На экраны вышел американский фильм «Девушка с татуировкой дракона». Кинообозреватель «Труда» не заметил особенных отличий от скандинавской киноверсии 2009 года.
Дэвид Финчер предупреждал актрису Руни Мара, что у нее есть большой шанс навсегда остаться актрисой одной роли — девушки с татуировкой дракона, готической хакерши Лисбет Саландер. В отличие от Натали Портман, Скарлетт Йоханссон и множества молодых голливудских актрис, мечтавших сыграть Лисбет, но получивших от режиссера отказ. Йоханссон, например, не подошла
Один из членов клана Вагнеров, дряхлый нацист, скажет, что он честнее многих своих родственников, оттого что не скрывает своих убеждений. И это тоже будет верно — писатель Ларссон в своей книге не только активно любовался маргинальной героиней, но и стремился «показать то, что скрыто»: благополучная с виду страна оказывалась переполненной солидными насильниками и уважаемыми ворами. Финчеру оставалось лишить историю медлительных, обстоятельных ларссоновских описаний и добавить собственных деталей: например, заставить Лисбет зашивать пулевую рану Микаэля зубной нитью, а его самого — повизгивать от боли. Блумквист избавлен Финчером и от фирменной мальчишеской улыбки, и от некоторых мужских проявлений — он вообще слишком во многом уступает Лисбет Саландер, поскольку именно ее образ должен принести фильму Финчера деньги влюбленных в социопатическую героиню