Одна из самых заметных телеперсон недели — заместитель представителя России в ООН Владимир Сафронков. Его речь 12 апреля во время обсуждения на Совете Безопасности ООН ситуации в Сирии стала, без преувеличения, хитом. Ее смотрели и обсуждали даже те зрители, кто во время политновостей обычно переключают телевизор на сериал или футбольную трансляцию. А тут вдруг и они вознеслись к высотам международной политики.
Причина? Перепалка, случившаяся между представителем Великобритании в ООН Мэттью Райкрофтом и Владимиром Сафронковым. В ответ на обвинения британца по поводу поддержки Россией сирийского президента Асада наш дипломат эмоционально заявил: «Вы испугались, сон потеряли, что мы будем сотрудничать с Соединенными Штатами. Вы этого боитесь!»
И дальше пошел текст, который по стилистике гораздо ближе к пацанским разборкам на районе, чем к публичной дискуссии карьерных дипломатов: «Посмотри на меня, глаза-то не отводи, что ты глаза отводишь? Не смей больше оскорблять Россию!»
Нестандартное выступление нашего человека в ООН вызвало резко полярную реакцию в социальных сетях. Одни комментаторы заходятся в ужасе: «Какой позор! Фи, как грубо и нецивилизованно!» Другие, напротив, в полном восторге: «Молодец мужик! Так им, козлам заграничным!» Причем и тех и других примерно поровну. Половина — за новый стиль общения в ООН, половина — против.
Между тем, мы столкнулись с явлением мирового масштаба. Справедливости ради скажем: не мы первыми начали переходить с дипломатичного на язык улицы. Вспомним, на каком фоне произошла знаковая перепалка. Наши «западные партнеры», хоть и не тыкают, и не требуют с ментовской прямотой «смотри мне в глаза», хамят по поводу и без. Чего стоит заявление представительницы США в ООН Никки Хейли: «Мы не можем доверять России. И мы никогда не должны доверять России». Впрочем, что требовать от госпожи Хейли, если президент США Трамп позволяет себе высказывания о сирийском президенте в таком вот простецком стиле: «Если бы Россия не пошла и не поддержала это животное, проблемы бы не было».
Резкие высказывания мы все чаще слышим даже из уст выдержанного министра Сергея Лаврова. А уж официальный представитель МИДа Мария Захарова по числу афоризмов скоро догонит незабвенного Виктора Степанович Черномырдина. «Отпентагонят и бросят» — это хит сезона! Лично у меня как филолога это выражение вызывало дикий восторг и гордость за наш «великий и могучий».
Но проблема в том, что международные отношения — это не та сфера, где в первую очередь ценятся филологические навыки. Оружие дипломата — точность, холодный расчет и убийственная вежливость, от которой у оппонента должен гулять холодок по спине.
Не знаю, как бы отнеслись к заявлению Владимира Сафронкова дипломаты старой русской и советской школы — блистательный князь Александр Горчаков, коварная Александра Коллонтай, немногословный «господин Нет» Андрей Громыко. Наверное, в гробу бы перевернулись. Они ведь тоже не из «пятой колонны», блюли интересы своего государства и умели настоять на своем. Но... Едва ли они использовали для этого крикливость, вульгарность, базарный тон.
Не опускаясь до хамства, колко и по-иезуитски вежливо осаживать неприятных визави (а где их, приятных, сейчас взять?) — вот какое умение ценилось и, смею надеяться, ценится в этих рафинированных кругах. А «низкий жанр», распространенный в интернете и комедийных телешоу, пускай там и остается.
С другой стороны
Впрочем, не все так плохо. После скоропостижной кончины представителя России в ООН Виталия Чуркина, который прославился жесткой позицией и образной речью при общении с «заклятыми друзьями и партнерами», было ощущение, что ничего яркого в телерепортажах с заседаний в ООН мы больше не услышим. Но как показали последние события, традиции зажигательных выступлений в Нью-Йорке, заложенные Виталием Ивановичем, живы — и голос наших представителей по-прежнему выделяется из общего хора.
