придумали такую хитрую вещь, как Canadian Experience (опыт работы в Канаде). Честно говоря, практического смысла этого ограничения я сначала и не увидел. Во всяком случае, я думал: для людей, работающих в области науки, казалось бы, интеграл в России и Канаде одинаковый и микроскопы аналогичные. Но тем не менее по своей специальности я смог работать, лишь прожив в Канаде полгода.
— А как же право на работу увязывать с Canadian Experience? В канадских законах правая рука не знает, что делает левая?
— Официально никто таких ограничений не вводит. Иногда иммигрантов берут и сразу, но порой Canadian Experience может растянуться на годы. Но к хитрому замку ведь прилагается не менее хитрая отмычка. Ты имеешь право работать по своей специальности, но в качестве волонтера. Говоря
— А в США такое практикуется?
— Канада мало отличается от США — примерно как некоторые штаты немного отличаются друг тот друга своими законами и привычками местных жителей. Граница между этими странами условная, она никак не охраняется.
— И
— Спустя полгода я ушел преподавать физику в университете. До профессорских должностей не дослужился. В основном проводил в лаборатории практические занятия. Университет находится километрах в 50 от Торонто, так что я ездил туда на автомобиле три раза в неделю. В остальные дни занимался репетиторством у школьников
— А насколько востребована эта профессия в Канаде?
— В немалой степени. К моему удивлению, оказалось, что канадская обычная школа по уровню преподаванию наук, особенно естественных, значительно уступает тому, который был в советских школах. Не то чтобы там низкая квалификация у преподавателей, просто главная цель канадских учителей, как мне показалось, — не перенапрягать детей и не нервировать их. Большей частью они несложные теоремы объясняют и не к доске вызывают, а просто
— У вас еще до отъезда в Канаду был педагогический опыт, а в молодости — звание мастера спорта по фехтованию.
— Во всем большом Торонто вместе с пригородами я нашел всего лишь один фехтовальный клуб. Причем он — закрытый. Так что туда меня не пустили даже пофехтовать, не говоря уж о попытках поработать тренером. Я никогда не увлекался хоккеем, но соглашусь с высказыванием нашего великого вратаря Владислава Третьяка: почти в любой канадской семье мальчишку сначала стараются отдать на хоккей, а если уж к 12–14 годам хоккеиста из него не получилось, тогда он начинает выбирать — идти ли ему в юристы, бизнесмены или профессора.
— А вообще чем канадцы отличаются от наших людей или хотя бы от американцев?
— Из того, что особенно заметно, — непременным присутствием улыбки на лице.
— Но ведь и американцы постоянно улыбаются.
— Канадцы улыбаются не дежурными резиновыми улыбками, как их южные соседи. Американец тебе усиленно улыбается, когда ведет переговоры, когда знакомится с тобой. Одним словом, чтобы произвести на тебя благоприятное впечатление. Канадец улыбается от ощущения своего состояния полной гармонии с окружающим миром. Мне сколько раз доводилось наблюдать: идет по городу папаша с
Даже конфликты евреев с арабами в Канаде носят вегетарианский характер. Обычно после
— А какой смысл устраивать демонстрации на ближневосточную тему в Канаде?
— Торонто, хотя и не столица страны, один из крупнейших городов. Там много правительственных и прочих крупных учреждений, и потому и те и другие стараются повлиять на общественное мнение в стране.
— Наши люди в Канаде часто занимаются обманом?
— Не без этого. Например, на широкую ногу поставлено производство российских водительских удостоверений.
— А зачем там нужны российские?
— Когда в Канаде человек сдает на права, и у него есть права другой страны вкупе с двухлетним стажем вождения, ему требуется лишь сдать теоретический экзамен на родном языке и собственно вождение. А учиться с нуля — гораздо более длительный, трудоемкий и дорогостоящий процесс. Я сам просто диву давался: какого низкопробного качества водительские права стряпают в Канаде наши люди! Но канадские чиновники верят. Просто они в каждом гражданине видят — хотят видеть — порядочного человека, а не преступника. Когда я при переезде в Канаду проносил багаж из шести больших коробок, таможенник у меня спросил: «Вы сюда привезли вещи, бывшие в употреблении?» Получив утвердительный ответ, он не стал ни просвечивать коробки, ни тем более их вскрывать.
— Каким другим криминалом «балуются» наши соотечественники?
— В основном — по мелочам. Получением социальных пособий, например. В основном этим занимаются беженцы. Но иногда жители Еревана попадают в Канаду, раздобыв справки, что они едва унесли ноги из сумгаитской резни. Тбилисцы приезжают со справками, что они пострадали от конфликта в Абхазии. Приезжие из средней Азии тоже привозят
Надо признать: в Канаде можно жить, по меркам российской глубинки, очень неплохо, даже если ты ничего не делаешь. К велферу еще добавляется детское пособие. Лично я его начал получать с первого дня. На первого ребенка — 220 долларов, на второго — 190, на третьего — 180. Тем не менее у русских и вообще советских иммигрантов велфер меньше в ходу, чем у других мигрантов.
— Неужели русские и советские никогда не «светятся» в криминальных сводках?
— Лично было неприятно слушать, когда говорили: «Махниашвили — самая знаменитая русская семья в Торонто». О них много информации в интернете, но мне на эту тему не хочется даже говорить. В целом я бы сказал так: и Торонто благоприятно действует на приехавших россиян, и они вносят свой вклад в процветание этого города. Вот противоположный пример: одна знакомая — бывшая москвичка, у нее мама имеет большую квартиру на Рублевке. Женщина — кандидат наук, в Москве была заведующей лабораторией. А в Торонто работает на конвейере у индусов, которые в своей семейной фирме производят упаковку. На все мои удивленные вопросы отвечает: «А мне в Торонто очень комфортно». И она нисколько не лукавит!
— А какой представляют Россию простые канадцы?
— Канадцы в этом плане мало чем отличаются от американцев, которые искренне считают свою страну самой лучшей в мире, и, стало быть, все, что происходит за ее пределами, мало их интересует. И вообще у них не принято расспрашивать о семейных делах, о бизнесе, а также об обстоятельствах, заставивших вас круто изменить свою жизнь. В этом плане исключением был мой издатель. Я часто общался с ним и помимо служебных дел — мы часто ходили друг к другу в гости и выезжали вместе на природу. Просто дружили. И он постоянно требовал от меня рассказов о моей, как мне казалось, обычной жизни в Грузии и в России. Но это он делал из своих профессиональных интересов. После каждого моего рассказа о жизни в постсоветском пространстве он строго требовал от меня: ты это обязательно запиши, а то ведь забудешь! А потом и вовсе, не доверяя мне, начал записывать все мои рассказы на диктофон. Считал, что в странах бывшего СССР жизнь насыщенна, интересна, полна приключений и подвигов. В то время как в Канаде — слишком благополучна, размеренна и однообразна.
— И теперь нескромный вопрос: почему вы уехали из Канады?
— Вовсе не
Семья Махниашвили, о которой упомянул Александр Бузукашвили, действительно «прославилась» на всю Северную Америку. Судя по англо- и русскоязычной прессе США и Канады, сначала глава семьи — бывший профессор философии тбилисского медицинского университета Вахтанг Махниашвили был задержан в
В Торонто есть продуктовые магазины «Шинок», «Odessa Deli», «Tanya’s Deli», русские рестораны «Мелодия», «Молдова», «Red Square». Причем, как говорит Александр Бузукашвили, эти заведения держат главным образом выходцы из Израиля. А вот заведение с вывеской «Пельменная» открыли китайцы. Имеются также магазины и общепит с украинскими названиями.
В Торонто есть три православные церкви, шесть русскоязычных газет, телеканал русский и украинский, радиостанции русская и украинская.