Главная Окно в Китай 00:02 01 Сентября 2017 3279
«Один и один - больше, чем два»

Посол КНР в России Ли Хуэй рассказал о новых моментах глобального взаимодействия Китая и России

Михаил Морозов

На следующей неделе, 3-5 сентября, в китайском Сямэне открывается 9-я встреча лидеров стран БРИКС, где будут подведены итоги 10-летнего сотрудничества в рамках этой организации и намечены новые ориентиры. Накануне этого события посол КНР в России Ли Хуэй рассказал о новых моментах глобального взаимодействия Китая и России.

— Как вы оцениваете результаты сотрудничества в рамках БРИКС? Какое значение имеет саммит лидеров стран БРИКС в Сямэне?

— Если отсчитывать от первой встречи министров иностранных дел стран БРИК в 2006 году, то сотрудничество в рамках БРИКС имеет десятилетнюю историю. За это время страны БРИКС в соответствии с принципами открытости и прозрачности, солидарности и взаимопомощи, совместного стремления к развитию прилагали усилия для формирования более тесных, всеобъемлющих и прочных партнерских отношений. Эти усилия получают все большее признание и поддержку со стороны международного сообщества.

За 10 лет в БРИКС сформирована многоуровневая структура сотрудничества в нескольких десятках сфер, включая экономику, финансы, сельское хозяйство, науку, образование, культуру и здравоохранение. Данная структура играет все более важную роль в стимулировании глобального экономического роста, реформировании и совершенствовании управления глобальной экономикой и содействии демократизации международных отношений.

Нынешний саммит пройдет под девизом «Углубление партнерских отношений в рамках БРИКС, создание прекрасного будущего». Упор будет сделан на «углублении практического сотрудничества, содействии совместному развитию, укреплении глобальной стабильности, совместном реагировании на вызовы, обменах в гуманитарной сфере, формировании более широких партнерских отношений». После начала председательства в БРИКС Китай прилагал огромные усилия, чтобы направить большой корабль сотрудничества БРИКС в еще более глубокий фарватер.

Россия как важный член БРИКС оказала значительную поддержку проведению Китаем саммита. Президент Владимир Путин высоко оценил достигнутую Китаем эффективность в организации саммита, отметив, что российская сторона будет тесно сотрудничать с китайской, чтобы обеспечить полный успех встречи. Глава МИД РФ Сергей Лавров также полагает, что сентябрьский саммит БРИКС в Сямэне окажет содействие партнерским отношениям между странами БРИКС, повысит эффективность взаимодействия в ответах на общие вызовы.

Китай рассчитывает совместно подвести итоги сотрудничества в рамках БРИКС за прошедшие 10 лет, наметить планы развития, с тем чтобы достойно начать второе «золотое десятилетие» БРИКС.

— Какие подвижки в китайско-российских отношениях произошли с начала 2017 года?

— В 2017 году под стратегическим руководством глав двух государств продолжали развиваться отношения всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства Китая и России. Два месяца назад председатель КНР Си Цзиньпин в ходе государственного визита в Россию провел весьма плодотворную встречу с президентом Путиным. Главы государств углубленно обменялись мнениями по развитию двусторонних отношений, продвижению сотрудничества во всех сферах и важным международным и региональным вопросам, достигли ряда договоренностей.

Подписано Совместное заявление КНР и РФ о дальнейшем углублении отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, одобрена новая программа реализации Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ, разработан план развития китайско-российских отношений. Главы двух государств также встретились с представителями деловых кругов и СМИ Китая и России, призвали их к усилению двустороннего обмена и сотрудничества. По результатам визита опубликовано Совместное заявление по текущей мировой обстановке, важным международным и региональным проблемам, где наглядно продемонстрирована стабилизирующая роль двух стран в изменяющемся мире.

Китай и Россия тесно взаимодействовали на многосторонних мероприятиях, включая форум высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса и одного пути» в мае, июньский саммит ШОС в Астане, июльский саммит «Группы 20» в Гамбурге, еще больше укрепили политическое доверие, расширили возможности для сотрудничества. Владимир Путин послал четкий сигнал о поддержке Россией инициативы «Один пояс и один путь», а также об активном участии в ней. В ходе проведения форума постепенно раскрывались практические планы Китая и России во многих сферах, включая финансы и инвестиции, инфраструктурное строительство и обмен в гуманитарной сфере. Это важно для успешного участия России в строительстве «Одного пояса и одного пути».

На саммитах ШОС в Астане и «Группы 20» в Гамбурге Китай и Россия координировали позиции, призывали международное сообщество отвергнуть торговый протекционизм, содействовать свободной торговле и экономической глобализации. Две страны совместно выступили против мышления «холодной войны» и «игр с нулевой суммой», призывая способствовать развитию справедливого международного порядка и системы глобальной стабильности, формированию человеческого сообщества с единой судьбой. Позиция Китая и России в защиту справедливости и истины завоевала широкое одобрение международного сообщества.

— С начала 2017 года объем двусторонней торговли Китая и России прекратил снижение и возобновил рост, благоприятная тенденция сохраняется. Как в будущем должны развиваться торгово-экономические отношения двух стран?

— Пережив резкий спад в 2015-м и отсутствие прогресса в 2016-м, сейчас китайско-российская торговля вступила в этап восстановительного роста. Согласно китайской таможенной статистике, объем торговли Китая и России за январь — июль 2017 года составил 46,822 млрд долларов (рост на 21,8%). Китай на протяжении семи лет подряд остается крупнейшим торговым партнером России.

Одновременно со значительным продвижением стратегических проектов в традиционных для двух стран сферах, включая энергоносители, транспорт, космонавтику и финансы, появились и новые примеры. Они имеют важное значение для расширения возможностей торгово-экономического сотрудничества, совершенствования его структуры, содействия устойчивому развитию двусторонней торговли.

Во-первых, это сотрудничество в сельском хозяйстве. Китай и Россия обладают значительной взаимодополняемостью в области сельского производства, торговли сельхозпродукцией и инвестиций в аграрные проекты. В настоящее время две страны оказывают все большую политическую и финансовую поддержку этому виду сотрудничества, создали фонд агропромышленного развития Дальнего Востока, совместно раскрывают аграрный потенциал этого региона.

Во-вторых, это трансграничная электронная коммерция и другие новые форматы бизнеса. Крупные китайские предприятия в этой сфере одно за другим приходят в Россию, используя свои преимущества, а также опыт двусторонней торговли. Они быстро осваивают российский рынок. Что содействует непрерывному расширению объемов двусторонней интернет-торговли Китая и России, стимулирует развитие соответствующих производств, средних и малых предприятий. В настоящее время Россия вышла на второе место по объему китайского экспорта в форме трансграничной электронной коммерции.

В-третьих, это продукция на основе новых высоких технологий. В первом квартале 2017 года объем китайско-российской торговли электромеханической продукцией и продукцией новых высоких технологий вырос на 20,8 и 19,4% соответственно. Китай и Россия позитивно настроены в отношении расширения сотрудничества по крупной технике, включая суда, оборудование для электростанций и строительства. Китай рассчитывает импортировать из России еще больше конкурентоспособной продукции и технологий. В то же время российские предприятия также начали постепенно увеличивать закупки оборудования, деталей и комплектующих в Китае.

В будущем Китай и Россия продолжат углубление торгово-экономического сотрудничества, ускорят продвижение носящих стратегический характер проектов, будут активно совершенствовать структуру торговли, создавать новые точки роста. Нам необходимо в полной мере задействовать важную площадку сотрудничества по сопряжению строительства «Одного пояса и одного пути» с Евразийским экономическим союзом, расширять возможности практического сотрудничества двух стран, чтобы превратить преимущество политических отношений в реальные результаты на благо двух стран и наших народов.

— Как вы оцениваете результаты, достигнутые в строительстве «Одного пояса и одного пути»? Какой здесь вам видится роль России?

— В 2013 году председатель КНР Си Цзиньпин предложил важную инициативу «Один пояс и один путь». После ее выдвижения круг друзей у нее непрерывно расширяется. Концепция мира и сотрудничества, открытости и инклюзивности, обмена опытом, взаимной выгоды получает признание и поддержку со стороны все большего числа стран. В мае в Пекине успешно прошел первый форум высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках этой программы, где были подведены итоги. Форум ознаменовал вступление строительства «Одного пояса и одного пути» в новую фазу.

С начала строительства непрерывно углубляются политические контакты Китая с соответствующими странами, за счет сопряжения политики были выработаны единые подходы, определен курс и реализован эффект, при котором «один и один больше, чем два». Укрепляется инфраструктурная взаимосвязанность, от автотрасс, железных дорог и аэропортов до интернет-коммуникаций. За счет содействия упрощению торговли и инвестиций улучшаются условия для ведения бизнеса, торговый потенциал продолжает раскрываться. Расширяется и финансирование. Началось формирование сети финансового сотрудничества с четкими уровнями и параметрами. Гуманитарные связи получают новые стимулы, общение сократило дистанцию между сердцами.

Россия является активным и ключевым партнером сотрудничества в рамках инициативы «Один пояс и один путь». В мае 2015 года председатель КНР Си Цзиньпин и президент Владимир Путин опубликовали Совместное заявление о сотрудничестве по сопряжению строительства экономического пояса Шелкового пути и Евразийского экономического союза, подтвердившее твердое намерение двух стран создавать сообщество с единой судьбой. Руководствуясь этим, Китай и Россия достигли позитивных результатов в реализации стратегических проектов, включая энергоносители и инфраструктурное строительство.

В будущем Китай и Россия продолжат сотрудничество в строительстве «Одного пояса и одного пути», чтобы превратить его в новое связующее звено для укрепления эпохальной дружбы между двумя странами, внести новый вклад в сохранение мира, стабильности и устойчивого развития евразийского региона и всей планеты.

Внимание! Специальный номер «Труда» выйдет 5 сентября. В нем — подробный рассказ о саммите лидеров стран БРИКС и о перспективах российско-китайского сотрудничества.

Судно способно вместить более девяти тысяч машин

Фото: Синьхуа

В Китае был сдан в эксплуатацию крупнейший в мире ролкер китайского производителя электромобилей BYD, предназначенный для перевозки машин. Об этом сообщило информационное агентство «Синьхуа». Судно спустили на воду 22 апреля в порту...

В последние годы председатель КНР выдвинул такие крупные инициативы, как «Пояс и путь», Инициатива по глобальному развитию, Инициатива в области глобальной безопасности и Инициатива глобальной цивилизации

Материал предоставлен информационным агентством «Синьхуа»
Труд
3 сентября 2015 года, Пекин. Си Цзиньпин наблюдает за парадом во время празднования 70-й годовщины Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам. Фото: Синьхуа

В величественном Конференционном корпусе штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке привлекает к себе внимание великолепный бронзовый сосуд «Цзунь мира» в человеческий рост, выполненный в изысканной китайской технике...

Китай и Россия были главными силами в борьбе против фашизма и продолжают отстаивать историю и защищать мир

Чжан Ханьхуэй, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Труд
Посол Китая в России Чжан Ханьхуэй

Современный мир переживает период нестабильности и перемен. Глобальные проблемы возникают одна за другой, а конфликты вспыхивают во многих регионах мира. Традиционные и новые угрозы безопасности переплетаются, делая вызовы, стоящие перед человечеством,...

За текущий год по этой программе в КНР продано 2,71 млн автомобилей, 47,47 млн единиц бытовой техники и 4,2 млн электровелосипедов 

Фото: Синьхуа

Программа реализации потребительских товаров по схеме трейд-ин – обмена старых вещей на новые с доплатой – в этом году позволила более чем 120 миллионам жителей Китая получить денежные субсидии и приобрести необходимую технику. Об...

Речь шла о решении активнее привлекать в ряды вооруженных сил страны женщин

Фото: Dominika Zarzycka/Keystone Press Agency, globallookpress.com

Китайские пользователи блога на портале Tencent саркастически прокомментировали решение занимающего пост президента Украины Владимира Зеленского активнее привлекать в ряды вооруженных сил страны женщин. «До достижения цели США «сражаться...

Научно-технический прогресс Китая, основанный на собственных разработках и международном сотрудничестве, послужит стимулом для мирового развития и благополучия

Чжан Ханьхуэй, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Труд
Миссия «Чанъэ-6» впервые в мире осуществила отбор образцов с обратной стороны Луны. Фото из открытых источников

Начиная с 2025 года, Китай продемонстрировал впечатляющие успехи в сфере научных и технологических разработок. Прототип квантового компьютера «Цзу Чунчжи-3.0» на сверхпроводниках установил новый мировой рекорд производительности...

10 лет назад они появились на груди китайских гостей, приехавших в Москву на парад Победы

Хоу Юэ, корреспондент агентства Синьхуа – специально для «Труда»
Труд
Фото: Роман Наумов/Ura.ru, globallookpress.com

Георгиевскую ленточку я впервые увидела 11 лет назад, когда приехала в Москву в командировку. Майским днем на улице девушка, раздававшая оранжево-черные ленты, протянула одну и мне, объяснив, что это символ мужества...

Информацию опубликовал Нанкинский мемориальный музей летчиков-мучеников антияпонской войны

Фото: Синьхуа

Нанкинский мемориальный музей летчиков-мучеников антияпонской войны опубликовал обновленные данные о 18 советских добровольцах, погибших в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам. Об этом сообщает информационное агентство...

Все модели серии Qwen3 имеют открытый исходный код, что обеспечивает им доступность по всему миру

Фото: Синьхуа

Китайская технологическая компания Alibaba запустила Qwen3 - последнее поколение семейства больших языковых моделей искусственного интеллекта (ИИ) с открытым исходным кодом, что ознаменовало дебют гибридных мыслящих моделей компании. Об этом...

Председатель КНР отметил, что молодые люди должны стать авангардом и новой движущей силой развития народного хозяйства

Фото: Zhang Yuwei/Синьхуа, globallookpress.com

Председатель КНР Си Цзиньпин призвал китайскую молодежь смело брать на себя ответственность в продвижении китайской модернизации в новую эпоху. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». С этим призывом генеральный секретарь...

Председатель КНР опубликовал статью к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне, а также победы китайского народа в Войне сопротивления японским захватчикам

Фото: Li Xueren/Синьхуа, globallookpress.com

Председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что глубокая дружба, спаянная кровью народов двух стран в Мировой антифашистской войне, дает неиссякаемый источник энергии для передачи глубокого чувства взаимной симпатии Китая и России из поколения в поколение. Как...

Космонавты Цай Сюйчжэ, Сун Линдун и Ван Хаоцзэ чувствуют себя хорошо

Фото: Синьхуа

На Землю вернулся экипаж китайского пилотируемого космического корабля «Шэньчжоу-19». Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». Возвращаемая капсула корабля совершила посадку в среду, 30 апреля, в 13.08 по...

Возвращение Тайваня в лоно Китая он назвал важной частью итогов Второй мировой войны

Фото: Tao Ming/Синьхуа, globallookpress.com

Воссоединение Китая остается необратимой исторической тенденцией. Как сообщает информационное агентство «Синьхуа», об этом говорится в авторской статье председателя КНР Си Цзиньпина, опубликованной в среду, 7 мая, в «Российской...

Позиция России по тайваньскому вопросу остается принципиальной и неизменной, подчеркнул секретарь Совбеза РФ 

Сергей Шойгу. Фото: www.kremlin.ru

Напряженность вокруг Тайваня нарастает, принцип «одного Китая» системно нарушается, провокационные действия ведут к подрыву стабильности и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Об этом в среду, 30 апреля заявил бывший министр...

МИД КНР назвал действия тайваньских властей «предательством китайской нации и откровенным позором»

Фото из открытых источников

Официальный представитель министерства обороны КНР Цзян Бинь подверг критике главу администрации Тайваня Лай Циндэ за искажение истории Второй мировой войны и предательство китайской нации. Как сообщает информационное агентство «Синьхуа»,...

Он также отметил, что российско-китайское сотрудничество в медиасфере развивается сейчас весьма активно и успешно 

Фото: www.kremlin.ru

Россия и Китай должны бескомпромиссным образом противостоять попыткам пересмотреть итоги Второй мировой войны, предать забвению злодеяния нацистов и их пособников. Об этом в своем приветствии, направленном участникам медиафорума гуманитарного...