Причем отнюдь не из любви к классику. Просто преподаватель намекнул девушке, что это для нее единственная возможность исправить плохую оценку по русскому языку. Коллеги сурового педагога склонны объяснять происшедшее как недоразумение. Но факт остается фактом: через несколько месяцев, проведенных за переписыванием романа Толстого, упорная студентка, по словам знакомых, заговорила прекрасным литературным языком.